Out of the blue
Слэш
В процессе
4604 глв.
Фэндом
Пэйринг и персонажи
Описание
Out of the blue – буквальный перевод – «вне синего». Получается нелепо, так? Все из-за того, что эту идиому не стоит понимать буквально. Она означает – «внезапно, неожиданно, словно из ниоткуда».