Обратно в Эдинбург

Пуля в ноге Уотсона причиняет ему такую сильную боль, что он находится на грани отчаяния. Лондонские врачи считают невозможным извлечь пулю без неизбежного повреждения нерва. Холмс находит хирурга в Эдинбурге, который соглашается помочь. Это не кто иной, как профессор Джозеф Белл.