Часть 66

«Пауза» Лондон выдался на редкость хмурым даже по своим меркам. Джейсон сидел в кресле у окна, в той самой квартире, что они обустраивали вместе. В спальне за закрытой дверью тихо играла музыка. Он узнал мотив — акустическая версия «All Too Well». Она снова слушала свои песни. Не просто песни — откровения. Софи и Эмили с Гастоном возились внизу, время от времени доносился лай и смех. Оливия лежала на подоконнике, свернувшись клубком. Было по-домашнему тихо — и тревожно. Он смотрел на телефон. На экране висело сообщение от менеджера Тейлор: > «Мы не можем рисковать. Слишком много шума, слишком много грязи. Перерыв — лучший выход. Публичное расставание. Можем даже обыграть это как взаимное решение». Тейлор вошла в комнату, в мягком свитере, волосы небрежно собраны в пучок, глаза немного припухшие. Она молча села рядом, подогнула ноги, обняла колени. Джейсон не убрал телефон — просто положил его экраном вниз. — Они требуют, чтобы мы… сделали паузу, да? — тихо спросила она. Он кивнул. — Думают, что я не выживу без их одобрения, — она усмехнулась, но в голосе звучала боль. — Что ты - обуза. Старше. Разведён. Не бренд. — А ты? — спросил он. — Я устала. Не от нас. От них. От этих взглядов, заголовков, от всего, что делают с нами, будто мы сериал. Он взял её за руку. — Не хочу тебя терять, Тей. Ни на паузу, ни на шоу. — Тогда что нам делать? --- Ответ нашёлся в другой части города, во дворце. Кэтрин встретила его без лишнего протокола, как всегда: в тёплом кардигане, на кухне, с двумя чашками чая. — Выглядит, будто ты не спал, — сказала она, протягивая чашку. — Я не спал, — признался Джейсон. — Нас хотят развести ради рейтингов. Они называют это "перерывом", но по сути — контроль. — И Тейлор соглашается? — Она… борется. Но ей больно. Её семья, её команда, карьера — всё висит на ней. А я — повод для шантажа. Для шуток. Кэтрин задумалась, отпивая чай. — Мы с Уильямом запускаем новый благотворительный проект. Связан с ментальным здоровьем, особенно в контексте давления в публичной сфере. Мне кажется, вы с Тейлор идеально подходите. Открыто, но не скандально. Вы будете не парой, а союзниками. Публично — партнёры по инициативе. — Ты предлагаешь нам прикрытие? — Я предлагаю смысл. Дать всему происходящему хоть какой-то вектор, вместо того чтобы прятаться. Покажите, что уязвимость — это не слабость. Что любовь и страх могут сосуществовать. Что пауза — это не конец. Джейсон выдохнул. — Я не думал, что в мою жизнь ещё может прийти кто-то вроде неё. А теперь… не представляю, как без неё дышать. Кэтрин улыбнулась. — Тогда, может, пора научиться дышать вместе — и с миром, и с таблоидами. --- Он вернулся домой поздно. В доме спали все, кроме неё. Она ждала в гостиной, закутавшись в плед, как в первый вечер в Нью-Йорке. — Ну? — спросила она. Он сел рядом. — У нас будет совместная инициатива. Королевская. Про тех, кто под давлением. Про нас. Тейлор посмотрела на него. — Значит, мы не прячемся? Он покачал головой. — Нет. Мы делаем шаг. Вместе.