Часть 14

"Надеюсь, ты не станешь лгать или скрывать от меня что-то, Нару." Взгляд Кейла был поистине пугающим, он продолжал смотреть на Нару своими злыми глазами. Нару впал в панику и, казалось, не знал, как себя вести, когда Кейл сказал это. Кейл удовлетворенно улыбнулся, увидев бледность и панику на лице Нару. Есть причина, по которой некоторые люди не боятся своей смерти. Потому что смерть других людей для них более болезненна. И Кейл был одним из таких людей. Для него лучше пострадать или умереть, чем видеть, как страдают люди, которыми он дорожит. 'Этот ребенок тоже такой.' Кейл был уверен в этом, видя, как побледнел и испугался Нару, когда речь зашла о том, что он умрет вместо него. Это позволило бы Нару говорить откровеннее, чем если бы он сам пожертвовал своей жизнью. 'Нару не пострадает, если он солжёт...' Кейл почувствовал облегчение. Даже если Нару выглядел так, словно использовал его как куклу, Кейл не мог ненавидеть такого милого ребенка, как Нару, когда они стали так близки... 'Проклятье, я не знаю предела тому, что подразумевает Кейл! Что мне делать?!' Нару не знал, что сказать. Секреты и ложь - разные вещи! Ты не лжёшь, если говоришь только половину правды! А секреты - это то, что нельзя говорить, несмотря ни на что! Нару дёргал себя за волосы маленькими ручками, паникуя как обычный ребенок. Он тяжело сглотнул и посмотрел на Кейла. "Хён, ты можешь спрашивать все, что хочешь, потому что я не знаю границ клятвы, которую ты даешь..." Нару действительно выглядел осторожным в своих действиях, не таким расслабленным, как раньше. Кейл тоже задумался об этом. Один вопрос, который заставил Нару привести его в этот проклятый храм. "Кто ты, Нару?" ! Нару был поражен, когда Кейл снова задал этот вопрос. "Хм, хён, не мог бы ты задать мне для начала вопрос попроще? Мы не знаем границ заклятия..." Нару покрылся холодным потом, глядя на Кейла умоляющими глазами, чтобы тот изменил свой первый вопрос. "Ладно, какая твоя любимая еда?" С этим у Кейла проблем не было. Но Нару все равно покрылся холодным потом даже от такого простого вопроса. 'Почему он выглядит слишком обеспокоенным?' Кейл фыркнул, глядя на задумавшегося Нару. 'Моя любимая еда - рамен, но это еда из другого мира! Попробуем сначала любимую еду Нару...' Нару решил и снова посмотрел на Кейла с нервным лицом. "Моя любимая еда - спагетти..." "Уххх!" Кейл схватился за сердце, как будто внезапно почувствовал боль! ! "Ра-рамен! Я люблю рамен! Не спагетти, а рамен!" Кейл тяжело дышал, на его лице выступил пот, но, похоже, после того, как Нару сказал правду, с ним все было в порядке: Кейл больше не стонал от боли. Кейл снова сидел прямо с невозмутимым лицом, как будто ему никогда не было больно. "Почему ты решил скрыть свою любимую еду? И что это за еда - рамен?" Бам! ?! Кейл был шокирован, увидев, как Нару колотит головой по столу, пока его лоб не покраснел. "Ваааааа! Это действительно несправедливо! Я не могу ничего скрывать! Ты действительно собираешься заставить меня рассказать всё?!?" Нару начал жаловаться, потому что всё шло не по его плану. Но это заставило Кейла счастливо улыбнуться. "Именно так. Я заставлю тебя сказать всё." Нару хотелось плакать от такой ситуации! Это не должно было так обернуться! "Что ж, вернемся к первому вопросу: кто ты такой, Нару?" Кейл с усмешкой задал вопрос, которого Нару, похоже, пытался избежать. Нару снова скривился от вопроса. "Я... Нару Фон..." "Угх!" И снова Кейл застонал от боли, и, кажется, это было еще больнее, чем в первый раз. "Ваааааа! Не Нару! Я Ким Рок Су! Хён! Ты не можешь умереть здесь!" Нару был в панике, видя Кейла, который выглядел так, будто упадет в обморок, если получит третий сердечный приступ! "Уваааа, такое ощущение, что кто-то пытается вытащить мое сердце..." Кейл улыбнулся, хотя его тело дрожало от боли. Это раздражало Нару. "Если бы ты позволил мне делать то, что я хочу, никто из нас не испытывал бы такой боли!" Глаза Нару были красными, словно он сдерживал слезы. "Но ты бы не сказал всей правды. А я этого не хочу." Кейл сел обратно, когда ему стало лучше. "Ким Рок Су, какое странное имя. Прямо как Чхве Хан... Погоди, а Чхве Хан родом из того же места, что и ты?" Нару снова засомневался. "О, пожалуйста, сколько всего ты скрываешь? Я должен сначала упасть в обморок, чтобы ты мне все рассказал?" Кейл вздохнул. Нару прикусил нижнюю губу и решил сказать все, раз уж так вышло. "Я не знаю, совпадает ли место, откуда родом Чхве Хан, с моим или нет." Нару был честен в этом вопросе. Ведь Чхве Хан был тем человеком, о котором он читал в романе. А что если Чхве Хан из другого мира, нежели Ким Рок Су? "Меня зовут Ким Рок Су, в этом году мне исполнится 36 лет, если я не умру и не стану призраком на какое-то время." Кейл замолчал, словно не мог переварить только что услышанную информацию. "Я из другого мира, отличного от твоего, хён. Я жил в Корее, но там все было разрушено из-за монстров, и я умер, сразившись с монстром без ранга." Нару решил сказать все быстро, чтобы Кейл не успел уловить смысл его слов. Кейл просто смотрел на Нару с открытым ртом, как будто не мог переварить то, что Нару только что сказал. "Ладно... Так как ты стал Нару...?" Кейл все еще переваривал информацию в своей голове. Нару все еще ведет себя как ребенок, даже если ему 36 лет и он умер, сражаясь с монстрами. "Когда я стал призраком, душа Нару каким-то образом пришла ко мне и попросила слиться с его душой. Поэтому, несмотря на зрелость моего разума, привычки Нару и даже случайные мысли остались со мной." Если так, то Ким Рок Су не крал тело Нару. "А что насчет информации, которую ты получил?" Ким Рок Су из другого мира, но знает то, чего не знает даже Кейл. Откуда у него такая информация? Лицо Кейла стало серьезным, похоже, он переваривал информацию, которую вливал в него Нару, лучше чем он ожидал. Нару вздохнул, словно у него не было другого выбора, кроме как сказать. "Я читал об этом в романе в моем предыдущем мире... И мой отец работал с человеком, который был злодеем в том романе..." Роман? Хлоп! Кейл хлопнул в ладоши. "Теперь я понимаю! Тот роман, должно быть, был написан богом или кем-то еще о информации будущего и, поскольку твой отец работает со злодеем из этого романа, ты решил помочь герою истории, чтобы твоя семья смогла выжить!" Кейл произнес это взволнованным тоном. ? Откуда он это знает? "Ух ты! Не могу поверить, что слышу то, о чем всегда пишут в романах на моих глазах! Так кто же главный герой этого мира?" Ну, по крайней мере, Кейл, похоже, не возражает, что его мир оказался романом... "Чхве Хан-хён. Он из Кореи и был перенесен в лес тьмы, стал сильным, чтобы выжить, и что-то в этом роде..." Кейл кивнул, как будто понял. "Неудивительно, что у него всегда странные идеи и случайные вещи вроде палочек для еды." Кейл вздохнул. "Чем ты занимался до этого? Ты не скучаешь по своему старому миру?" Кейл мягко улыбнулся и теперь выглядел теплым. "Я - был лидером первой команды, которая ведет войска, чтобы победить монстров, убивающих людей." Нару выглядел задумчивым, пока он говорил. "В том мире нет ничего, по чему бы я скучал..." Слезы Нару потекли сами собой. "Угх, почему маленькие дети так легко плачут..." Нару пытался остановить слезы. Глядя на эти слезы, Кейл понял, насколько мучительной была жизнь Ким Рок Су. Сражаться с монстрами... Кейл даже представить себе не мог, какую жизнь прожил Ким Рок Су. "Ты даже не скучаешь по могилам своих родителей?" Кейл сказал это только потому что вспомнил о своей покойной матери, когда увидел плачущего Нару. "Уваааа! Хён! Ты такой злой! Не провоцируй мои плохие воспоминания!" ?! Нару заплакал еще сильнее! "В моей детской жизни не было ничего хорошего! Мне нечего было вспомнить! Ты глупый хён!" Нару пытался перестать плакать, но плакал ещё сильнее. Ребенок действительно не может хранить секреты, когда плачет! "Зачем ты напоминаешь мне, что после того, как родителей не стало, меня каждый день бил дядя! Останови мои слезы, хён!" ?! Услышав это, Кейл почувствовал себя виноватым, встал со стула и обнял Нару. "Хорошо, я не буду тебя ни о чем спрашивать." Дрожащее тело Нару и его плач, который никак не мог остановиться... Кейлу приходилось вести себя как отброс даже в его юном возрасте. Однако в детстве его никогда не били. В том мире, где он был один и, судя по тому что Кейл слышал, все равно оставался один... Кейлу хотелось плакать от одной мысли о том, какую жизнь прожил Ким Рок Су... "Нару, с этого момента веди себя как ребенок. Но строя планы вместе со мной, не контролируй меня без необходимости." Кейл вытер слезы Нару. "Ты говоришь мне быть ребенком даже после того, как ты узнал мой возраст?" Нару посмотрел на Кейла, и из его глаз все еще текли слезы. Кейл улыбнулся. "Нару, я сказал тебе, что буду твоим хёном, даже после того, как узнал, что ты вампир." Кейл крепче обнял Нару. "Спасибо." Кейл прошептал спокойным и приятным для слуха голосом. "Благодаря тому, что ты появился в моей жизни, многое изменилось. Спасибо, что ты пришел в этот мир." Глаза Нару засияли, когда он обнял Кейла и заплакал еще сильнее, пока Нару не заснул, сам того не заметив. Кейл поднял Нару и взял за плечи священника, который просто стоял рядом. Видя, что их разговор окончен, священник немедленно прекратил воздействие своей силы на них двоих. Кейл вышел с яркой улыбкой, неся Нару на руках. Жрецы растерянно переглянулись, потому что было довольно странно видеть кого-то счастливым и спокойно спящим после разговора в комнате смерти. Но в конце концов они лишь отпустили Кейла с почтительным поклоном, получив 10 золотых монет в качестве чаевых.

***

Утреннее пение птиц разбудило Нару ото сна. ?! Он был удивлен, увидев, что Кейл спит, обняв его. И... Почему Чхве Хан оказался в постели Кейла? Что Кейл делал, пока он спал? Кейл, ты намерен избавиться от этих слухов или нет? Почувствовав движение Нару, Кейл тоже открыл глаза. "..." ?! "Ваааааа!" Кейл упал с кровати, увидев лицо Чхве Хана. Чхве Хан сразу же проснулся, услышав крик Кейла. "Кейл-ним?" Кейл смотрел на Чхве Хана так, словно увидел привидение. "Почему ты в моей постели? Я же сказал тебе спать на диване!" ? Нару был в замешательстве. Почему Кейл заставил Чхве Хана спать в его комнате? "О, простите, молодой господин!" Слуга, пришедший в комнату Кейла из-за его криков, сразу же покинул комнату Кейла, увидев Чхве Хана на кровати. "Нет, это не то, что ты думаешь!" Кейл почувствовал, что у него разболелась голова. Он попросил Чхве Хана остаться, когда увидел, что кто-то, как ассасин, наблюдает за его комнатой. "А ты, почему ты в моей постели!?" Чхве Хан наклонил голову, озадаченный реакцией Кейла. "Ты почувствовал себя неловко, проснувшись во второй раз, и предложил мне спать вместе, Кейл-ним." Чхве Хан сказал это с невинным лицом. Возможно, когда Кейл в полусонном состоянии говорит такую ерунду... "..." Черт возьми! Кейлу хотелось плакать, думая о том, какие слухи распространятся!