Неужели это конец?

Хякудзава потерял свое сердце, свой разум, свою душу на той самой больничной койке.