Признание в храме Гуаньинь и обиды Су Шэ — особенности перевода 13 эпизода 3 сезона аудиопостановки «Основатель темного пути» и соответствующих глав

Всё, как написано в названии. Вторая часть разборов одной из самой неоднозначной во многих смыслах арки города Юньпин. Тот самый момент, когда хочется написать: что острее и может причинить больше боли - клинки и языки! Или, если брать на уровне тэгов, Hurt/Comfort. А если серьезно, наверное, фразы именно этой арки, и в особенности храма Гуаньинь, фэндом буквально затвердил наизусть, и не устает повторять, но всё же некоторые моменты стоило рассмотреть чуть подробнее.