Первая листовка

— По нашим данным, он и его команда называют себя Пиратами Сердца — возможно, это связано с тем, что на груди у пирата татуировка в виде огромного сердца. Вы что-то знаете об этом? — как бы невзначай осведомился лейтенант. Росинант прикрыл лицо ладонью с зажатой меж пальцами сигаретой, чуть не ткнув ею себе в глаз. Он едва слышно прошептал: — Боже, это я во всëм виноват.