Часть 3

Юдзуру: —Доброе утро. –услышал я позади себя и невольно замер. Я не совсем привык к тому, насколько все здесь дружелюбны. Особенно мой новый партнер по тренировкам. —Доброе утро. –ответил я. Даже это было что-то новенькое. Я говорил по-английски только тогда, когда это было необходимо, на соревнованиях и в телевизионных интервью. Постоянное общение по-английски немного мешало моему мозгу. —Ты пытаешься выставить меня в плохом свете?–спросил Хавьер, присаживаясь на скамейку рядом со мной. —Ты всегда приходишь раньше меня. Тренер Брайан снова собирается меня убить –пробормотал он, и я прикусил нижнюю губу, немного волнуясь. Я привык каждый день рано вставать на тренировку. Я даже не подумал, что, возможно, если Хавьер привыкнет к другому режиму, это будет выглядеть так, будто я пытаюсь быть лучше его. —Прости... —Эй...Я просто пошутил.—он замолчал, когда посмотрел мне в лицо. —Правда. Я с трудом сглотнул и попытался поверить ему. Я слегка кивнул ему и сосредоточился на том, чтобы зашнуровать свои коньки. —Ты хорошо спал? –спросил он непринужденно, и я снова замер. –Извини? —Мне всегда трудно засыпать в новой постели. –он усмехнулся и сделал глоток из большой фляжки, которую держал в руке. Он заметил, что я наблюдаю за ним, и протянул фляжку мне. —Хочешь? —Что? —Кофе. —я сморщил нос и вернулся к завязыванию шнурков. —Кофе вреден для тебя. –сказал я, и он громко рассмеялся. —Многие вещи вредны для меня, но кофе - не одна из них –он поцеловал свою фляжку и поставил ее на пол рядом со своей сумкой. Я пошевелил лодыжками и, убедившись, что коньки сидят на мне не слишком туго, снял защитные накладки и вразвалочку вышел на лед. Я читал в интернете статьи, в которых говорилось, что, похоже, на льду я чувствую себя более комфортно, чем на суше... Иногда я так и чувствовал. Я не мог сравнить это ни с чем другим, это ощущение парения по льду. Это было чувство, за которым я гнался почти два десятилетия. Я закрыл глаза и сделал глубокий вдох. Холод наполнил мой нос, и я замотал головой из стороны в сторону, вытягивая руки, чтобы освободиться. —Значит, ты не пьёшь кофе? –сказал Хавьер рядом со мной, и я вздрогнул, вскочив на ноги. —Прости. –он улыбнулся мне, когда я бросил на него взгляд, но совсем не выглядел огорченным. —Нет, я не пью кофе. —Чай? –спросил он, когда мы вернулись к разминке на льду. —Черный. Без сахара. —БЕЗ САХАРА? –крикнул он, и я чуть не рассмеялся, увидев выражение его лица. —Нет. Сахар - это... —Если ты скажешь, что он вреден для тебя, мне придется ударить тебя по лицу. Клянусь. –сказал он с непроницаемым лицом. —Эй! Я думал, что сказал тебе вести себя прилично. –громко сказал тренер Брайан, обходя каток и выходя на лед. —Я веду себя хорошо! –сказал Хавьер, направляясь к нему на коньках. —Ты слышал, что он сказал? Он сказал, что не пьет чай с сахаром. –Многие люди не пьют чай с сахаром. —Но ПОЧЕМУ? –спросил Хавьер с расстроенным лицом. —Тогда ты пьешь только отварные листья! По крайней мере, сделай его сладким. –он что-то пробормотал, и тренер Брайан закатил глаза. —Доброе утро, Юдзуру. Размялся? –просил он, и я кивнул, поклонившись. —Да, сэр. –ответил я, и он сморщил нос. —Боже, не называй меня сэром. - засмеялся он. —Он будет зазнаваться. –Хавьер протянул руку, чтобы взъерошить ему волосы. —Честное слово. Хави... не мог бы ты сосредоточиться на 2 СЕКУНДЫ? —Я был сосредоточен. Но сейчас все, о чем я могу думать, - это все те бедные люди, которые пьют вареные листья...–он ответил. Я откатился в сторону, чтобы он не увидел улыбку на моем лице.   Хавьер: Тренировка была тяжелой. —Справься с этим, Хави.–сказала Трейси, но я проигнорировал ее. Я справлялся с этим. Мое тело было справедливо...уставшим. Я глубоко вздохнул и взглянул на Юдзуру, который крутился в углу, и на секунду мое горло обожгло от зависти. У него это выглядело так легко. Так непринужденно. Я знал, сколько сил уходит на это, и сейчас мне казалось, что просто заставить себя двигаться было достаточно сложно. —Хави... —Я знаю. –я хмыкнул. —Я знаю.   Как только я вернулся домой, я сразу же принял душ, а затем, когда от меня снова стал исходить респектабельный запах, я бросился на диван и включил телевизор. Ничего интересного не показывали, поэтому я выбрал игру на плэстейшен, но, похоже, ничто не могло надолго привлечь мое внимание. Я поджал губы, уставившись на свой телефон, лежащий на столе. ХВ: Как ты можешь пить чай без сахара? ЮЗ: Откуда у тебя этот номер? После тренировки я много пинался и царапался, но в конце концов тренер Брайан отдал мне его с четкими инструкциями не злоупотреблять им. Как будто такое вообще могло случиться. ХВ: Просто догадался. ЮЗ: Врать нехорошо. ХВ: У меня такое чувство, что твой учитель английского учил тебя только тому, что все плохо. ХВ: Верно? ХВ: Ты не ответил на мой вопрос. ЮЗ: Я занят. У меня занятия. Боже, после тренировки? Я уже был уничтожен. ХВ: Ты уже записался в школу? ХВ: В балетный класс. Почему-то это было еще хуже. Балетные классы и учителя могли быть жестокими... Я ему совсем не завидовал. ХВ: Где? Прошла целая минута. ХВ: Аллооо? Еще минута. ХВ: Юзу? Прошло 10 минут, ответа по-прежнему не было, поэтому я раздраженно бросил телефон на стол и подошёл к чайнику. Это заняло у меня некоторое время, но я нашел немного заварки, оставшейся с прошлого визита моей сестры, и, когда вода закипела, заварил чай. Без сахара. Как только я сделал глоток, я выплюнул его обратно и громко поперхнулся. —Боже мой! –я ахнул и с отвращением уставился на чашку. —Какого черта? –как Юдзуру вообще... Я выплеснул чай в раковину и прополоскал язык стаканом лимонной воды. Никогда. Никогда больше я не позволю ему пить это дерьмо. —Вот. –я протянул ему свою запасную фляжку, когда пришел на тренировку следующим утром. —Что это? –спросил он, осторожно снимая крышку и заглядывая внутрь. —Ты сказал, что не пьешь кофе, и я ни за что не стал бы заваривать для тебя эту гадость, которую ты называешь чаем. Это была самая мерзкая вещь, которую я когда-либо пробовал. От одной мысли об этом у меня неприятно свело желудок. —Так что я приготовил тебе горячего шоколада. –он непонимающе моргнул, и я сделала глоток из своей фляжки, наполненной "Нектаром богов" —Ты приготовил мне... горячий шоколад? – спросил он. —Да. —...Почему? –он снова посмотрел на фляжку в своей руке. —Что ты имеешь в виду, почему? –я усмехнулся. —Потому что я хотел. –я сделал последний глоток кофе и поставил фляжку на стол, снимая лыжную куртку. —Давай же. Нам нужно размяться, прежде чем тренер снова накричит на нас. —Снова накричит на тебя... –Юдзуру ответил так тихо, что я, возможно, что-то расслышал.