Favors given, Favors received (Услуга оказана, услуга оплачена.)

Годжо был впечатляющим бойцом. Поначалу Мидория не хотел оставаться, но оказался полностью поглощён боем Годжо. Его движения расчётливы, он наносит противнику удары по жизненно важным участкам. Однако Мидория не может утверждать, что они смертельны, причина, по которой толстый парень вырубился, заключалась в том, что он получил удар в челюсть. Помимо этого, Мидория видит, что его движения небрежны, как будто он ни дня не тренировался, но каким-то образом выучил правильные боевые приёмы. Какой в ​​этом смысл? Его кулак наносит довольно слабый удар, поэтому Годжо использует локоть и вес тела, чтобы нокаутировать рыжеголового. Недостаток физической силы он компенсирует тем, что использует все слабости противника и свои преимущества. — «Вау, бой окончен? Это было быстро!» — заключил он, видя, как Годжо теперь весело улыбается и машет ему рукой. Он собирался помахать Годжо в ответ, но сзади к нему медленно приближалась фигура. — ГОДЖО, ОСТОРО-ЖНО! Несколько слов сорвались с его губ, чтобы предупредить Годжо, но было уже слишком поздно. Ситуация в одно мгновение изменилась: ребёнок стоит над Годжо, его рука увеличивается, превращаясь в кулак готовая ударить Годжо. — «Почему он не отдаëт отпор…!» — Годжо просто лежал там, не реагируя на слова хулигана, его нокаутировали? Стоит ли ему позвать учителей? Но разве это не доставит неприятности и Годжо! Он никогда не сможет выдержать удар, у него слишком большая рука, он сломает кости Годжо! — «Остался только один вариант…!» Мидория бросается к ребенку.

…

Этот ребенок… удивляет его ещë больше и больше. Маттаку~, да он действительно как настоящий герой! Любой бы просто стоял и смотрел, он точно должен найти способ как отплатить за спасение, ну… как нибудь, в ближайшее время. Годжо признает, что он не привык к этому ощущению, к ощущению спасения, ему всегда поручали убивать и защищать, так что это открывает для него глаза! Джин и Мидория с тяжелым стуком падают на землю, но сразу после этого зелёный мальчик быстро поднялся на ноги, подбежал к Годжо и закинул его руку к себе на плечи. Они убегают. — ЭЙ, вернитесь сю- — крики вскоре заглушились их быстрыми шагами и учащëнным дыханием. — С тобой все в порядке, Годжо? — обеспокоенно спрашивает Мидория. — Все отлично! Зелëнка, если бы не ты, я бы получил ужасный синяк! Зачем ты это сделал? — А-а? — Зачем ты спас меня. — Эм… мм. Я тоже не уверен, мои ноги просто двигались сами по себе… извини? — Последняя часть была сформулирована как вопрос. — Ха-ха! Зачем тебе вдруг извиняться, ты спас мою задницу! — Блин, ему действительно нужно поднять самооценку и уверенность этого мальчика. Накинув сумку на плечи, они бегут к школьным воротам. — Зелëнка, скажи… почему бы нам не стать друзьями! — Эээ?! — Технически ты будешь моим первым другом… «в этом мире.» — … подожди, в смысле "э?!", ты не хочешь со мной дружить!?!? — Я-э… с удовольствием… наверно, — говорит Мидория, когда они выбегают из школы. — Но мне как-то не хочется. — Хэээээ??? Почему? Миллионы умерли бы за то, чтобы быть на твоëм месте прямо сейчас. — Годжо отвечает, немного сбитый с толку. — Ты ввязываешься в драки, Годжо. Если ты пообещаешь мне, что больше не будешь драться, то я буду твоим другом. —…ладно. Но подожди пару секундочек, Изуку… — В чём дело? Тебя всë-таки ударили!? Я могу отвести тебя в ближайшую больницу, если ты… — Нет, нет — перебивает его Годжо. Они отбежали от школы как минимум на 100 метров. Теперь, когда адреналин утих, Годжо может в полной мере ощутить усталость. — Мне нужно, — хрипит он, — нужно, нужно отдышаться…! — Ах, да! Хорошо.

...

Ожидая, пока Годжо отдышится, Мидория смотрит на стену в переулке, в котором они находятся. Они решили, что это лучшее укрытие, на случай, если эти трое хулиганов решат всë таки погнаться за ними. — Эм… Годж- — Сатору, разве мы теперь практически не лучшие друзья? — Годж-Сатору улыбается ему, несколько капель пота скатываются по его лбу. — Аа, хорошо. Тогда, Сатору, — они были друзьями добрых пять минут, но теперь лучшие друзья? Годжо свободно использует имена и позволяет им делать то же самое. Ему интересно, это только для друзей, или Годжо вообще не волнует такие вещи? — я просто хочу подметить, что ты довольно слаб, в физическом плане... — Аааах!!! Ауч… я не могу поверить, что именно ты, так задеваешь мои чувства… — Нет нет! Ты не дослушал, — он откашливается. — Хотя тебе не хватает необходимой силы, ты компенсируешь это, используя слабость противника в своих интересах! Точно так же, как ты ударил этого парня в челюсть и нокаутировал его! Ты также использовал легкость своего тела, чтобы опуститься и поставить одному из парней подножку, а также! Ты очень спокоен и собран, хотя против тебя трое подростков и… Ой, он болтает… опять. — Продолжай. — Я… я просто думаю, что ты действительно крутой… К его удивлению, Сатору смотрит на него с любовью, до такой степени, что можно подумать, что перед ним учитель, а не физически слабый ученик, изнуренный после убегания от драки. — Ты действительно проницателен, Изуку — Сатору легкомысленно улыбается. — Это привычка анализа выработанная на основе твоих наблюдений за героями? В конце концов, у тебя есть 13 тетрадей, как я предположу. — Да… должно быть. Они оба разражаются смехом. Он не получал столько удовольствия уже много лет. Когда в последний раз он мог так смеяться с другом? Сколько он себя помнил, его подвергали остракизму из-за отсутствия причуды, относились к нему как к изгою общества и постоянно кидали в него оскорбления. Но… это заставляет его задуматься. Что, если Сатору узнает, что он лишён причуды? Изменит ли он свое отношение к нему? Это пугает Мидорию, он не хочет, чтобы Годжо узнал, он боится… — А, кстати, ты беспричудный, да? Уже один этот вопрос ошеломил Мидорию. — «ОН УЖЕ ЗНАЕТ??!!?!» — Ааааэээ… да, я беспричудный. Как ты узнал? — Хотя это глупый вопрос, кто не знает? Мидория опускает голову. Вот и всё, думаю, было приятно, пока эта мечта о дружбе была… — Чувствительные глаза. — Сатору отвечает небрежно, по-видимому, его не волнует новость о том, что он лишëн причуды. Это… по новому. — Ещё один совет, Изуку. — Ммм? — Он смотрит на Сатору. — Доверяй себе, хорошо? — Сатору встаёт и следует за ним. — Хм? — Я имею в виду, что у тебя огромный потенциал, этот навык анализа, этот героический поступок. В тебе есть все, чтобы стать чем-то великим! Единственное, что тебя сдерживает - это ты сам. — Так… — Будь более уверен в себе. Ах… услышав эти слова, он мог бы запросто заплакать. На самом деле, он чувствует, как наворачиваются слезы. Потому что за 15 лет жизни- — Т-тогда, Сатору… ты думаешь, что, возможно, я тоже смогу стать… — Он сглатывает свою нервозность, — Героем? Единственное, что он всегда хотел услышать- Годжо гордо улыбается ему. — Да, конечно ты можешь. — Даже если у меня нет причуды? — Он слабо спрашивает, ещë одно небольшое подтверждение, что это реальность, а не какой-то больной сон, придуманный его мозгом, чтобы уменьшить его отчаяние. — Конечно ты можешь стать героем даже если у тебя нет причуды.

…

Пять простых слов. Кому-то это может показаться незначительным, но для Мидории это был всë. Этого было достаточно, чтобы все слезы, которые он так старался сдержать, вылились наружу. Он плачет, кажется, часами. Годжо рядом с ним, руки на его голове.

...

Ну… это как-то неловко. Он не хотел заставить ребенка плакать??? Он просто ответил на, казалось бы, очевидный вопрос. — «Он может не являться чудиком и при этом оставаться героем», — думает Годжо? — «Разве отсутствие причуды не означает отсутствие проклятой энергии? Маки стала отличным магом без какой-либо проклятой энергии, так что, вероятно, это возможно и в этой вселенной… верно?» Брокколи, наконец, прекратил плакать, чтобы он мог наконец- Годжо внезапно охватила сильная головная боль. Заставив его немного потерять равновесие, руки Годжо держаться за стену, пытаясь стабилизироваться. Чëрт! Похоже, его шесть глаз сегодня на пределе, даже с активированной обратной техникой. — Сатору? Ты в порядке? — спрашивает Мидория, заметно взволнованный, хотя его глаза немного опухли от слёз. — Всё в порядке! Проблемы с глазами, вот и все… тьфу… скажи, какой сейчас час? — А-а-а, — Сатору наблюдает, как Мидория возится со своим телефоном, — 16:10, а что? — Отлично, осталось немного времени для моей последней услуги за тетрадку! — Он держит Мидорию одной рукой и ВЖУХ.

...

Они появились перед магазином солнцезащитных очков, Мидория был сбит с толку, его лицо кричало: «Что только что произошло?! Почему мы стоим перед магазином солнцезащитных стекол?! Почему это, почему то!» — Вау, как ты это сделал! Это было так круто… — Шшшшшшш, зелëнка… вопросы позже! Мне нужно, чтобы ты кое-что сделал — он прикладывает руку к губам Мидории. — Хофофо, шаоэфо? (хорошо, что это?) Годжо достает немного денег, которые он ранее украл у хулиганов. Формально они принадлежали ему по праву, хотя он просто не знает, сколько у него отобрали. — Мне всё ещё не хватает денег, чтобы купить очки, ты можешь мне помочь в этом?

...

Он так и знал! В конце концов, у Годжо была бы возмутительная просьба! Он смотрит на ценник, затем поворачивается к Годжо: — Знаешь… те деньги, которые у тебя есть, даже не составляют половины цены этих очков… — Ну, это было всё, что у них было при себе, так что… — Он невозмутимо говорит. — Ты украл деньги у ху-МФФМФММ — Айтатата, не спеши так кричать! — Сатору убирает руку с лица Мидории. — Это самые тёмные стëкла, которые есть в магазине, плюс они круглые. Ты окажешь мне очень, очень хорошую услугу, я имею в виду, ОЧЕНЬ хорошую услугу, если ты поможешь мне купить их, я буду весь в твоём распоряжении, это, по сути, самая большая награда, которую люди могут от меня получить, так что, пожалуйста…? Чёрт подери, он снова использует эти свои щенячьи глазки! Несмотря на сильное сопротивление, он все равно вытаскивает деньги, месяцы своих сбережений… всё на ветер. Ну, по крайней мере, Сатору доволен своими недавно купленными очками. Это стоило ему ещё одной части денег, потому что Сатору хотел заменить и без того тёмное стекло на… ещё более тёмное. Мидория задаётся вопросом, как можно вообще ориентироваться в них. Сатору поднимает их к небу, как будто это была самая драгоценная вещь, которой он дорожит.

...

— Я спасён. — Чувство комфорта нахлынуло на него, как только он надел очки, последние дни он был чрезмерно возбуждён и без отдыха. Очки теперь как морфин, а он раненый солдат. —Изуку. — Ммм? — Я знаю, что у тебя много вопросов, как насчет того, чтобы пойти домой вместе? — Идти домой… вместе? — Мидория, кажется, немного растерян, эхх, этот бедный мальчик. — Да, это то, что делают друзья. Мидория широко улыбается, чувак, он как искусственное солнце. — Л-ладно!