Видение

VOY 2.08. В то время, как по «Вояджеру» гуляет неизвестная сущность, залезающая в голову к каждому члену экипажа и стремящаяся заинтересовать сладкой иллюзией, Чакотай пытается работать. Но он не учитывает, насколько коварно оказывается влияние инопланетян. Он упускает момент, когда и сам погружается в иллюзию...