quiet, so nobody notice

Если они продолжали смотреть друг на друга во сне с чистым обожанием и намëком на что-то ещë в глазах, никто этого не заметил. А если и заметил, то никто ничего не говорил. Они заслужили спокойную минуту, проведённую в присутствии друг друга. Они многое сделали, чтобы заслужить это.