Глава 4.

      — Доброе утро, пап, — пожелала Мэри, потирая заспанные глаза.       — Доброе, — улыбнулся Карлос с кружкой в руках.       — Я тут уснуть ночью не могла.. И мне пришла в голову очень, как тебе, наверное, покажется, плохая идея..       — Так.. — С опаской подтолкнул на продолжение Лос.       — Я хотела бы.. Съездить к бабушке! — Выпалила младшая де Виль, блондин закашлялася — подавился содержимым кружки.       — Кхе-кхе.. ЧЕГО!?       — Разве в этом есть что-то плохое? Она же даже о моем существовании не знает, а она, между прочим, уже четырнадцать лет, как бабушка!       — Нет, ничего плохого нету, просто.. Да к черту, поехали! Только спрошу у Иви, Джея и Мэл, может, их дети тоже захотят увидеться с бабушками и дедушкой, — задумчиво протянул де Виль, — вот ты озадачила меня с утра пораньше.. — Усмехнулся он.

***

      — Мэри с ума сошла? — Предположила Мэл.       — Ну, с другой стороны — она права. Наши родители даже не знают об их существовании, а они уже бабушки и дедушка четырнадцать-шестнадцать лет как, — возразила Иви.       — Ну, я бы хотела увидется с дедушкой, — пожала плечами Бритни, Джей перевел вопросительный взгляд на дочь.       — Я бы тоже была не против увидеть бабушку, — согласилась Кэтрин, синеволосая кивнула дочери.       — Я тоже не против увидеться с бабушкой, хоть она и ящерица, — кивнул Алекс, с надеждой посмотрев на мать.       Потом все четверо включили пятилетних детей и в унисон протянули:       — Ну пожаааалуйста!       Родители лишь вздохнули, а потом одновременнно засмеялись.       — Ладно, меня так точно уговорили, — усмехнулся сын Джафара, — если родители откажутся, поедете со мной, — улыбнулся он детям, те переглянулись и улыбнулись.       Затем шатен подошел к Мэри и шепнул:       — И Карлоса возмем, для профилактики, — он подмигнул, а девочка засмеялась.       — Я все слышу! — Возмутился Карлос.       — Шучу, шучу, — поднял руки в сдающемся жесте Джей.       — Раз на то пошло, то и нам, наверное, было бы не плохо увидеться с родителями.. — Протянула дочь Королевы. — Возможно, они изменились? — Вопросительно произнесла она.       — Мою, мне кажется, не изменить, — пожал плечами Лос.       — Лос, если она плохо обращалась с тобой — это не значит, что ее нельзя изменить, — сказала Мэл, положив руку другу на плечо, — ты можешь не ехать, а Мэри пойдет с нами, — она улыбнулась.       Младшая де Виль хотела запротестовать, но Джей шикнул на нее.       — Нет, все нормально, я еду, — кивнул де Виль.

***

      На Острове было очень холодно, поэтому не зря Иви это предусмотрела и дала детям теплую одежду, взрослые к такому климату уже привыкли, поэтому не жаловались.       — Ну что, расходимся? — Спросила Мэл, и, получив несколько кивков, продолжила. — Встречаемся здесь же через полтора часа, идет? Кто придет раньше — сидит в лимузине, — еще несколько кивков, — отлично.       Карлос и Мэри двинулись к Хэлл Холлу, нехотя, Лос рассказывал дочери о его детстве и прочем, прочем.. Когда они дошли до особняка, де Виль вздохнул и постучался. Дверь открылась.       — Карлос? — Спросила Круэлла, открыв дверь. — И как тебя занесло? — Она улыбнулась и обняла сына, тот опешил, и камнем застыл в ее объятиях. — Ой, а кто это с тобой? — Женщина перевила взгляд на Мэри, стоявшую рядом.       — Что ж, мам, — начал блондин, — познакомься, это — Мэри, твоя внучка, — он натянуто улыбнулся.       Круэлла засветилась от счастья. Карлос мог поклясться, что такой видел ее впервые.       Может, Иви была права, и родители действительно изменились?       — Какое прекрасное имя! Талант выбирать имена тебе явно передался от меня, — самодовольно произнесла женщина.       — Сказал человек, который назвал сына Карлос Оскар, — усмехнулся Лос.       — А ну цыц! — Шикнула Круэлла, де Виль пожал плечами и подмигнул дочери, та усмехнулась. — Давайте я вас хоть чаем напою, — улыбнулась она.       Может, узнав, что блондин не стал скрывать от нее ребенка, она стала добрее? Может, Карлосу пора уже поверить во вторые шансы?       Чай оказался на удивление вкусным: на Остров начали поставлять нормальную еду.       — Сколько тебе лет, Мэри? — Поинтересовалась женщина.       — Четывнацать, — ответила Мэри с набитым ртом.       — Поверить не могу, что ты скрывал от меня это милое создание четырнадцать лет! — Воскликнула Круэлла, обращаясь к Лосу. — Я разочарована, — она сложила руки на груди.       — Spero me non deludendum causa tui.. — Протянул де Виль.       — Hoc postea puteus ' loqui, — женщина сгрустнула. — Знаешь, ты очень похожа на папу, как внешне, так и по характеру, а голубые глаза прекрасно сочетаются с белыми волосами, — улыбнулась Круэлла внучке, та улыбнулась в ответ.       — А папа — твоя копия, — констатировала младшая де Виль, — за исключением веснушек, — добавила она, пристально разглядев отца, блондин улыбнулся.       — Ох, не дай Бог ему быть по характеру похожим на меня.. — Грустно протянула женщина. — Мэри, иди пока в гостинную, там много книг, может, найдешь, чем заняться, нам с Карлосом надо поговорить.. — Блондинка без лишних слов кивнула, и встала из-за стола, убрав за собой.       Сначала оба молчали, потом Круэлла заговорила.       — Carolus, me paenitet, — она вздохнула, — mater terribilis sum.       — Non nego, — кивнул Карлос, — but, fuck, you know how to be kind, I saw it myself literally just now! — От порыва чувств, Лос перешел на английский, лицо женщины озарилось непониманием. — Ты можешь быть доброй, я сам это видел, буквально только что! — Повторил де Виль.       — Я с этого и хотела начать.. — Начала Круэлла. — Я видела, какие у вас с ней прекрасные отношения, и поняла, почему у нас с тобой они не были такими.       — Да ладно, — закатил глаза блондин.       — Дай закончить, — шикнула де Виль, — я понимаю, у тебя ужасные чувства ко мне, я это сама поняла и принимаю. Но.. Я лишь хочу тебя попросить, чтобы ты не обращался также с Мэри, у вас с ней хорошие отношения, и не нужно их портить, ладно? — Карлос кивнул. — Хорошо.. Во-вторых, я хотела извиниться, мое обращение к тебе было ужасным, потому что в детстве меня воспитывали также. Я хотела выместить всю злость, накопившуюся тогда, и не знала, как, поэтому.. — Женщина вздохнула. — Просто прости меня, если сможешь, ладно?       — Ignosco tibi, quantumvis mihi dolet, — вздохнул Лос, — nescio an bene id exprimi. Sed habeo magnam ideam, — де Виль улыбнулся, — Mihi opus est, ut.. Quid est Autem quod maria porta?       — Ego quoque gaudeo, — улыбнулась Круэлла.       — Bene, in hoc casu, et cras ego stillabunt off eam, et nunc suus ' vicis pro nobis relinquere.       — Рада была видеть тебя, Карлос, — сказала женщина, — и рада была познакомиться с внучкой, — блондин кивнул.       —Мэри, нам пора идти! — Крикнул он в сторону гостинной.