Глава 11

Мужчина из работников жестами что-то оживленно объяснял, вероятно, спрашивая совета, как что-то улучшить. Джеи тоже жестикулировала в ответ, обсуждая с ним. Сыльги вышла из сарая, взглянула на голубое небо, потянулась, а затем стала искать глазами белые облака на горизонте. Если уж приходится иметь дело с этими людьми, то пусть это будет здесь, в этом живописном месте, где можно дышать свежим воздухом и наслаждаться скоростью скачущей лошади. Тогда это не так уж и плохо, наверное. Сыльги дождалась Джеи только тогда, когда небо стало оранжевым. Джеи подошла, ведя лошадь в поводу, и, неожиданно увидев Сыльги в сарае, ее глаза сразу же загорелись. "Ты меня ждала?" - в ее голосе даже прозвучали кокетливые нотки. Сыльги не смогла сдержать улыбку и кивнула. "Кён и Йери сказали, что пошли в горы за грибами." Джеи повела Сыльги к конюшне, попутно предупреждая: "Если увидишь грибы, которые они принесут, сразу же выкинь их, хорошо?" Видя, что Сыльги все еще не понимает, Джеи сказала: "Думаешь, они смогут отличить ядовитые грибы от съедобных?" Приведя Сыльги обратно в конюшню, Джеи тут же начала расчесывать гриву лошади. Закончив, она даже несколько раз погладила ее между глаз, выглядя по-настоящему нежной и игривой. Сыльги вдруг осознала, что Джеи, кажется, находит отклик в простоте и искренности, которые так свойственны животным. Именно поэтому она так сильно любит своего пса Чжэюна. Когда они вместе отправились в обратный путь, в сгущающихся сумерках Джеи шла впереди Сыльги, немного сбоку, но на расстоянии вытянутой руки. "Сыльги, ты ревнуешь?" - Джеи повернула голову, с любопытством глядя на нее. "А с чего мне ревновать?" - Сыльги развела руками. "Чжиын, эта студентка, однажды чуть не упала с лошади, и я ее спасла." Вот почему она так к тебе липнет, подумала Сыльги. "Точно не ревнуешь?" - Джеи развернулась лицом к Сыльги и пошла задом наперед. "Ю Джеи, не придумывай." Сыльги стало неловко говорить, но она всё же произнесла: "Ты с ними ведешь себя точно так же, как вела себя со мной, когда мы только встретились. Опять пытаешься всех купить своей добротой? Ю Джеи!" Если честно… если уж говорить правду, то ее больше беспокоит Чо Ара, которая хочет стать вице-президентом. Хотя Ара в прошлом помогала им с Джеи, и Сыльги было неловко признаваться, что она переживает из-за нее. После отказа Джеи лишь приподняла уголок рта в многозначительной улыбке. Она продолжила идти вперед, заложив руки за спину, слегка покачиваясь. Сыльги знала, что это ее расслабленное состояние. Она ускорилась, пробежала пару шагов и взяла Джеи за руку. Джеи повернулась к ней вполоборота, склонив голову набок. "Джеи," - позвала Сыльги. "Мм?" "Спасибо тебе. За то, что всегда меня защищаешь." Раньше Джеи просила Сыльги поблагодарить ее за то, что она прогнала хулиганов, которые издевались над Сыльги, но тогда Сыльги огрызнулась в ответ. На этот раз это Сыльги хотела сказать сама. За эти годы ей удалось избежать влияния семьи Ю, и они вдвоем все еще вместе, и можно только представить, как сильно Джеи старалась. Поняв смысл слов Сыльги, но имея собственные соображения, Джеи серьезно ответила: "Это просто моя жизнь." "Это как когда ты занимаешься репетиторством, ведь и тебе попадаются странные родители, да? Если ты в будущем не будешь работать в моей больнице, тебя наверняка будут притеснять начальники". Что-то мне почудилось, или в последней фразе и вправду прозвучала угроза? Но Сыльги поняла, что она имеет в виду. Как когда-то, когда она заявила на Джеи за продажу рецептурных лекарств, Джеи неожиданно сказала: "Отлично сработано." Это было неожиданно, но в этом был смысл. Когда Джеи продолжила идти вперед, Сыльги догнала ее и, поравнявшись, просунула свою руку в ее локоть, чтобы идти под руку. Полумесяц слабо светил, и в конце горной дороги они издалека увидели огни гостевого дома. "Я поняла!" - Джеи внезапно рассмеялась перед тем, как войти в гостевой дом, выпрямилась и выглядела так, словно ее осенило что-то важное. Сыльги ничего не понимала. "Я же экстраверт!" "То, что вам, интровертам, кажется очень сложным, мне может быть даже в радость." Сыльги смотрела на Джеи, которая всю дорогу что-то усердно обдумывала. Наверняка она, ответив, все еще пыталась понять, почему Сыльги вдруг поблагодарила ее. Этот экстраверт такой милый. Когда они вошли в гостевой дом, оказалось, что Кён и Йери уже приготовили ужин – хого (китайский самовар), и собирались положить туда грибы, которые они собрали в лесу. Джеи категорически запретила Чхве Кён добавлять грибы, а затем покопалась в содержимом хого, обнаружив, что там одни овощи. Сыльги все поняла: это Йери, помешанная на здоровом питании и постоянно грызущая овощи, командовала парадом. И Кён даже составила ей компанию, чтобы питаться вегетарианской пищей. Джеи поманила Сыльги рукой, и когда та с любопытством подошла, Джеи достала из холодильника две огромные коробки корейской говядины и протянула их Сыльги. "Наша Сыльги любит мясо, конечно, мы приготовили" – без слов они обменялись этой фразой. Сыльги взяла на себя ответственность опускать мясо в хого. Все четверо взрослых, которым давно перевалило за 20, открыли пиво и начали очередной шумный ужин с хого. После двух банок пива Чхве Кён, не желая сдаваться, снова попыталась положить грибы в хого: "Я собирала их по справочнику, как вы смеете перечить старшей по званию!" Затем, несмотря на уговоры, она действительно опустила в кастрюлю гриб, похожий на коричневый шарик. После того, как суп дважды закипел, и гриб, вероятно, сварился, Чхве Кён взяла гриб и демонстративно уставилась на Джеи, хотя глаза у нее уже были пьяно прищурены и никакой угрозы в них не было. Затем она проглотила гриб целиком. Чжу Йери, сделав пару глотков пива, лишь с улыбкой наблюдала за выходкой Чхве Кён. После такой провокации Джеи тоже сделала большой глоток пива и вытащила из кастрюли такой же коричневый шарик, бросив его в хого. Пока он варился, Джеи и Чхве Кён, словно в каком-то психологическом триллере, строили друг другу разные рожи. В конце концов, Джеи тоже взяла гриб, демонстративно съев его целиком. В это же время Сыльги, у которой от выпитого пива голова шла кругом, так яростно тыкала в экран телефона, что, казалось, он вот-вот загорится. Она лихорадочно пыталась найти в интернете, как называется этот коричневый шаровидный гриб и ядовит ли он.

***

Начиная с мая, выборы в студенческий совет разгорелись не на шутку. Утром или на переменах у оживленных перекрестков в кампусе стали появляться группы поддержки кандидатов, которые громко приветствовали студентов. Флаги с водой, баннеры, плакаты – все это напоминало фан-активности айдолов. Сыльги заметила, что у команды Джеи даже появился свой цвет поддержки – фоном для рекламных материалов служил синий цвет моря, а члены команды носили одинаковую синюю униформу. Поскольку в группу поддержки Джеи в основном входили девушки, они выглядели как профессиональные чирлидерши в своей молодежной и стильной униформе. "Наверное, это Ара постаралась? Она же знает, что Джеи любит синий цвет," – подумала Сыльги. Позже выяснилось, что два других кандидата тоже подхватили тренд с цветами поддержки. Красный и желтый цвета присоединились к этой битве в кампусе, и три цвета заполонили собой все пространство. Сыльги не хотела, чтобы ее любимый желтый цвет использовался другими, но ничего не могла поделать. Поскольку Джеи приходилось рано уходить на мобилизационные собрания со своей группой поддержки, Сыльги приходилось ходить в школу одной. И каждое утро она сталкивалась с Чо Арой на главной аллее кампуса. Группа поддержки кандидата в вице-президенты была особенно активной и энергичной. Сыльги каждый раз вежливо кивала и здоровалась с Чо Арой, но та неизменно делала вид, что временно потеряла зрение, и никак не реагировала. Чтобы кандидаты на пост президента студенческого совета могли публично рассказать о своем видении будущего студенческого совета, школа специально организовала презентацию в шесть вечера, когда у большинства студентов нет занятий. Презентация проходила в Большом актовом зале, где было много мест. Там даже установили большой экран, чтобы показывать выступающих кандидатов в президенты. На самом деле, студенты не особо любят посещать подобные скучные мероприятия. Но, возможно, из-за того, что в этом году предвыборная кампания была особенно оживленной и креативной, народ постепенно подтягивался, заполнив около шестидесяти процентов мест. Многие даже принесли с собой ужин... Сыльги больше хотелось вернуться и заняться домашним заданием. Она жаждала сделать уроки, ей не нравились эти сковывающие, полные формальных речей мероприятия. Но она все же нашла место в задних рядах и села. Джеи была вторым номером, поэтому ей пришлось сначала пережить выступление первого кандидата. Оба других кандидата в президенты были мужчинами. В течение двух лет до поступления Сыльги в корейский университет все президенты тоже были мужчинами, и только на должность вице-президента иногда выдвигались женщины. Джеи была единственным кандидатом в президенты женского пола, и даже вице-президентом она выбрала женщину. В женской школе все привыкли к тому, что старосты и президенты студенческого совета – девочки, но во внешнем мире все обстоит иначе. Впрочем, Сыльги слышала, что стиль работы Джеи как в ассоциации факультета, так и в студенческом совете далек от женской мягкости. Ходили слухи, что она серьезная, хладнокровная, безжалостная и ставит эффективность на первое место. А вот Чо Ара, наоборот, отличалась общительностью, ладила со всеми и была очень популярна. Действительно, Чо Ара еще в старшей школе умела заключать выгодные сделки… Наконец-то, после того как она отгородилась от всего и закончила слушать выступление первого кандидата, Сыльги оторвала взгляд от своих конспектов, лежавших на коленях, и посмотрела из задних рядов на свою госпожу президент. Вероятно, чтобы соответствовать цвету поддержки, Джеи надела темно-синий пиджак, закатав рукава, чтобы показать белую рубашку под ним, и просто надела часы. Она выглядела как молодой начальник, собирающийся проверить своих подчиненных на утреннем совещании. Но лицо ее явно еще было по-детски наивным. Сейчас они находились на том этапе, когда они похожи на взрослых, но еще не совсем ими стали. Выступать с речью на высокой сцене для Джеи не было чем-то новым, женская школа дала ей много возможностей для практики. Она непринужденно двигалась по сцене, жестами акцентируя внимание на слайдах презентации, а затем страстно излагала свои тезисы, стоя за трибуной. Когда она серьезно говорила, то небрежно заправляла прядь длинных волос за ухо, открывая одно ухо и показывая горящие глаза. Ее очарование сильно расцветало на большом экране, и она явно была более привлекательной, чем предыдущий оратор, который только взволнованно говорил, стоя за трибуной. Сыльги не вслушивалась в содержание, в любом случае она обязательно пойдет голосовать. В календаре ее телефона уже давно была сделана соответствующая отметка. Она вспомнила их групповые задания. Каждый раз, когда их группе нужно было представить что-то, это делала Джеи. Дошло до того, что когда Джеи выходила на сцену, одноклассники начинали шикать и вздыхать, что означало: "Опять эта выскочка будет тянуть одеяло на себя и забирать наши баллы." Выступая в своем классе, Джеи была еще более оживленной, особенно учитывая ее быстрый ум и умение отвечать на каверзные вопросы учителей. Некоторые учителя действительно любили устраивать студентам испытания. Даже если вопрос был из области, к которой она не была готова, она могла дать достойный ответ, не раздражая учителя. А Сыльги всегда занималась письменной частью групповых работ, то есть, по сути, писала тексты для Джеи. Другие участники группы отвечали за сбор информации, создание слайдов, дизайн и другие задачи. При этом сбор первичной информации был задачей для всех. Однажды, еще на первом курсе, Сыльги и Чхве Кён встретились в парке. Чхве Кён, согнув ноги, сидела на скамейке с книгой и зубрила статьи закона, а Сыльги, поджав под себя ноги, держала ноутбук на коленях и печатала. Спустя долгое время Чхве Кён наконец-то обратила внимание на выражение лица Сыльги, подошла ближе и увидела, что она печатает что-то, полное медицинских терминов. Она не удержалась и сказала: "У Сыльги, ты вообще видишь свое лицо? От него так и веет весной, я уж подумала, что ты любовное письмо какому-нибудь парню пишешь, а ты отчет строчишь." "Все студенты-медики такие помешанные на учебе?" "Хорошо, что я туда не пошла," – Чхве Кён похлопала себя по груди. Внезапно ей показалось, что ноутбук Сыльги выглядит как-то неправильно: "Почему твой компьютер так похож на компьютер Ю Джеи?" Потому что он был морского синего цвета. "Это Джеи мне его подарила," – подарок в честь сдачи университетских экзаменов на отлично. Это был первый личный компьютер в жизни Сыльги. Он очень пригодился ей в университетской жизни, и Сыльги часто носила его в рюкзаке с собой повсюду. Чхве Кён также обнаружила, что Сыльги готовит текст для Ю Джеи, поэтому позже она и стала говорить всякое - что Джеи ее эксплуатирует, использует как подставку, заставляет быть ее ассистентом и все в таком духе. Сыльги не знала, улыбалась ли она украдкой во время печати, может быть, даже с ямочками на щеках? Но при мысли о том, что написанный ею текст пройдет через голосовые связки, кадык, губы и язык Джеи, и будет произнесен ее голосом, ее сердце начинало трепетать. Если наши имена стоят вместе в названии группового проекта, это можно считать как будто наши имена поставлены рядом?