Часть 6

Сара прибыла и слишком рано, и слишком поздно. Слишком поздно — потому что не успела добраться до Авы, прежде чем её привели на борт Амазо. И слишком рано — ведь из-за множества охранников, да ещё и присутствия её юной версии, она не могла предпринять никаких действий для освобождения Авы. Вместо того чтобы появиться в идеальный момент — спасти Аву и исчезнуть — Саре пришлось наблюдать. Она затаилась, сидя на поддерживающих балках корабля, вновь переживая свою первую травму, связанную с этим судном. Но в этот раз всё происходило иначе — не так, как она помнила. Её юная версия была напугана — но того всепоглощающего ужаса, одиночества и отчаяния, которые так глубоко врезались в её воспоминания, не было. Когда Аву ранили, Сара едва не выдала себя. Она была готова спрыгнуть вниз, выхватить ножи и перебить всех, кто угрожал ей. Но этого не понадобилось. По крайней мере, не для этой версии её самой. Она была ошеломлена, наблюдая, как её юная версия заслоняет собой Аву, вставая между ней и вооружёнными охранниками. В её воспоминаниях такого никогда не было. Она всегда считала, что обрела мужество и силу только после долгих лет боли и испытаний. Но теперь, глядя на подростка, стоявшего с гордо поднятой головой, защищающего Аву, Сара задумалась — а может, храбрость всегда жила в ней, просто она не осознавала этого? Когда Айво увёл её юную версию, воздух в помещении стал тяжёлым от напряжения. Сара прекрасно понимала: стражники не оставят Аву в живых, что бы там ни говорил Айво. Ава, как всегда, не поднимала шум. Она стояла неподвижно, с закрытыми глазами, словно смирившись с неизбежным. Неужели она не могла хотя бы на секунду испугаться собственной смерти? Сара закатила глаза. Разве можно быть настолько спокойной, что это становится особой формой драматизма? Если да, то Ава точно была в этом мастером. Когда в камере остался всего один охранник, Сара бесшумно спрыгнула вниз. Подкравшись сзади, она обхватила его шею, зафиксировала другой рукой и сжала так, чтобы перекрыть приток крови к мозгу. Он отключился ещё до того, как она досчитала до двадцати. Ава по-прежнему стояла неподвижно, с закрытыми глазами, полностью смирившись с неизбежным. Ну точно — недраматичная королева драмы. Сара негромко откашлялась. Ава наконец открыла глаза. — О, — растерянно произнесла она, осматривая происходящее. — Ты здесь. Матерь божья, ну и актриса. — Да, я здесь, — фыркнула Сара. — А теперь давай убираемся отсюда, пока они не вернулись. Она вытащила ключи из кармана охранника. — Я не могу уйти, — покачала головой Ава. — Я не могу оставить её здесь, она… — её голос дрогнул, в глазах заблестели слёзы. — Она так напугана, — продолжила Ава. — Такая наивная. Если мы оставим её здесь, они… — но Ава не смогла договорить. Впрочем, и так было понятно, что ждёт беспомощную девушку. Сара никогда не видела Аву такой. Открытой. Уязвимой. Не было и следа от холодной, бесчувственной чиновницы, какой её привыкли видеть. Перед ней стояла Ава, искренне переживающая за мою юную версию. Сара смягчилась, голос её стал тише: — Ты знаешь, что мы не можем этого сделать… По щеке Авы скатилась одинокая слеза. — Она так боится, — повторила она. — И теперь… — Ава с трудом сглотнула, — теперь она останется одна. — Давай сначала вернёмся на Волнолет. Тебе нужно заняться раной, ты обезвожена. А потом решим, что делать дальше. Ава неохотно кивнула. Сара открыла портал в медицинский отсек и, поддерживая раненую, помогла ей пройти. — Ты её нашла! — радостно воскликнул Рэй, когда они вышли из портала. — Агент Шарп, вы в порядке? — обеспокоенно спросила Амая, помогая Саре усадить Аву в кресло и подключить монитор к её запястью. — Агент Шарп испытывает сильное обезвоживание и получила огнестрельное ранение в ногу, — объявил голос Гидеона. — Для полного восстановления потребуется несколько часов. — Нет, я не могу здесь так долго оставаться! — запротестовала Ава. — Она заметит, что меня нет, я должна вернуться! — Эй, тебе нужно сначала поправиться, — возразила Сара. — Пожалуйста, А… агент Шарп, дай Гидеону вылечить тебя. Сейчас ты не в состоянии никому помочь. Кроме того, у нас есть машина времени, мы можем вернуться в любую точку. — Ввожу анальгетик и седативный препарат, — сообщил Гидеон. — Подожди… секунду… — пробормотала Ава. Её глаза потяжелели, и она погрузилась в сон.

***

Сара сидела рядом, наблюдая за спящей Авой. Она никогда не видела её такой. Столько заботы о моей юной версии себя… Это было понятно, учитывая, что они пережили, но всё равно заставляло Сару нервничать. Людей, которые помнили её до Гамбита, осталось немного. А тех, кто знал, что с ней произошло после — не было вовсе. Тогда она была совершенно одна. Ава стала свидетелем её первых шагов во тьму, начала её превращения. Сара всегда прятала эту часть себя. Теперь эта часть её души оказалась раскрытой. И от этого становилось не по себе. — Капитан, — голос Гидеона вырвал её из размышлений. — Что случилось? — Обнаружен анахронизм во временной линии. Согласно записям, в 2009 году Энтони Айво представил миру Миракуру и создал армию суперсолдат. Кроме того, Оливер Куин и Слэйд Уилсон никогда не вернулись с острова, и дальнейших сведений о них нет. — Что?! Но ведь мы остановили Айво в 2008 году! — Согласно историческим данным, вас видели с ним после распространения Миракуру. Судя по всему, он заполучил технологию из будущего, которая не дала вам возможности воспротивиться. — Мой стиратель памяти… — раздался слабый голос позади. Сара обернулась и увидела, как Ава снимает монитор и приподнимается. — Он был во внутреннем кармане пиджака, который я отдала… ну, младшей тебе. — Зачем ты это сделала? Ава отвела взгляд: — Она была так напугана… Я не хотела, чтобы она чувствовала себя ещё более уязвимой. Это было глупо… Я не подумала о последствиях… — Это не было глупостью, — мягко улыбнулась Сара. — Я уверена, что для неё это многое значило. Просто теперь нам придётся вернуться и стереть всем память, а заодно вернуть устройство. Ава кивнула. — Значит, тебе придётся стереть память и ей, да? Сара посмотрела ей в глаза: — Да. Иначе мы не восстановим историю. Ава опустила голову: — Значит, всё, через что ей пришлось пройти, снова ляжет на её плечи… и она останется совсем одна. — Да, — тихо согласилась Сара. — Но так всё и должно было быть.