There is No Happiness Like Mine- Indulgence

Банда подрастает. Томан переходит от простой банды правонарушителей к настоящей преступной организации, но Такемичи чувствует, что задыхается из-за отсутствия четкости в отношениях между ней и Майки и различных «деятельностей», на которых они сосредоточены в последнее время. Чувствуя себя все еще ребенком по сравнению с Майки, она берет «выходной» от своих обычных обязанностей и вместо этого находит утешение в объятиях неожиданного человека.