Укрытие жасминового дракона

После долгих попыток поймать аватара принц Зуко наконец-то решил прислушаться к советам дяди. Сын хозяина огня поставил лишь одно условие - после всего дядя должен перестать докучать Зуко. Что из этого получится? Уйдет ли Зуко в сольное путешествие ловить мага воздуха или обретёт гармонию в душе?