Вернутся к фанфику
Глава 7.1
28 января 2026, 08:23В следующую пятницу у меня длинные выходные, поэтому я отпросился на один день вперед и попросил Цзян Чи сопровождать меня, чтобы осмотреть дом, который сдавался в аренду за городом. Он был действительно разрушен. Дом Г-образной формы, с одной стороны которого расположен дом с черепичной крышей, а с другой - отремонтированное двухэтажное бунгало. В нем есть дровяная печь, нет кондиционера, а телевизор необходимо подключить к спутниковой антенне. К счастью, все готово. Здесь также есть рис и лапша, есть водопровод и электричество. На заднем дворе есть даже виноградная решетка. Я также слышал, что время от времени в этом доме живут от трех до пяти человек, но когда владелец узнал, что они могут сдавать его в аренду, чтобы зарабатывать деньги, они быстро съехали.
Перед уходом я купил кучу фруктов и попросил домашнего шеф-повара приготовить булочки с говядиной, на случай, если Ли Чишу приготовит свои блюда по-своему, когда я не буду за этим наблюдать. Если он спросит, я могу сказать, что это была неудачная попытка, и дома к ним никто не прикасался. Ли Чишу недоверчиво указал на пакет в моей руке, не в силах терпеть мое небрежное отношение и оправдания.
-"Лонганы и виноград тоже были твоими неудачными попытками?"
– "......"
Мне снова с трудом удалось выкрутиться.
– "Фрукты мне дал кто-то другой, и мама попросила меня поделиться ими со своими одноклассниками. Те, кто хорошо играл в моем классе, уже получили свою долю, а это тебе".
Он неохотно взял его и сказал: "Спасибо", - и добавил : "В следующий раз тебе действительно не обязательно это делать"
Я с энтузиазмом кивнул.
– "В следующий раз мы поедим вместе. "
-"А?
-"Ничего". - Я втолкнул его в класс. - "Если ты не можешь доесть, поделись с другими. Мне нужно кое-что сделать, поэтому я уйду первым".
Пока Ли Чишу шел к своему месту, он дважды оглянулся на меня. В прошлый раз я подождал, пока он сядет, а затем напомнил ему, используя язык губ, "Ешь вовремя", прежде чем развернуться и уйти. Цзян Чи одолжил внедорожник своего брата, и мы вместе отвезли морозильную камеру, полную мороженого, в загородный дом.
Морозильник был небольшой. В конце концов, он предназначался только для Ли Чишу. Насколько большим он мог быть? Он был шириной с небольшой стол и доходил мне до колена.
После почти трехчасовой поездки, как только мы приехали, мы быстро включили морозильник и спрятали его в маленьком домике рядом с домом.
Цзян Чи был измучен, и во рту у него пересохло. Я быстро заварил для него чай, используя местный черный чай, высушенный на солнце. Я насыпал в чайничек один или два кусочка, и он получился ароматным и освежающим.
Остудив чай холодной водой, я протянул ему чашку. Он присел на корточки под карнизом и выпил чашку чая. Допив, юноша сплюнул слюну.
– "Пей! Пей!" - Лицо Цзян Чи сморщилось, как распаренная булочка.
-"Почему здесь так много остатков чая, а?"
Я прислонился к деревянной двери, переступил порог высотой в икру и улыбнулся.
-"Ненавижу тратиться впустую".
–"Что ты имеешь в виду, говоря, что не любишь тратить деньги впустую?" - Запротестовал Цзян Чи. -"Владелец сказал, что вы можете использовать вещи здесь по своему усмотрению. Когда придет время, просто присоедини их к дому".
Он помахал мне рукой.
-"Иди, иди, иди скорее и завари еще чашку хорошего чая".
-"Просто выпей его таким, какой он есть". -Я повернулся, чтобы достать что-нибудь из сундука: "Я не хотел тратить впустую хорошие чайные листья, на случай, если придет Ли Чишу и у него не останется чая, чтобы освежиться".
Примерно через три секунды я вовремя уклонился в сторону, когда чашка Цзян Чи полетела туда, где я стоял раньше.
В машине у нас было две коробки: одна для предметов первой необходимости, а другая для продуктов питания. Мы разобрали их и разложили по двухколесным ящикам. Продукты, которые нужно было заморозить, мы поместили в холодильник нашего дома, в основном там было мясо. Холодильник здесь был не слишком удобен для заморозки, но для короткого отпуска вполне подходил. Мы взяли с собой немного овощей, потому что знали, что у хозяина дома есть собственный участок перед домом, и мы могли бы выкопать зелень и картофель, если бы захотели их съесть.
Цзян Чи закончил переводить дух в главном зале и подошел, чтобы присоединиться к веселью.
– "Тапочки, стаканчики для воды, полотенца... Эй!" -Он скрестил руки на груди и огляделся за моей спиной. -"Даже обертки от пельменей готовы! А еще здесь есть миски и палочки для еды! Ты планируешь обосноваться здесь и построить новую деревню, а?"
Я не стал утруждать себя ответом.
-"Ли Чишу любит чистоту. Он не привык пользоваться чужими вещами".
-"О, о, о, он к этому не привык..." - Цзян Чи самодовольно покачал головой и сделал странное выражение лица.- "Но он привык пользоваться твоими вещами? Кто ты для него?"
Я ничего не сказал, просто закончил собирать вещи одну за другой, медленно встал, повернулся и спросил Цзян Чи: "Скажи мне, кто я для него?"
Цзян Чи опустил голову и на мгновение задумался.
-"Почему ты не достал стакан с водой, чтобы я мог им воспользоваться прямо сейчас?"
–"......"
Когда Ли Чишу приехал, машину все еще вел Цзян Чи. Другого выхода не было. Он был на два месяца старше меня и получил водительские права во время летних каникул. Я умел водить, но не был достаточно уверен в себе, чтобы выезжать на дорогу без прав.
Ли Чишу сидел на заднем сиденье с набитым школьным портфелем в руках и изучал английский, а я держал в руках два больших чемодана.
Сегодня на нем все еще была сине-белая школьная форма и пара парусиновых туфель, которые были выстираны добела. Время от времени он смотрел в окно, изучая свою книгу.
Когда Цзян Чи в восьмой раз взглянул на Ли Чишу в зеркало заднего вида, я, наконец, не выдержал.
–"Смотри на дорогу, смотри на дорогу! Почему ты все время смотришь в зеркало?"
Услышав звук, Ли Чишу обернулся, и мы с Цзян Чи, сидевшие впереди, оба замолчали. Через некоторое время он, вероятно, почувствовал, что было бы нехорошо ничего не говорить, поскольку это была его первая встреча с Цзян Чи.
Итак, Ли Чишу закрыл учебник, откашлялся, слегка приподнялся и попытался мягко окликнуть Цзян Чи, сидевшего на водительском сиденье. - Цзян Чи.
- "Мм? " - быстро ответил Цзян Чи и открыто перевел взгляд в зеркало заднего вида, воспользовавшись возможностью, чтобы бросить на меня торжествующий взгляд. Ли Чишу на мгновение заколебался и начал свой первый разговор с Цзян Чи неопределенно.
– "Я слышал, вы проиграли в баскетбольном матче?"
– "......"
– "......"
Я откинулся на спинку сиденья и закрыл глаза.
..Мой Ли Чишу, ах. Мой дорогой Ли Чишу, гений общения Ли Чишу.
– "Я... проиграл баскетбольный матч..." Цзян Чи посмотрел на меня. -"А?"
Я сказал: "Смотри на дорогу".
- "О, теперь я вспомнил". - Цзян Чи улыбнулся в зеркало заднего вида и снова посмотрел на дорогу. - "Это было в четверг, во время большой перемены в классе. Мы пропустили упражнение и несколько раз проиграли этому парню".
Ли Чишу собирался что-то сказать, но я внезапно открыл глаза и повернулся к нему.
– "Ты закончил изучать свою книгу?"
Ли Чишу сделал паузу.
– "Еще нет".
–"Почему бы тебе не вздремнуть?" -Я открыл отделение для хранения вещей перед своим сиденьем и достал кашемировое одеяло. - "Нам предстоит еще два часа в пути, так что отдохни немного. С включенным кондиционером холодно, но без него жарко. Возьми одеяло и укройся".
Цзян Чи презрительно фыркнул через ноздри. Ли Чишу заснул на заднем сиденье и проспал всю дорогу до места назначения. На улице было солнечно. После того, как мы с Цзян Чи занесли наши вещи в дом и разложили их, я открыл дверцу машины и разбудил его.
–"Мы приехали?"
Он сонно открыл глаза, потому что крепко спал, но его шея, вероятно, затекла от долгого сна в одном положении, так как он продолжал потирать ее. Похоже, то, что он рассказал мне о том, насколько утомительным был выпускной год, на самом деле не было ложью.
Я помог ему взять одеяло и рюкзак.
– "Иди в дом и сядь. Я застелю постель, а ты сможешь поспать позже".
Он потер глаза ладонью и сказал: "Давай я застелю постель".
-"Не спеши". -Я велел ему выйти: "Давай сначала поедим, а потом приведем себя в порядок".
Цзян Чи вышел из ванной и повертел в руках брелок. - "Я сейчас уезжаю на машине".
Я сказал: "Давай поиграем еще немного".
Он повернул голову.
- "Во что бы ты хотел поиграть?"
Я усмехнулся: "Тогда иди. Будь внимателен к технике безопасности и позвони нам, когда вернешься домой".
Он жестом показал, что все в порядке, и закрыл дверцу машины, затем высунул голову из окна и сказал: "О, вон там мотоцикл. Если у вас возникнут какие-то срочные дела, вы можете воспользоваться им. Просто позвоните мне. Но не забудьте вернуть мотоцикл его владельцу".
-"Понял".
-"Теперь уезжай".
Отослав Цзян Чи, я обернулся и увидел, что Ли Чишу все еще сидит в гостиной, держа в руках свой рюкзак и уставившись на открытую коробку с чем-то похожим на клей в углу, вероятно, оставленную владельцем.
Я сказал: "Почему бы нам не подняться наверх и не взглянуть? Мы пробудем здесь несколько дней, и условия могут быть не очень хорошими".
Он спросил: "Чей это дом?"
"Это мой дом", - сказал я, помогая ему подняться со скамейки. - "Это старый дом, который принадлежал моей семье на протяжении нескольких поколений. Я вырос здесь. Мои родители хотят, чтобы мы приезжали сюда и останавливались на несколько дней каждый год. Возможно, для тебя это не очень удобно, но я ценю, что ты сопровождаешь меня сюда."
Шэнь Баошань, ты становишься все более искусным во лжи.
-"Ничего страшного". -Ли Чишу огляделся по сторонам и спросил: "Ты тоже жил в таком доме раньше?"
-"Этот дом на самом деле довольно симпатичный". Я повел его наверх. -"Я просто боюсь, что ты к этому не привыкнешь".
-"Не волнуйся". Он покачал головой, помолчал, затем поджал губы, изобразив улыбку, которая не была похожа на улыбку, и сказал: "Положение моей семьи... на самом деле, не сильно отличается от здешнего, хм... здесь немного лучше, чем у меня дома".
Похоже, Цзян Чи не нашел достаточно разрушенного дома. Я ответил и притворился равнодушным.
-"Правда".
Ли Чишу не знал. Таково было мое намерение. За последние много лет он бесчисленное количество раз прятал смутные следы своей юности между словами и строчками наших бесед, но он никогда не хотел рассказывать мне все во всех подробностях. Казалось, я знал о его бедности, лишениях и одиночестве в прошлом, но образ его, который возникал в моем сознании, всегда был односторонним.
Позже я понял, что на самом деле знал о нем очень мало. Он скрывал свое ужасное прошлое за умиротворенной улыбкой, и даже бедность, с которой он сам не хотел сталкиваться и о которой не хотел вспоминать, была похожа на старый дом, в котором он прожил двадцать лет, никогда не показывая внешнему миру ни единого намека.
Всякий раз, когда он рассказывал о тех днях, когда он едва сводил концы с концами в студенческие годы, мне хотелось копнуть глубже и задать больше вопросов, но он только качал головой и своей фирменной улыбкой отмахивался от меня, говоря: "Ты не знаешь".
-"Я действительно беден". Его улыбка самая нежная и в то же время самая отстраненная. -"Ты не можешь себе этого представить".
Что касается нашей жизни, то я много лет ходил с ним рядом, но он отказывался сводить меня в то место, чтобы посмотреть. Часть его, которая глубоко страдала вместе с ним, семилетним мальчиком, постоянно вспоминала о прошлом на протяжении более десяти лет. Воспоминания задевали его самолюбие и оставляли чувство неполноценности, словно шрамы на коже. Все эти воспоминания были полностью заперты в стенах того дома.
Даже я стал чужаком, как Цзян Чи.
Однако тот Ли Чишу, которого он запер, становился все более одиноким по мере того, как его запирали, и чем более неприкасаемым он был, тем труднее было это стереть. В конце концов, он слился с темнотой этого дома и поглотил себя.
Итак, видишь ли, Ли Чишу, ты и Шэнь Баошань стоите вместе в доме, который все еще может быть немного более ветхим. Этот человек не так уж далек от тебя, и между вами нет непреодолимой пропасти. Он также может пережить те же трудности, что и ты, и пройти тот же путь, что и ты.
Не закрывайте дверь перед Шэнь Баошанем, Ли Чишу.
Пока нет комментариев. Авторизуйтесь, чтобы оставить свой отзыв первым!