Часть 13

Юдзуру: Я прикусил губу, когда ехал к тренеру Брайану, который уже ждал меня на льду. Я не опоздал, так что могла быть только одна причина, по которой он меня ждал. —Юзуру. Доброе утро. -я тоже пробормотал доброе утро и отвесил ему сдержанный полупоклон. Я слишком торопился, чтобы заметить это сегодня утром, но голова у меня просто раскалывалась. Тишина. —Юзу, послушай. -наконец он вздохнул. —Я знаю, молодым людям всегда трудно в это поверить, но я тоже был молодым, знаешь ли. -начал он. —Я понимаю, что этот спорт... он много значит. Это много для любого, но особенно для человека твоего возраста, поэтому я не собираюсь спрашивать тебя, почему твоя мать звонила мне, чтобы спросить, где ты. -он протянул руку, чтобы положить мне руку на плечо и нежно сжал. —Я знаю, что... отбросив в сторону поздно расцветающий подростковый бунт, ты действительно любишь кататься на коньках. Но как только это изменится, у нас будут проблемы, хорошо? -я с трудом сглотнул. —Да, тренер -прошептал я. —Спасибо. За то, что... ничего не сказали моей матери. —Конечно. -он коротко улыбнулся и скрестил руки, становясь серьезным. —Уже почти время для начала сезона, так что нам сейчас действительно нужно поработать над твоей музыкой и костюмами. У Трейси есть несколько образцов в конце, и мы можем просмотреть их позже, но ты выбрал песню?   Мы все еще работали над решением, сколько прыжков включить в мою программу, когда дверь на каток распахнулась, и Хави поспешил внутрь. Все мое тело гудело от осознания, и я остро чувствовал все царапины, которые были оставлены по всему моему телу. Я заметил красную отметину прямо под шеей в душе в ванной этим утром. Моя рука поднялась, чтобы слегка коснуться ее поверх рубашки. —Аут -сказал тренер Брайан, прежде чем Хави успел что-либо сказать. —Тренер, ну же... ты же знаешь, вчера у меня был день рождения - он замер, держа в руке спортивную сумку. —Ты опоздал почти на час. Выходи. —Но... -глаза Хави метнулись в мою сторону, и я постарался сохранить серьезное выражение лица. Я не был уверен, что это работает, поэтому я посмотрел на свои коньки. —Если Юдзу смог приехать вовремя, то и ты сможешь. Никаких оправданий -сказал тренер, заметив тренера Гислен на другой стороне катка. —Поскольку ты так хорошо провел время в студии госпожи Екатерины, она будет рада снова тебя видеть. —Тренер! —Приходи вовремя в следующий раз завтра, и у нас не будет никаких проблем. Хорошо? -сказал он, и Хави тяжело вздохнул, признавая поражение. Я взглянул на него из-под ресниц и увидел, что он смотрит на меня. Его губы были плотно сжаты, и он выглядел так, будто хотел поговорить со мной, но я слишком боялся того, что он скажет, чтобы подъехать к нему прямо сейчас. Я не особо задумывался об этом с тех пор, как проснулся в его постели, но что, если... Я знаю, что вчера я был пьян, но и он тоже, верно? Что, если он подумал, что спать со мной было ошибкой и... Я имею в виду, Хави не был геем, верно? Я точно знал, что он не был. Это было все, о чем мог говорить мир с тех пор, как его легкомысленное заявление потрясло мир и стоило ему золота на Олимпиаде. Я забыла обо всем этом на мгновение, и теперь мое сердце быстро билось в груди по другой причине. —Юдзуру -крикнул тренер Брайан. —Хай(Да) -рассеянно ответил я по-японски. —Костюмы -сказал он, и я поспешил на другую сторону катка.   Хавьер: Черт возьми. Я смотрел, как Юзу уезжает от меня, и мое сердце тяжело напрягалось. Когда я проснулся сегодня утром, а его не было в постели, я был немного разочарован, но, увидев время, не удивился. Юзу никогда не опоздает на тренировку. Я пытался позвонить, но его телефон был выключен, и я надеялся отвести его в сторонку, чтобы мы могли... поговорить, я полагаю, но теперь... Я закинул сумку на плечо и бросил на скамейку флягу с горячим шоколадом, которую я принес для него. Если тренер снова выгоняет меня с тренировки, я могу пойти домой и немного поспать.   Как только я снова опустился в постель, меня ударил запах одеколона Юдзуру. Я проследил запах своим носом и нашел его источник. Моя подушка была пропитана его запахом, я старался не чувствовать себя идиотом, когда свернулся вокруг нее и заснул.   Просыпаться днем ​​было гораздо легче. Голова была менее затуманенной, и после обеда я почувствовал себя намного лучше. Я снова позвонил Юзу, но его телефон все еще был выключен. Он что, игнорировал меня? Эта мысль заставила меня остановиться. Я не думал, что он может сожалеть о том, что произошло вчера вечером. Он мог бы, верно? Я предупреждал его, что он пьян, но я не особо протестовал, когда он набросился на меня. Не знаю, почему мне было так больно думать, что он может отбросить прошлую ночь как случайный пьяный трах.   —Хави. Мой маленький, дорогой -я подставил щеку, чтобы госпожа Екатерина могла подарить ей самый легкий поцелуй. —Так скоро вернулся. —Я скучала по тебе. -я ухмыльнулась ей, и она весело хихикнула. —Иди сюда. Мои малыши там. -она сказала и взяла меня за руку, поведя меня по коридору. Я вытянул шею, чтобы посмотреть на комнату, из которой она только что вышла. —Юзу сегодня здесь? -тихо спросил я ее, и она подняла бровь. —В последний раз, когда вы были здесь, вы разговаривали. Так что вы знаете друг друга _сказала она в своей обычной чопорной манере. —Почему бы тебе не позвонить и не спросить, здесь ли он? —Его телефон выключен -надул я губки, и она издала короткий резкий смешок. —Класс. Поздоровайтесь с мистером Фернандесом еще раз. -она громко сказала, и раздался хор приветствий. Филипп вскочил сзади и быстро помахал рукой. Я подмигнул ему. —Мистер Ламбьель скоро придет, чтобы начать занятие. А потом разделяй и властвуй. -она сказала мне, и я отдал ей шутливый салют. —Да, мэм. —Я ударю тебя, если ты еще раз назовешь меня мэм -мрачно пробормотала она, и я взглянул на линейку, выглядывающую из-под ее юбки. —Конечно, госпожа Екатерина -ответил я, что прозвучало не намного лучше для меня. Она сжала мою руку, уходя, а затем раздался шум, когда все маленькие балетные ученики загнали меня в угол у подвижных станков. —Мистер Фернандес, это правда, что вы знаменитость? -я моргнул, глядя на 8-летнюю девочку, стоящую передо мной с руками на бедрах. —Эм... я так полагаю? —Я не лгал, ребята. Я же вам говорил. -громко усмехнулся Филипп и протиснулся вперед. —Эй, малыш -я поднял руку, чтобы дать пять, и он сильно по ней ударил. —Что это? -я указал на маленькую куклу Винни-Пуха в его другой руке. —Юдзуру-сан дал мне его. -сказал Филипп, внезапно просияв. Он поднял его, чтобы я мог его увидеть. —Он сказал, что это его особый медведь на удачу, но он разрешил мне оставить его себе. Для концерта позже. —Он сделал это? -спросил я, осторожно проводя руками по меху медведя. Он действительно не выглядел новым. Желтый мех был кое-где потрепан, а красная рубашка на нем имела неровные стежки. Он действительно дал Филиппу свой талисман удачи? У каждого спортсмена в каждом виде спорта были свои причуды и суеверия, которые помогали им сохранять рассудок во время соревнований. Я был шокирован тем, что Юзу мог отказаться от чего-то столь важного ради ребенка, которого он едва знал. —Он очень милый -Филипп улыбнулся мне, и я медленно кивнул. —Да, это так. Когда приехал г-н Ламбьель, мы разделились на группы и работали над постановкой концерта. Прошло совсем немного времени с тех пор, как я видел их танцующими, но я уже мог заметить некоторые улучшения. Я гордился тем, как усердно они работали.   —Отлично, Нина. Ты сегодня молодец. —Спасибо, мистер Фернандес -она радостно захихикала и побежала играть со своей подругой Сарой. —Я вас раньше не видел -сказал мистер Ламбьель, стоявший рядом со мной. —Ох -я неловко усмехнулся. —Я здесь нечасто. Только когда мой тренер хочет напомнить мне, чтобы я вовремя приходил на тренировку. —Тренер? —А, да. Тренер Брайан -пробормотал я и переступил с ноги на ногу. —Так... ты играешь в хоккей? -спросил он, и я громко рассмеялся. —Нет...нет, я фигурист. —Правда? -его глаза расширились.—Ты не... -он замолчал, но я уже понял, что он имел в виду. Я не выглядел так, будто проводил время, делая вращения и твизлы на льду весь день. Это сильно раздражало меня в первые дни, но теперь я с этим смирился. —Я знаю -я взглянул на часы в шестой раз за час. —Тебе нужно куда-то идти? - спросил он. —Я могу взять детей сейчас, если хочешь? -я подумала о Юзу и о том, как он даже не посмотрел мне в глаза этим утром. Нет, нам нужно было поговорить. Сегодня. Сейчас. —Ты уверен? -спросил я, но уже хватал сумку и проверял телефон. —Конечно. Иди. Я понял. -он со смехом отмахнулся от меня. —Ты лучший. -похлопав его по спине, я попрощался с детьми и поспешил уйти оттуда так быстро, как только мог.