Пять шагов к нему

Кто бы мог подумать, что Гэвин может чего-то бояться? Он всегда выглядит так, будто всё, что у него есть - это раздражение и ненависть ко всем без исключения. Но всё же может. И однажды Ричард узнаёт о страхах напарника. И его попытка разобраться в этом только ухудшает с трудом построенные между напарниками отношения. Чтобы вновь наладить их с Ридом, RK900 решается на отчаянный шаг, но даже не представляет, чем это обернётся для них двоих.