dead as a door-nail

— вы давно работаете вместе. у вас тёплые... возможно, даже слишком, отношения. но тут уж ты должен выбирать: твоя жизнь или его. иногда нужно быть эгоистом. не предай мое доверие. в противном случае,– босс поднял тяжелый пистолет с какими-то непонятными, но невероятно красивыми узорами. — одна из этих прекрасных серебряных пуль окажется у тебя в черепе.