Глава 37. Возвращения

Руины Капитолия ещё дымились, но над центральной площадью уже поднимался рассвет. Розово-золотой свет заливал разрушенные башни, и в этом свете даже обломки казались почти красивыми. Почти. Урю и Орихиме стояли у потухшего костра. Её голова всё ещё лежала на его плече, его рука всё ещё обнимала её — но теперь это было естественно. Как будто так было всегда. Китнисс подошла к ним неслышно. В руках она держала небольшую коробку — старую, потёртую, перевязанную лентой. — Это тебе, — сказала она, протягивая коробку Орихиме. — От дистриктов. Спасибо за помощь. — Мне не нужно... — Нужно. — Китнисс слабо улыбнулась. — Ты спасла десятки наших. Это не плата. Это благодарность. Орихиме приняла коробку и открыла. Внутри лежал маленький кулон — птица с расправленными крыльями, вырезанная из чёрного камня. — Сойка-пересмешница, — сказала Китнисс. — Символ надежды. Чтобы ты помнила: даже в самой тёмной реальности можно найти свет. Орихиме прижала кулон к груди, и её глаза наполнились слезами. — Спасибо. Я никогда не забуду. — Мы тоже, — ответила Китнисс и перевела взгляд на Урю. — Береги её, лучник. — Обязательно, — ответил он, поправляя очки. Пит, стоявший чуть поодаль, подошёл и молча пожал Урю руку. — Если когда-нибудь вернётесь — мы здесь, — сказал он. — Всегда. Воздух позади них дрогнул. Портал — тот самый, через который они попали в этот мир, — открылся снова. На этот раз он вёл обратно в Каракуру. — Пора, — тихо сказала Орихиме. — Пора, — согласился Урю. Они взялись за руки и шагнули в портал. Последнее, что они увидели — Китнисс и Пит, стоящих плечом к плечу на руинах Капитолия, и восходящее солнце за их спинами. ... Подземный комплекс Umbrella оказался огромным. Лаборатории, камеры с подопытными, замороженные образцы вируса — и сотни выживших, которых держали в заложниках для экспериментов. Команда Доктора потратила три дня, чтобы вывести всех на поверхность и уничтожить лаборатории. Теперь они стояли на окраине Лас-Вегаса, у той самой покосившейся надписи «Welcome to Fabulous Las Vegas». Солнце садилось за горы, окрашивая пустыню в оранжевый и пурпурный. Элис стояла у своего мотоцикла, закинув дробовик за спину. Выжившие уже грузились в эвакуационные грузовики, которые повстанцы Umbrella (да, внутри корпорации тоже были повстанцы) пригнали из подземного гаража. — Значит, ты остаёшься? — спросил Дин. — Здесь ещё много работы, — ответила Элис. — Другие лаборатории. Другие Тираны. Корпорация не умерла. Она просто притаилась. — Ты не обязана делать это одна. — Я не одна. — Она кивнула на выживших. — У меня есть армия. Дин усмехнулся. — Ладно. Но если что — Кольт при мне. И ТАРДИС рядом. — Я знаю. — Элис шагнула ближе. — Спасибо, Дин Винчестер. За всё. Она поцеловала его в щёку — во второй раз, так же быстро и неожиданно, как в первый. — Это становится привычкой, — заметил Дин, но его голос дрогнул. — Не привыкай. — Элис улыбнулась — той самой редкой, сдержанной улыбкой, которая делала её живой. — Прощай, охотник. — Прощай, Элис. Она завела мотоцикл и рванула в пустыню, поднимая облако пыли. Дин смотрел ей вслед, пока она не скрылась за горизонтом. — Ну, — сказал Сэм, подходя и кладя руку ему на плечо, — кажется, ты ей нравился. — Заткнись. — Я серьёзно. Ты и она... — Сэм, я сказал — заткнись. Ячиру дёрнула Дина за рукав: — Дин-сан, а почему ты не поехал с ней? — Потому что у нас своя работа, — ответил он. — И свой мир. И свои монстры. — А ещё потому, что ты стесняешься. — добавила Ячиру. — Ячиру! — Что?! Исане тоже так думает! Исане, стоявшая чуть поодаль, слегка покраснела и ничего не сказала. Рендзи усмехнулся. Доктор, как всегда, спас ситуацию: — Ладно, команда. Пора домой. ТАРДИС заправилась, координаты Каракуры зафиксированы. И, кажется, у нас накопилось много незаконченных дел. — Например? — спросил Сэм. — Например, Урахара-сан, кажется, нашёл что-то интересное в своих старых записях. Что-то о Камне Силы и его происхождении. И ещё — Доктор Стрэндж оставил сообщение. У него есть новости об А́йзене и Айзе́не. — Тогда вперёд, — сказал Дин, в последний раз оглядывая пустыню. — Пока, Вегас. С тобой было... интересно. ТАРДИС загудела, и синяя будка начала растворяться в воздухе. ... В Ниихаме шёл дождь. Мелкий, моросящий, он окутывал небоскрёбы серой дымкой, и город казался призраком самого себя — красивым, но не совсем реальным. Мотоко стояла у панорамного окна своего кабинета в штабе Девятого отдела и смотрела на огни. На столе перед ней лежал небольшой прибор — коммуникатор, настроенный на частоту, которую не могла засечь ни одна спецслужба мира. Частоту Сопротивления. — Майор, — раздался голос Бато из дверного проёма. — Доклад от Ханки. Цифровой разрыв стабилизирован. Больше никаких аномалий в Сети. — Хорошо. — И ещё кое-что. — Бато помолчал. — Сопротивление передало сообщение. Они нашли его. Мотоко обернулась. — Избранного? — Да. Его зовут Нео. Он ещё не знает, кто он. Но Морфеус говорит, что это вопрос времени. — Тогда наше дело — обеспечить, чтобы это время у него было. — Мотоко взяла коммуникатор со стола. — Я свяжусь с ними. Девятый отдел остаётся на связи с Сопротивлением. Мы будем прикрывать их с этой стороны. — А если Агенты Матрицы попытаются закрыть разрыв? — Тогда мы им помешаем. — Она сжала коммуникатор в руке. — Мы — призраки. Нас нельзя стереть. Бато усмехнулся. — Звучит как план. — Это не план. Это обещание. Дождь за окном усилился. Где-то в Сети, в глубинах кода, который не видел никто, кроме неё, Мотоко чувствовала: что-то изменилось. Мир стал больше. Реальность стала хрупче. Но теперь она знала правду. И она была готова. ... Где-то в мире Bleach, в маленьком магазинчике на окраине Каракуры, Урахара перебирал старые свитки и напевал что-то себе под нос. Где-то в мире Devil May Cry Вергилий стоял на вершине башни, сжимая Ямато, и ждал. Где-то в мире Евангелиона Мисато смотрела на пустую стартовую площадку и отказывалась верить, что Синдзи исчез навсегда.