°Задержка°

Кэрри пристегнула детскую коляску в машине и убедилась, что ремень достаточно туго затянут, прежде чем вручить Зое бутылочку и закрыть дверцу, ожидая, когда выйдет Делия. Кэрри видела её в дверях, стоящей лицом к Спрингтрапу и держащей его за лапу/руку, когда она что-то ему говорит. Она сказала Кэрри, что Спрингтрап ненавидел долгое одиночество, что-то в том, и что слишком долгое пребывание в одиночестве приводит его в бешенство. Кэрри села на водительское место и завела машину, наблюдая, как Делия, наконец, выскакивает из дома. "Извини, что так долго, он терпеть не может, когда я ухожу". Делия извиняется, пристегиваясь. "Это ничего, я не виню его за то, что у него проблемы с заброшенностью, ты сказала, что он был в той заброшенной закусочной как долго...?" "Несколько лет… Он сказал, где-то с восьмидесятых". "... А-гаа..." Делия рассказала Кэрри много информации о Спрингтрапе прошлой ночью, но она всё ещё была слишком расплывчатой. Сама Делия даже призналась, что многого о нём не знает, и даже Спрингтрап не любил говорить о своем происхождении. Кэрри включила какую-то радиостанцию, на которой крутили "The Cranberries", и она выехала с подъездной дорожки. "О, люблю эту песню!" Делия щебечет рядом с Кэрри, узнав песню. "О, да? Ты слушаешь "The Cranberries"?" Спрашивает её Кэрри, наблюдая, как она энергично кивает. Кэрри хмыкает и останавливает машину на секунду, когда почти выезжает с подъездной дорожки, перегибаясь через колени Делии, чтобы добраться до бардачка. Открыв отделение, Кэрри достала компакт-диск в сумке на молнии и закрыли отделение запястьем, прежде чем передать его Делии. Она смотрит на это с легким замешательством, когда Кэрри, наконец, выезжает с подъездной дорожки и начинает вести машину в направлении дома Хëрстов, но её осенило, когда она увидела "The Cranberries", небрежно написанное маркером на диске. "Винсент записал на него несколько песен для меня некоторое время назад". Говорит ей Кэрри, указывая на старый подарок. "Можешь взять это, я больше не слушаю "The Cranberries"." Делия ухмыльнулась и снова посмотрела на компакт-диск внутри застежки-молнии, заставив Кэрри ухмыльнуться ей. "У меня там есть еще кое-что, если хочешь взглянуть; Green Day, Foo Fighters, Goo Goo Dolls, Red Hot Chili Peppers, всевозможные вещи, под которые Винсент жжëг". "Вау, Винсент такой классный". Делия говорит, даже не задумываясь, заставляя Кэрри слегка сдуться и сосредоточиться на дороге, когда Кэрри увидела появившийся в поле зрения дом. "... Да, он был довольно крутым". Кэрри соглашается с ней, стараясь говорить тише, когда сворачивает на подъездную дорожку к Хëрстам. Как только Кэрри припарковала машину на подъездной дорожке, Делия выскочила из неё и подошла к двери, ожидая её на крыльце, пока она не спеша собирала всё необходимое и доставала детскую коляску с заднего сиденья. "Ты медлительная". Говорит Делия Кэрри об этом, как только она, наконец, добирается до ступенек, ведущих на крыльцо, заставляя Кэрри усмехаться и закатывать глаза. "Я старая, мне положено быть медлительной". Шутит Кэрри, стоя рядом с ней, когда она звонит в дверь. "Ты не старая, тебе двадцать с чем-то". "Двадцать с чем-то - это очень много по собачьим меркам". Замечает Кэрри, пожимая плечами, заставляя Делию хихикать. Дверь открывается, и появляется бледный подросток с фиолетово-бордовыми крашеными волосами до плеч, его глаза прикованы к чему-то похожему на Nintendo DS в его руке, прежде чем он действительно поднял взгляд. "... Срань господня". Тихо сказал он, прежде чем выкрикнуть имя Кэрри, закрыл DS и положил его вместе со стилусом в карман, чтобы поприветствовать её должным образом, обнимая Кэрри. "Привет, Мэтти!" Поприветствовала его Кэрри в ответ улыбкой, обхватив свободной рукой и похлопав по спине, наблюдая из-за его плеча, как Делия просто прошла мимо них двоих, чтобы направиться в дом самостоятельно. "Не может быть, это твоё?" Спросил Мэтт, вырываясь из объятий, когда его внимание переключилось на Зою в переноске. "Ага." Ухмыльнулась Кэрри, тоже заходя в дом, поворачиваясь лицом к Мэтту, когда он закрыл за ними дверь. "Жесть, теперь это значит, что ты супер старая!" Поддразнил он, заставляя Кэрри закатить глаза и направиться в гостиную. "Ох, неважно... Привет, Генри". Кэрри поприветствовала светловолосого мальчика в гостиной, когда он сидел на полу и играл в какую-то видеоигру. "Меня зовут Гарри". Поправил он Кэрри, не отрывая глаз от игры. "Да, как бы то ни было". Кэрри поставила переноску на пол рядом с диваном, прежде чем плюхнуться на неё сама. Мэтт подошел к дивану, глядя на детскую коляску на полу, засунув руки в карманы. "Кто этот папочка?" Спрашивает он, присаживаясь на корточки рядом с ней и протягивая палец, Зоя что-то лепечет и хватает его рукой. "Ты помнишь Винсента; он заходил сюда несколько раз". "Фу, гадость, ты правда позволила этому жирному наркоману войти в себя?" Кэрри громко застонала от заявления Мэтта и ссутулилась на диване, медленно сползая с него. "Прекрати болтать". "Винсент порвал с ней и выгнал её с Зоей". Говорит Делия со своего места рядом с Гарри, наблюдая, как он играет в игру. Заявление Делии заставило Кэрри снова застонать и еще больше сутулиться, пока она, наконец, полностью не соскользнула с дивана, приземлившись задницей на пол. "Чëрт..." Рявкнул Мэтт со смехом, пока женщина со светло-каштановыми волосами не подошла к нему сзади и не ударила его по затылку. "Следи за своим языком, Мэтью". Она ругает его, её голос заставляет Кэрри воспрянуть духом. "Шэрон!" Кэрри встаёт с пола и отталкивает Мэтта, чтобы обнять женщину. "Привет, тыковка". Воркует она и обнимает Кэрри в ответ. "Так приятно снова тебя видеть, посмотри, какая ты взрослая!" Шэрон набрасывается на Кэрри, хватает за щëки и поворачивает голову Кэрри, чтобы получше её рассмотреть, прежде чем отпустить и опустить взгляд на детскую коляску. "И ты теперь родитель??" Кэрри улыбается и наклоняется, отстегивает Зою и берёт её на руки, прижимая к себе, когда выпрямляется и передаёт ей Зою. "Да, ей всего шесть месяцев. Я удивлена, что папа не рассказал вам об этом, ребята". Кэрри направляется на кухню, Шэрон с Зоей следует за ней, в то время как Мэтт занимает её место на диване. "У меня все еще есть привилегия пользоваться холодильником?" "Конечно! В любом случае, ты практически мой третий ребенок". Шэрон садится за кухонный стол, пока Кэрри открывает холодильник, чтобы посмотреть, что там внутри, хватает банку газировки и закрывает холодильник бедром. "Итак, где твой никчёмный парень?" Поддразнивает Шэрон. "Эх... Он все еще в Колорадо..." Говорит ей Кэрри, слыша, как она недовольно хмыкает. "Значит, он порвал с тобой, выгнал тебя, вашего ребенка и заставил тебя восемь часов ехать домой?" Кэрри нахмурилась на её заявление, глядя себе под ноги, держа в руках банку с холодной водой, внезапно почувствовав пустоту в животе. "... Да..." "Прямо перед Рождеством?" Это заставило Кэрри закатить глаза. "Сейчас всё ещё ноябрь. Кроме того, я давненько не праздновала Рождество, я не очень религиозна". Кэрри подошла и села рядом с ней за кухонный стол. "Рождество не обязательно должно быть религиозным, оно посвящено семье". Поправляет Шэрон, кладя руку ей на плечо. "И я рада, что ты здесь на Рождество в этом году, твое место здесь, а не в Колорадо. Колорадо в любом случае отстой". Кэрри смеётся над ней. "Да, мне не очень понравился Колорадо..." "... У тебя расстроенный голос. Что-то не так?" Спрашивает Шэрон, прижимая Зою к плечу, когда Зоя начинает дергать её за волосы. "Да-нет, это просто..." Заикается Кэрри, хмурясь на себя, когда смотрит на банку и открывает её, делая глоток, когда её настроение меняется. "... Я просто чувствую, что делаю что-то не так, понимаешь? Со вчерашнего дня, когда Винсент порвал со мной, я просто..." О чëрт, опять прорвало плотину. И вот так просто Кэрри снова заплакала; крупные слëзы текут по её лицу, когда она икает от плача, и пытается вытереть лицо насухо, чувствуя, как Шэрон сочувственно кладёт руку ей на спину. "Я ужасный родитель". Заикается Кэрри сквозь рыдания. "Я н-не заслуживаю иметь ребенка..." "Не говори так, ты не ужасный родитель..." Шэрон утешает её, придвигаясь ближе и обнимая за плечи, пока Кэрри вытирает лицо. "Ты милая. Ты так хорошо присматривала за своей сестрой и Мэтью, когда была маленькой, я знала, что ты станешь отличным родителем". Кэрри избегает смотреть на неё, снова уставившись в свой напиток. "Нянчиться с детьми всё моё детство - это одно, но на самом деле растить одного из них - совсем другое. Я не знаю почему, но это просто так. А-а без Винсента..." "Замолчи". Голос Шэрон был строгим, и в нём не было и следа прежнего сладкого тона. Кэрри на самом деле почувствовала себя немного напуганной её внезапной сменой тона. "Я устала от того, что ты коришь себя за это; ты не бесполезна, и Винсент больше не стоит твоего времени. Он ушёл, Ты порвала с ним". Твёрдо говорит она ей, и её слова заставляют Кэрри еще немного успокоиться. "Да". Шмыгает Кэрри носом, вытирая рукавом мокрое лицо. "Ты права..." Шэрон похлопывает Кэрри по спине, прежде чем потянуться через весь стол за чернильной ручкой и блокнотом, придвигая предметы поближе к себе, щелкает ручкой и начинает что-то записывать. "У меня есть подруга, которая проводит занятия по воспитанию для молодых родителей в детском саду дальше по улице. У неё занятия каждый понедельник в десять". Говорит ей Шэрон, отрывая записку и протягивая её Кэрри; записка содержит номер телефона и имя подруги Шэрон: Клара Афтон. "Это поможет, особенно учитывая, в каком ты напряжении". "… Спасибо". Кэрри смущëнно улыбается и складывает листок, засовывая его в карман. Может быть, Кэрри заскочит туда завтра, после того как отвезёт Делию в школу.