Глава 30. Пристраивайся около моего зада, господин заместитель

***

(пятница, утро, 26 декабря) — Паша, просыпайся! Пора собираться!       Чехов, сладко посапывавший в своей кровати, вдруг сонно разлепил глаза от внезапного крика Леонарда из коридора.

«Который час сейчас вообще? Ему будто нравится издеваться надо мной…»

— Уже проснулся, спасибо. — Я пойду готовить завтрак. Ты пока можешь сходить в душ. С этими словами Маккой ушёл дальше, а уже через минуту из кухни начала доноситься музыка по радио.

«Ладно, юморист, в горах я тебе отомщу за этот внезапный подъём»

Паша, вытолкав свой собранный чемодан в коридор, сам направился в ванную. Пока он стоял под душем и тёр себя мочалкой, в его голове уже возникали картинки: лыжный курорт, их большая компания в одном доме, снег и вечера в пледах перед камином.

«Хотя что это я? Вдруг там современный дом и внутри нет никакого камина?»

      В этих раздумьях и попытках визуализировать то, о чём он недавно узнал, Паша закончил мыться, оделся и высушил голову. Оглядев себя через зеркало, парень вышел в коридор и наконец появился в кухне. На столе уже стояли две тарелки с омлетом, жареным беконом, тостами, а также две полные чашки чая. — Ты быстро, — оглядел его с ног до головы Маккой и сел за стол. — Мы выезжаем через сорок минут. Заедем за Рейчел, потом за Джимом. Зак заберёт Кэрол и Джулиана. — Почему вы с ним распределили нас так? — Потому что. Если отдать Заку Джима, то вдвоём они точно устроят ралли: Кирк попросит Закари показать мощность его машины, а Зак с большим удовольствием разгонится по трассе до двухсот… — Он так может? — Зак хоть и всего на два года младше меня, но по ощущениям ему ещё семнадцать. Я давно знаю его и Джима, поэтому могу представить, что эти двое могут сделать, познакомься они поближе и узнав друг друга лучше. — А вдруг ты ошибаешься и они прекрасно друг друга дополнят, когда познакомятся получше? — Да, дополнят: как зажжённая спичка дополняет шашку динамита, — усмехнулся старший и отхлебнул чая. — Ешь, нам ещё чемоданы грузить.

***

      Как и планировали, они вышли из дома через тридцать минут, спустились вместе с чемоданами на лифте и вышли во двор. Снег, который шёл ночью, слегка припорошил все машины на парковке. — Хорошо, что мы вышли немного заранее: нужно прогреть машину перед поездкой. Маккой открыл багажник ауди и начал ближе подкатывать чемоданы: — Паша, заведи машину пожалуйста, — протянул ему ключ старший. — А как её заводить? Я не умею… — Вставляешь ключ в отверстие справа, поворачиваешь по часовой стрелке, потом слегка надавливаешь, чтобы послышался звук мотора, и отпускаешь. Паша взял ключ и посмотрел на него, как на инородный предмет: — Я, конечно, попробую, но… — Никаких но. Ты же собираешься водить машину в будущем? — Конечно. — Вот и начинай с чего-то несложного, — Маккой поставил чемодан боком на край багажника и стал отряхивать колёсики от грязи. — Ладно. Чехов отошёл от Лео и открыл водительскую дверь. Он аккуратно сел на сидение, начав искать отверстие для ключа. — Нашёл. Так значит, по часовой… Паренёк провернул ключ по часовой стрелке: все приборы на панели включились. — Потом надавить и отпустить… Пашка начал прокручивать ключ дальше: из-под капота послышался рык машины. Спустя две секунды Паша отпустил ключ, и машина завелась. Он выдохнул и улыбнулся: — Не сломал, слава Богу. Леонард нажал на кнопку для автоматического закрытия багажника и подошёл к открытой двери: — Легко ведь? — Да, — кивнул парень. — Ладно, может, когда будем там, дам тебе попробовать поводить на парковке. Пашка тут же вскочил на ноги и направился к своему сидению: — Пока что не надо, спасибо. Леонард взглянул на златовласого, слегка недоумевая от нежелания Чехова садиться за руль и учиться вождению под его присмотром.

«Какой-то он странный. Может, боится попасть в аварию или повредить мою машину?»

Они сели по местам, пристегнулись и посмотрели друг на друга: — Ты ничего не забыл, Паш? — Нет. Кстати, мне Рейчел и Джим в чат написали, что уже готовы. — Отлично, тогда поехали. До Рейчел они доехали довольно быстро: Маккой вышел наружу, чтобы помочь ей загрузить в багажник чемодан (ну и конечно же, чтобы убедиться, что она не перепачкала колёсиками его любимую машину). — Пашка, привет! — села она позади Леонарда и пристегнулась. — Привет, — Чехов повернулся к шатенке, и они отбили кулачки. — Джима тоже возьмём? — Да: к сожалению, придётся брать и его. — Какой вы грубый, профессор, — фыркнула Рейчел. — Он же из нашей компашки самый весёлый! — И поэтому от него вечно какие-то сюрпризы. Ну раз уж я пообещал взять всех, то выполню своё обещание. Едем. Пока ауди двигалась по дороге, Рейчел позвонила Кирку и поставила звонок на громкую связь: — Эй, Джим, ты не забыл, во сколько нужно быть на месте? — Конечно нет. Я уже качу свой чемодан по главному коридору. Буду на входе через минуту. — Хорошо, мы уже все в сборе. До встречи. Спустя почти пять минут они наконец повернули на парковку студенческого городка. Кирк в тёплой куртке стоял около входа и размахивал рукой с улыбкой. Ауди остановилась прямо перед ним. Леонард нажал кнопку на руле, и багажник стал медленно открываться, давая возможность студенту загрузить все свои вещи. Джим почти минуту прокопался, размещая чемодан вместе с остальными. — Привет всем! — сел сзади Чехова Джим, отряхнув ноги. — Привет. Выглядишь очень довольным, — заметил преподаватель. — Потому что мы едем отдыхать от дипломов, зачётов и экзаменов. — Я пригласил тебя для того, чтобы лучше поработать над дипломом то время, пока мы будем там. — Я с собой ничего не брал, — начал отмахиваться от старшего руками Кирк. — Но ноутбук у тебя с собой? — Конечно: мне же как-то надо смотреть сериалы по ночам. — И доделывать теоретическую часть. — А может после праздников и отдыха? — Может, перестанешь отказываться? Ведь у тебя всё равно нет выбора. — Вы непрогибаемый, профессор. — Таким я и должен быть. Паша поздоровался с блондином рукопожатием и оглянул салон: — А в багажнике хватило места для твоего чемодана? — Паша, не переживай, это же Ауди А8 новой серии: у неё багажник вместит наши чемоданы, да и тебя заодно. Я удивлён, что ты взяла только один чемодан, Рейч. — Потому что профессор предупредил меня заранее, чтобы я брала только самое необходимое. — У девушек все вещи самые необходимые: если вас не ограничивать перед поездкой, то вы весь дом в чемодан засунете! Маккой усмехнулся, а затем открыл на дисплее навигатор и ввёл туда адрес: 1660 Blue Mountain Dr, Palmerton, PA 18071. Джим с присущим ему любопытством взглянул на точку назначения и удивился: — Ого, мы поедем на Голубую гору? Там прикольные трассы! — Ты уже бывал там? — взглянул в зеркало Маккой. — Не был, но когда вы сказали, что мы поедем на горнолыжный курорт, я начал искать все курорты в округе, чтобы посмотреть. И я видел трассы Голубой Горы — там есть, чем поживиться. — И ты умеешь кататься со склона? — спросил младший. — Не то, чтобы я профи, но синий спуск и какие-нибудь невысокие олли* осилить смогу. (Олли — это прыжок на сноуборде, который включает в себя использование упругости доски для подъёма в воздух. — прим. автора). Пашка закивал, внутренне удивляясь тому, что все, кроме него, имеют минимальные навыки катания со спусков: — А ты, Рейчел? — Я каталась на лыжах сто лет назад, поэтому не знаю, вспомню ли, как пользоваться своими ногами на склоне. — Сто лет назад? А по тебе и не скажешь, что ты у нас такая раритетная девушка, — рассмеялся Джим. Уэллс замахнулась своей подушкой для путешествий и со всей силы ударила ею Джима по лицу. Между ними завязалась шуточная драка. — Да вы прекратите или нет? Я тут пытаюсь вести машину! Как дети малые, серьёзно.

***

      Они уже проехали большую часть пути, как вдруг на дисплее появился входящий звонок от абонента с именем «господин заместитель». Увидев его имя в контактах, Паша прыснул от смеха: — Такой официальный, ужас. Леонард сделал вид, что проигнорировал смех младшего, и деловито нажал «принять»: — Господин заместитель? — Господин начальник. Вы едете? — Конечно, а вы? — Мы с Кэрол и Джулианом тащимся за каким-то медлительным дедом, но думаю, справимся. — У вас же вроде машина есть, господин заместитель. Обгоните его и догоняйте нас, мы сейчас едем мимо Трейчлерс. — Я знаю, — как-то странно рассмеялся Зак на том конце провода. — Спасибо за совет, начальник, я обгоню его.       Заместитель вдруг замолчал, оставшись на связи, и буквально через несколько мгновений откуда-то из незагруженного потока вынырнула чёрная Альфа Ромео. Машина была похожа на хищника, всё это время ждавшая нападения и наконец вышедшая из тени. Автомобиль поравнялся с ауди, а затем стёкла обоих рядов Ромео опустились. — Так вот кого ты назвал дедом, гоблин, — Леонард улыбнулся и опустил стекло. — Вы меня преследуете, господин заместитель? — Прикрываю Ваш тыл, господин директор. Я проверил навигатор: нам осталось ехать двадцать минут, и я думаю, как бы развлечься, пока едем через Слатингтон по такой идеально ровной дороге… С пассажирского ряда им радостно замахали руками Джулиан и Кэрол. — Вы гляньте, какой наглый, — сказал громко Джим, приблизившись к открытому окну Рейчел. — Ещё и на Альфа Ромео едет? Профессор, сколько вы платите ему, что он ездит на такой машине? Зак со своего места показал рукой, чтобы Лео закрыл окно, а затем сам начал поднимать свои стёкла. — Может, немного проучите его? — спросил Кирк, закрыв окно подруги. — Я всё ещё на связи и хорошо слышу вас, — послышался голос из динамика. — Но я не против того, чтобы немного расшевелиться. Догоняйте нас, господин директор. Зак бросил трубку, а затем начал потихоньку увеличивать скорость, будто играясь с ауди. — По лошадям он нас точно обскочит, конечно, — честно высказал своё мнение Кирк. — Но мы постараемся этого не допустить, — вдруг сел ровнее Леонард, и начал увеличивать скорость, догоняя Закари. — А это не опасно? — донеслось от Рейчел: девушка схватилась за подлокотник между сиденьями сзади и начала оглядывать дорогу за окном. Джим решил успокоить подругу и усмехнулся: — Конечно нет. И даже если мы попадём в аварию, с нами в машине бывший хирург, в соседней машине ещё трое врачей. — Кэрол не врач, она просто администратор. Но Джим прав: это же не двести километров в час. Максимум сто пятьдесят. — Сколько? — Паша, сев глубже в своё кресло, заметно побледнел. На секунду Лео бросил взгляд на паренька и искренне улыбнулся: — Да что ты так переживаешь? Я опытный водитель, да и дорога не сильно загружена. Ну что, поехали догонять его? Надавив на газ, Маккой обогнал красную легковушку перед ним и двинулся вперёд за чёрной Джулией, уже скрывшейся в потоке автомобилей. Тем временем в машине Зака атмосфера была более расслабленной, но игривой: Джулиан и Кэрол подбадривали водителя, как болельщики на соревновании, а из колонок громко играла современная музыка. — Он догоняет, — обернулась назад Кэрол. — Давайте дадим ему поцеловать наш зад, а затем начнём использовать педаль газа по-настоящему, — улыбнулся брюнет. — Справа, Зак, — сказал ему Башир и усмехнулся, явно получая удовольствие от такой весёлой поездки. — Значит, предпочитаете целоваться в щёчку, господин директор? Тогда подождём его. Маккой поравнялся с ним и взглянул на заместителя через стекло: — Что, кончились силы? Рановато как-то. Закари, убедившись, что впереди двигается мало машин, надавил на газ и оставил директора позади себя. На пассажирских сиденьях послышались одобрительные крики. — Рейчел, Паша, — оглядел их Маккой. — Только не драматизируйте. Мы долго гоняться не будем, тем более дальше по маршруту будет развилка на эстакаде. Просто расслабьтесь и наслаждайтесь началом своих каникул.       Ещё почти пять минут Зак и Лео гнали по трассе: словно дети, водители то и дело сигналили друг другу, показывая через стёкла разные неприличные жесты. Они получали искреннее удовольствие, обгоняя друг друга, пока навигатор в ауди не напомнил, что через два километра водителя ожидает развилка на дороге. — Ладно: побаловались и хватит. Надеюсь, никто не поседел: мы ехали максимум сто семьдесят. Паша глубоко вздохнул: — Ладно, признаю: хорошо, что я поехал с тобой, а не с Заком. — Но всё равно получается, что никто не выиграл: у вас с ним была не гонка, а какие-то танцы, — откинулся на сиденье блондин. — Если бы принялись устраивать гонки, нас бы точно арестовали. А нам же ещё отдыхать, на лыжах кататься… — Тут вы правы, профессор. Не надо убиваться раньше времени: ещё успеем разбиться на склоне, — подала голос Рейчел. — В смысле, разбиться? — повернулся к ней Чехов, округлив глаза. — Хватит уже паниковать. Мы подъезжаем. Они свернули с трассы. Пейзаж за эти полтора часа дороги заметно изменился: исчезли многоэтажки, магазины и рестораны. Вместо них появились холмы, деревья и пустая земля с маленькими домиками где-то вдалеке. На дисплее электронной панели снова появился господин заместитель, который ждал ответа на его звонок. — Да, Зак? — ответил Маккой на вызов. — Я пристроюсь за тобой: там же вроде пропускной пункт, а ты оформлял дом на своё имя. — Хорошо. Пристраивайся около моего зада, господин заместитель, — фальшиво рассмеялся Лео и бросил трубку. Альфа Ромео пропустила ауди и смиренно поехала следом.       Через несколько минут они подъехали к двум табличкам благородно-синего цвета с надписью «Blue Mountain Resort Poconos». Рядом была третья табличка, но меньшего размера: «Welcome to the Valley Lodge». За знаками виднелась просторная парковка: большинство мест было занято легковыми машинами, но среди них виднелись и домики на колёсах разных цветов. — Круто! — первый высказался блондин. — Если я правильно помню, нам нужно ехать дальше по дороге прямо сквозь паркинг. Надеюсь, Зак не будет искать парковочное место прямо сейчас. Они проехали парковку насквозь и свернули к закрытому шлагбауму, который преграждал путь к загородным домикам. Из небольшого крытого поста вышел мужчина в шапке и подошёл к водительскому окошку. — Добрый день, — опустив стекло, первый поздоровался с мужчиной Леонард. — Мы арендовали дом номер 17 на семь человек. У нас два автомобиля. На имя Леонарда Маккоя. — Добрый день, сэр! Да, на такое имя есть аренда. Сейчас я принесу вам ключи от дома, подождите. Постовой тут же быстро заскочил в своё помещение, оставив гостей одних. Первый тишину прервал Джим: — А у вас уже есть планы, что мы будем здесь есть? — Пару раз можем сходить в их местный ресторан, но я предлагаю закупить продуктов в супермаркете в двадцати минутах езды отсюда, а потом что-нибудь готовить. — Вам не надоест готовить, профессор? — Джим, ты думаешь, я один, кто умеет готовить среди нас? Зак отлично готовит блюда итальянской кухни, Рейчел умеет готовить, Кэрол тоже… — Тогда ладно. А вон и ключи идут. Мужчина протянул связку из трёх ключей Леонарду и повернулся: — Вам нужно будет повернуть направо, семнадцатый дом будет крайний справа. Парковочные места около дома. Браслеты для доступа к склону можно будет получить в главном здании. Там же можно арендовать инвентарь и одежду. — Спасибо, — поблагодарил его брюнет и поднял стекло.       Обе машины въехали на территорию и, повернув направо, через минуту уже были около довольно большого двухэтажного загородного домика. Зак припарковался слева от ауди и, выключив машину, вышел наружу. Студенты тоже поспешили покинуть салон, чтобы поскорее оглядеть дом снаружи и внутри. — Ну нифига себе домик, — потянулся Джим. — Профессор, Вы нас так сильно любите, что снимаете на неделю такие дорогие апартаменты? — Деньги — не ваша забота, Джим. Лучше помоги выгрузить вещи. И не дай Бог ты своим чемоданом перепачкал машину! Маккой тоже выключил машину и направился к багажнику, но блондин быстро остановил его и улыбнулся: — Я сам всё выгружу, расслабьтесь. А то мы уже приехали отдыхать, а у Вас на лице ещё отпечаток рабочей усталости. Леонард прищурился, погрозил студенту пальцем и подошёл к Заку: — Ну, как тебе? — Не слишком ли большой? — Нас семеро, не забывай. На втором этаже три комнаты и ванная с туалетом, на первом — гостиная, кухня и ещё одна ванная с туалетом. Ах да, там же ещё есть камин с дровами. — Камин? — переспросил Пашка. — Да, камин. Ты рад? — повернулся на него Лео. — Очень, — закивал студент, вытащив из багажника свой чемодан. — Ладно, давайте зайдём внутрь. Там всех вас друг с другом познакомлю, кто ещё кого не знает, — Маккой первый пошёл к входной двери с комплектом ключей в одной руке и чемоданом в другой.       Они всей компанией вошли внутрь. Их глазам предстало просторное помещение, оформленное в стиле загородных деревянных домиков: бетонное снаружи, внутри оно было отделано деревом. Под высоким потолком висела ажурная люстра, а по углам стояли высокие торшеры. Кухня была открытой и постепенно переходила в зал с прямоугольным столом на десять персон. В другой части дома располагалась гостиная с длинным диваном, двумя креслами, длинноворсным ковром и камином. Около гостиной уходила на второй этаж деревянная лестница с красиво отделанными перилами. — Профессор, Вам не кажется, что вы немного переборщили? — негромко задал риторический вопрос Кирк. — По-моему, в самый раз, — ответил старший. — А остальные что думают? — Очень уютный домик, — сказала Кэрол. — Вряд ли к апартаментам такого размера можно применить слово «домик». Как минимум, дом, — улыбнулся Башир.

«И он на полном серьёзе снял целый дом на горнолыжном курорте на неделю в самый пик сезона? Мог бы просто сказать, что ему некуда девать все его деньги…»

— Ты будто дар речи потерял, — ткнул Пашку в плечо Джим. — Я и потерял. — Да, забыл… Давайте я вас друг с другом познакомлю. Кэрол, Джулиан… Пашу вы уже знаете. Эти двое — студенты университета, в котором я преподаю: Джим Кирк и Рейчел Уэллс. Рейчел, Джим… Это сотрудники моей клиники: Кэрол Маркус, Джулиан Башир, и мой заместитель Закари Куинто. Присутствующие обменялись рукопожатиями и приветствиями. — Так это твоя Джулия? Роскошно, дружище, — обменялся рукопожатием с Заком Джим. — Не могу ездить на каких-то других иномарках: поддерживаю родное производство. — Ты что, итальянец? Кирк усмехнулся, оглядев брюнета с ног до головы. — Не похож? — хищно улыбнулся заместитель. — Да нет, похож: тебя выдаёт твоя роскошная шевелюра. Только у итальянца могут быть такие чёрные, как смоль, волнистые волосы. — Спасибо за комплимент. — Получается, все спальные комнаты на втором этаже? — задала вопрос Рейчел. — Да. Там находятся три спальни, ванная и туалет. На первом этаже тоже есть ванная комната с туалетом, поэтому утром можете не драться за место в душе. И раз уж мы все познакомились друг с другом, то предлагаю подняться наверх и выбрать комнаты. — Я подниму твой чемодан, — Башир схватил два чемодана: свой и Кэрол. — Спасибо большое, Джулиан. Ты настоящий джентльмен. Рейчел мило улыбнулась, увидев эту сцену, и повернулась на Пашу с Джимом: — Вы же поднимите мой чемодан? — Конечно, госпожа! Ваш покорный слуга готов поднять чемодан, если только вы не засунули туда полтонны косметики и одежды, — подмигнул ей блондин и взял фиолетовый чемодан подруги за ручку. — Моя подушка всё ещё здесь. Хочешь второй раунд?       Понадобилось несколько минут, чтобы все поднялись по узковатой лестнице и поставили в коридоре свои чемоданы. — На выбор есть три комнаты: слева — комната на двоих. Единственная комната с балконом и видом на склон. Комната в центре — тоже на двоих, без балкона. Справа — комната на троих, рядом с этой комнатой ванная и туалет. — Тогда мы с Рейчел займём комнату слева, — сказала без тени сомнения Маркус. — То есть, вы вдвоём там будете спать? — удивился Леонард. — Мы две незамужние девушки. Было бы не очень прилично спать в одной комнате с вами, мальчики. — Хорошо, тогда можете взять комнату слева — там красивый вид на склон, балкон: то, что нужно для ваших фотосессий. — А мы тогда как комнаты разберём? — спросил Закари, оглядев оставшиеся двери.

«Сейчас он понимает, что мы с ним в одной комнате спать не можем — Джим и Зак могут не так понять. Меня с Заком он оставлять вместе точно не захочет, потому что ревнует. Значит, он постарается распределить нас так, чтобы Зак не мог оставаться со мной в комнате, а значит, он заберёт его себе. На его месте я бы оставил нас с Джимом в комнате на троих и подселил бы к нам…»

— Джим, Паша, вы можете взять комнату справа на троих. — А кто к нам подселится третьим? — Я могу, если вы не против. Так мы лучше познакомимся друг с другом, — внезапно приподнял руку вверх Джулиан. — Хорошо. Тогда мы с Заком возьмём комнату в центре. Встречаемся на первом этаже через двадцать минут. Обсудим план действий на эту неделю. — Есть, сэр, — отсалютовал ему Кирк и, положив руки на плечи Паши и Джулиана, потянул их за собой в правую комнату с тремя кроватями. — Ну что, идём, господа?