Часть 2

      Сейчас       Тренировочный лагерь       Калеб последовал за Сэмом от главного лагеря к уборным. Он не хотел, чтобы его видели, но ему нужно было поговорить с ребенком.       Они не знали куда направился Дин после того, как покинул мотель, и почему он вообще ушел. Ни Калеб, ни Мак не смогли нащупать Дина психически, что подтверждало теорию Джона о том, что Дин каким-то образом блокирует их. У них оставалась последняя надежда выяснить, куда подевался подросток. Поэтому Калеб проник в тренировочный лагерь, чтобы допросить Коротышку.       Сэм смеялся и шутил с двумя другими мальчиками, все они были одеты в военную форму. Джон просил своего старого приятеля морпеха, который руководил лагерем, не относиться мягко к его сыну, но Сэм выглядел довольным и расслабленным. Если он поймет, что его застукали когда он весело проводил время, то будет в ярости, ведь он так не хотел сюда ехать.       Хотя Калеб предпочел бы поговорить с Сэмом наедине, внутреннее чутье подсказывало ему, что у него нет времени ждать.       — Черт возьми, Винчестер, ты видел лицо инструктора, когда ты провернул этот трюк. Он не знал, бояться ему или гордиться.       — Серьезно, чувак, все остальные работают до седьмого пота, а ты прямо как робот. Где, черт возьми, ты этому научился?       Хотя Сэм небрежно пожал плечами, от похвалы его щеки покраснели.       Калеб фыркнул, он точно знал, где Сэмми научился этому дерьму. Он вышел из-за деревьев, и все три мальчика подпрыгнули. Он ухмыльнулся, увидев изумленные выражения лиц двух других подростков, хотя выражение лица Сэма быстро стало кислым.       — Неряшливые солдатики, вам нужно быть постоянно настороже, — сказал Калеб лучшим тоном Джона Винчестера.       — Ты не офицер, — возразил один из мальчиков, придя в себя.       Калеб поднял бровь, затем опустил взгляд на свою кожаную куртку и рваные джинсы.       — Правда? Что меня выдало?       — Что ты здесь делаешь, Калеб?       Двое других мальчиков в шоке посмотрели на Сэма, затем слегка отступили назад, наблюдая за происходящим.       — Дай угадаю, папа послал своего верного пса проверить, хорошо ли я себя веду. — Несмотря на попытку разозлиться, щеки мальчика еще больше порозовели от смущения.       — Я тоже рад тебя видеть, Коротышка. — Калеб отмахнулся от хмурого взгляда, который бросил на него Сэм. — И я здесь не поэтому.       — Тогда тебя послал Дин. Я с ним не разговариваю, и ты не можешь меня заставить.       — О, конечно. Ведь Джонни сначала получил разрешение Двойки на свой план отправить тебя сюда, — сказал, нахмурившись Ривз. У Джона и Сэма была привычка обвинять Дина в поведении другого.       Сэм сложил руки на груди. Он знал, что не брат отправил его сюда, но не понимал, как Дин мог просто молча стоять в стороне, пока Сэма отправляли в принудительное рабство.       — В любом случае, я здесь не поэтому.       Внезапно Сэма охватил ужас. Отец сказал, что ему нужно сосредоточиться, а не тратить время на звонки домой. Что, если что-то случилось, а он и не знал?       — Кто?..       По коже Калеба побежали мурашки, когда его захлестнула волна паники исходящая от мальчика.       — Успокойся, все в порядке.       — Тогда в чем дело? У тебя было… — подросток бросил взгляд на своих друзей. Моррис был резок и с самого начала скептически отнесся к уклончивым комментариям Сэма. Встреча с незнакомцем, от которого веяло опасностью, вызвало у него еще больше подозрений. Сэм закончил вопрос мысленно.       Калеб отрицательно покачал головой.       — Мне просто нужно знать, получал ли ты известия от своего брата.       Сэм на секунду замер от неожиданного вопроса. Однако ему не потребовалось много времени, чтобы собрать все воедино.       — Значит ты не знаешь, где он. — Услышав угрозу в адрес Дина, Сэм немедленно перешел в атаку. — Он был на работе?       Калебу стало не по себе, когда Сэм за секунду перешел от злости к испугу и снова к злости.       — На работе? — перебил Моррис, прищурившись. Третий мальчик, который беспокоился из-за жаркой перепалки, все время оглядывался в сторону лагеря, как будто раздумывая позвать кого-нибудь на помощь. Но Моррис внимательно слушал, переводя взгляд с Сэма на Калеба, как будто он смотрел теннисный матч. — Ты сказал, что твой брат лентяй.       Сэм с трудом сглотнул, когда в глазах Калеба вспыхнул гнев. Но по крайней мере, у подростка хватило совести покраснеть. Он знал, что друзья ошибаются на счет его брата, он много наговорил, потому что злился на Дина, хотя никогда не говорил, что тот лентяй.       Калеб заставил себя сосредоточиться, сейчас у него не было времени, но позже он поговорит с мелким придурком. Отмахнувшись от вопроса другого мальчика, он ответил Сэму.       — Нет, он не был на работе, и с ним все в порядке, это я точно знаю. Я просто не знаю, где с ним все в порядке.       — Он не с папой?       — А как ты думаешь, кто подсказал мне дорогу к этому очаровательному маленькому улью? — Сэм обеспокоенно огляделся по сторонам. — Джонни здесь нет, я должен встретиться с ним позже. — Младший Винчестер перевел грозный взгляд на Калеба, покусывая ноготь большого пальца и не произнося ни слова. Ривз разочарованно фыркнул. — Ну, ты слышал, что-нибудь от Двойки?       Сэм покачал головой.       — Почему с ним не было папы?       — Ты не единственный Винчестер, который разозлился на Дина без уважительной причины.       — Так это моя вина?       Калеб вздохнул.       — Мне просто нужно знать, где он, вот и все.       — Он сказал, что позвонит, но не позвонил, — проворчал Сэм, пряча страх и обиду за гневом.       — Насколько я слышал, ты сказал ему, что не хочешь с ним разговаривать. Так чего ты ожидал?       — Папа прогоняет меня, а Дин просто стоит и ничего не говорит, ни единого слова! — защищался Сэм с обидой в голосе.       Калеб знал, что Дин не произнес ни слова во время противостояния. И от своего отца, он знал, что, выяснив план Джонни, Дин взбунтовался, что делал редко. Возможно, он противился не так яростно, как Сэм позже, но Джон не часто ругался со старшим сыном, и это для него было более трудно. Рыцарь ясно дал понять, что если Дин произнесет еще хоть слово на эту тему, то Сэм застрянет в лагере на целый месяц, а не на две недели.       Но Сэм этого не знал, и его по-настоящему задело то, что, по его мнению, дракон Атевм его бросил на произвол судьбы.       — Послушай, если он свяжется с тобой, просто скажи ему, чтобы он позвонил на ферму. А ты позвони мне, хорошо?       Ривз повернулся, чтобы уйти, но Сэм схватил его за рукав.       — Калеб, ты дашь мне знать, когда найдешь его, хорошо?       За сердитым взглядом все еще прятался маленький Сэмми.       — Конечно, Коротышка.       — Обещай, — потребовал Сэм.       Калеб закатил глаза.       — Хорошо, я обещаю. Этого достаточно? Или тебе нужно, чтобы я надел девчачью одежду и поклялся на мизинцах?       Снова вернулся сердитый подросток, который ни слова не говоря, повернулся к своим друзьям.       Калеб прокрался обратно за деревья, исчезнув из поля зрения подростков, и направился обратно к своему джипу.

***

      Джон наблюдал, как Калеб приближался к кафе, где они договорились встретиться. Он позволил ему пойти к Сэму, с трудом удержавшись от того, чтобы не схватить своего младшенького и не потащить его домой, чтобы хотя бы один из его детей был в пределах досягаемости. Но Сэм гораздо чаще разговаривал с Калебом, чем с ним, особенно если Дин рассказал ему что-то по секрету.       Джон содрогнулся. В таком отношении он мог винить только себя, но он смирился с этим. Он не позволит, чтобы кто-то из его сыновей приблизился к чему-то, что может быть связано со смертью Мэри, но ему стоило поговорить с Дином перед уходом и сказать ему поехать к Джиму. Вместо этого он отправился на охоту, а неделю спустя вернулся в пустой мотель.       Рыцарь предположил, что подросток просто ушел с какой-нибудь девушкой и вернется к утру. Затем он проснулся от кошмара, в котором ему снился Дин, с залитым кровью лицом и пустыми глазами. Он сонно осмотрел номер мотеля и понял, что спортивная сумка подростка тоже пропала.       По тому как двигался Калеб было ясно, что Сэм не предоставил никакой новой информации, а это означало, что Джон по-прежнему понятия не имел, где находится его шестнадцатилетний сын целую неделю. Только заверения Мака и Калеба в том, что с Дином все в порядке, где бы он ни был, едва поддерживали его в здравом уме. Джон был уверен, что Дин будет либо с Калебом, либо с братом. Или хотя бы позвонит одному из них. Но теперь казалось, что Дин просто исчез.       Калеб был прав, когда на кухне Джима бросил наставнику в лицо обвинения. Но Джон хорошо обучил своего сына. Его мальчик был очень способным, но Джон не хотел, чтобы Дин был таким, как он. Он всегда пытался научить его быть лучше. Он вспомнил слова Мака: бывают моменты, когда мы хотим, чтобы наши дети поступали как мы говорим, а не как делаем.       Они должны были как можно быстрее найти Дина.

***

      Калеб забрел в бар не испытывая особой надежды. Это было восьмое место, где они попробовали что-то выяснить о Дине. Обычно, когда подросток оставался один, его волновали две вещи: как заработать деньги и поцелуи с девушками. Они решили сначала проверить первый пункт. Скорее всего Дин отправился в бар, где мог заработать быстрые деньги. Поэтому они начали со всех баров в нескольких минутах ходьбы от мотеля. Когда это ничего не дало и не было никаких упоминаний ни об украденных машинах, ни о каком-либо другом виде транспорта, который можно отследить, они решили, что Дин уехал автостопом. Оставалось решить, кто из них сильнее надерет Дину задницу за это — Джон или Калеб.       Не имея других зацепок, они теперь проверяли бары и закусочные на основных маршрутах за городом. Водители грузовиков и другие путешественники, скорее всего, видели ребенка, путешествующего автостопом.       Судя по парковке у этого бара, если у вашего транспорта больше двух колес, то это место не для вас. Посетители вряд ли подобрали бы Дина, но был шанс, что они его видели.       Пока Калеб шел сквозь толпу, воодушевленные байкеры выкрикнули тост, а затем дружно выпили. Он положил на барную стойку фотографию Дина.       — Ты видел этого парня?       — Ты коп? — резко спросил байкер, стоявший поблизости.       Калеб повернулся и нахмурился, услышав враждебный тон. Он уже собирался снова обратиться к бармену, когда тот же парень продолжил:       — Потому что, если ты коп, ты должен представиться.       — Никто с тобой не разговаривал, мясной рулет! — рявкнул Калеб и снова попытался повернуться к бармену.       — Зачем ты его ищешь?       Отлично, к ним присоединился еще один байкер.       — Какое, черт возьми, твое дело? — зарычал Ривз.       — По моему опыту, дети сбегают из дома не просто так, — сказал третий байкер.       — И ты сделал это нашим делом, когда пришел сюда с вопросами.       Теперь Калеб действительно попал в беду. После последнего комментария в баре наступила тишина.

***

      Сидя снаружи, на залитой лунным светом парковке, Джон барабанил пальцами по рулю любимой Импалы, осматривая другие припаркованные машины. Он отправил в бар Калеба одного. Потому что хотел минуту мысленно проанализировать то, что они знали, успокоить поднимающуюся волну страха и сосредоточиться на том, что ему нужно было сделать.       Судя по нескольким фрагментам зернистой записи с камер видеонаблюдения, которые им удалось раздобыть, Дин покинул мотель, отсутствовал недолго, затем вернулся, собрал сумку и уехал. Скорее всего, что-то произошло, пока его не было. Если бы кто-то заставил Дина сбежать, Джон был уверен, что его мальчик нашел бы способ хотя бы оставить подсказку, независимо от того, насколько пристально за ним наблюдали. Кроме того, ни на одном из изображений, которые им удалось найти, не было никаких признаков присутствия кого-либо рядом с Дином.       Взгляд Джона зацепился за знакомый мотоцикл.       — Да ладно вам, — пробормотал он себе под нос, выбираясь из машины.

***

      Калеб чуть не застонал, когда его наставник вошел в бар. Теперь он точно получит нагоняй.       Байкеры почти как один повернулись, чтобы посмотреть на новоприбывшего. Даже если бы Калеб не был экстрасенсом, он почувствовал бы перемену в настроении окружающих.       — Срань господня! Джон? — Байкер, которого Калеб определил как лидера, с широкой улыбкой промаршировал к Винчестеру.       Джон моргнул, глядя на мужчину, и удивленно покачал головой.       — Дейл, сумасшедший сукин сын, ты еще не умер?       — Я чертовски уверен, что переживу тебя. Моя жизнь — длинная открытая дорога безмятежности по сравнению с твоей. — Дейл ухмыльнулся толпе байкеров. — Мальчики.       — За Джона! — На этот раз тема массового тоста была ясна, отчего у Калеба отвисла челюсть.       — И две его великолепные детки, — послышался негромкий голос откуда-то из толпы. Несколько человек рассмеялись, и Джон приподнял бровь.       — Ты почему задержался, малыш? — спросил Рыцарь у Калеба, заметив, как его прижал к стене гигант.       — Ты знаешь этого сопляка? — спросил Дейл.       — К сожалению. Он вроде как мой ученик.       — Серьезно? Такой нежный симпатичный мальчик?       — Не позволяй внешности одурачить тебя, он такой же непробиваемый как столб, — поддразнил Джон. Байкеры рассмеялись, и, несмотря на свою позицию, Калеб застонал в знак протеста.       — Он должен быть таким, чтобы повсюду следовать за тобой, — пошутил Дейл. — Мальчики, отпустите его, — небрежно приказал он и тут же обратил внимание на Джона. — Ему нужно научиться задавать вопросы более вежливо.       — Хорошие манеры никогда не были его сильной стороной, — признал Джон, получив еще один сердитый взгляд от своего протеже, который потирал плечи.       — Означает ли это, что это ты ищешь ребенка? — Дейл держал в руке фотографию Дина. Когда Джон кивнул, байкер более серьезно рассмотрел снимок, прежде чем передать его своим парням. — Итак, — Дейл наклонился и понизил голос. — Что он?       Калеб удивленно посмотрел на Джона, уловив «что» вместо «кто».       — Он мой сын, — сказал Винчестер.       На мгновение в баре воцарилась тишина, затем высокий широкоплечий мужчина, тот, что прижимал Калеба к стене, вышел вперед. В отличие от многих молодых людей в толпе, он не шумел и не огрызался. Ему и не нужно было этого делать. По его виду все сразу понимали, что с ним шутки плохи. В руке он держал фотографию.       — Я помню его. Он был в «Жаждущем монахе», когда мы проезжали через Эшвилл на прошлой неделе. — Калеб и Джон оба насторожились. Они уже проверяли тот бар, но никто не вспомнил Дина. — Он воображал себя бильярдной акулой, — Эдди взглянул на Джона. — И учитывая его игру и угрюмость, я должен был догадаться, что он твой.       Джон слегка улыбнулся здоровяку. Эдди надрал Дину задницу, когда подросток попытался надуть его. Позже байкер помог ему значительно улучшить свою игру.       — Но он так и не добрался до выигрыша, — продолжил Эдди. — Ушел еще до того, как закончилась игра.       — Ты не знаешь почему он ушел? Он был с кем-нибудь?       — Нет. Этот парень был совсем один, — сказал Эдди. — Он сидел рядом с Биллом.       — Билл? — позвал Дейл. — Ты что-нибудь видел?       Вперед вышел парень помоложе, он слегка прихрамывал, и у него был испуганный взгляд.       Дейл ободряюще положил руку ему на плечо и подтолкнул к Джону.       — Билли, это Джон. Джон, Билли присоединился к нам в прошлом году, он хороший парень.       Джон крепко пожал руку Биллу. Тот выглядел так, словно вот-вот описается, то ли от страха, то ли от смущения. Он кивнул и начал свой рассказ.

***

      Ранее       В баре было тускло от дыма и шумно от байкеров, но это было идеальное место чтобы остаться незаметным. К тому же после того, как тебе надрали задницу, поймав на мошенничестве. Дин не очень хорошо умел строить щенячий взгляд, как его младший брат, но все же сумел выйти из нескольких серьезных передряг. Так что все было в порядке. Он скользнул на барный стул. Отсюда ему был хорошо виден бильярдный стол. Игра только началась, что также означало, что он получит представление о том, с чем имеет дело, когда сделает свой ход.       Он достал из кармана поддельное удостоверение личности и встретился взглядом с барменом. Мужчина был настроен скептически, но больше беспокоился о байкерах, чем о каком-то случайном ребенке, поэтому спокойно подал ему пиво.       Дин взглянул на бильярдный стол, где игроки подшучивали друг над другом. Ему придется посидеть здесь некоторое время. Мужчина рядом с ним отложил газету. Дин встретился с ним взглядом и указал на газету. Мужчина кивнул и продолжил разговор с другим байкером.       Газета была двухдневной давности, но Дин решил почитать ее, чтобы занять время. Он пролистал страницы, внимательно взглянув только на несколько некрологов. Затем, когда он собирался перевернуть еще одну страницу, что-то привлекло его внимание. Он взял газету, чтобы рассмотреть текст повнимательнее, его мысли лихорадочно метались.       Услышав одобрительные возгласы в углу бара, он посмотрел в ту сторону, но парни просто веселились на какую-то шутку или историю. Он снова посмотрел на страницу.

***

      Сейчас       — А потом он просто ушел с моей газетой.       — Он забрал твою газету? — внезапно оживился Калеб. Джон бросил на него сердитый взгляд, прежде чем снова перевести глаза на Билла, и тот нервно сглотнул.       — Газета какого дня? — спросил Рыцарь.       — Одиннадцатого. И не из Эшвилла, это было из Хоуп Миллс, я там заканчивал разгадывать кроссворд.       Джон на мгновение задумался, затем вернул свое внимание Дейлу.       — Спасибо, чувак.       — В любое время. — Дейл забрал фотографию у Эдди и проводил Джона до двери. — Это действительно твой ребенок? — спросил он, снова посмотрев на мальчика на снимке, прежде чем отдать его.       Джон тоже посмотрел на снимок.       — Да.       — Это тот, к кому ты должен был вернуться? — спросил Дейл. Джон посмотрел на него, вспоминая.

***

      — Можешь остаться. По крайней мере, пока не перестанешь истекать кровью.       — Спасибо, но меня кое-кто ждет.       — Она горячая детка?       — Вообще-то да, — Джон почесал подбородок, в его глазах вспыхнул огонек. — И их двое. И они два самых красивых существа на земле.       Со стороны остальных парней раздались одобрительные возгласы.       Дейл понимающе улыбался, а Джон пожал плечами.

***

      Джон рассмеялся.       — Ну, тогда были две детки, просто не такие, как вы думали. — Он печально посмотрел на фотографию сына. — Хотя они, конечно, быстро взрослеют.       — Да, дети они такие. Моя девочка только что поступила в колледж. — Дейл огляделся по сторонам, а затем наклонился и тихо сказал: — Хочет быть бухгалтером, — он покачал головой. — Только не говори парням. — Тень смущения смешивалась с гордостью в его глазах. — И она сдала экзамены на отлично.       — Умная девочка, да? Как и ее старик.       При первой встрече Дейл произвел впечатление на Джона. Лидер Соленых Всадников был умен, начитан и быстро соображал. Конечно, он также мог нанести удар, когда это было необходимо, и Джон был благодарен за это.       — Да, к счастью, она унаследовала внешность своей мамы. — Дейл указал на свое собственное лицо, которое, хотя и не было непривлекательным, было покрыто шрамами.       Джон улыбнулся, глядя на фотографию в своей руке.       — Да.       В этот момент к ним присоединился Калеб, раздраженно поправляя куртку.       — Мы можем продолжить поиски Двойки или ты слишком занят шоу «Папочки года»?       — Иди, садись в машину, — приказал Джон, дав Калебу подзатыльник.       Ривз нахмурился, но вышел из бара, как было приказано. Джон повернулся к Дейлу.       — Спасибо.       — Я надеюсь, ты найдешь его.       — О, мы его найдем. Вопрос только в том, во сколько неприятностей ему удастся влипнуть к тому времени. — Джон усмехнулся, чтобы скрыть страх в своем сердце.       — Значит он точно чип от старого блока. — Дейл тоже усмехнулся, но в его глазах все еще читалось беспокойство. — Если тебе что-нибудь понадобится, звони сюда. Джек обычно может нас найти.       Снаружи Калеб прислонился к водительской двери Импалы и с любопытством смотрел на Джона, когда старший охотник приблизился.       — Какого черта вся банда байкеров ежедневно поднимает тост за твою жалкую задницу?       Джон ухмыльнулся.       — Я расскажу тебе, когда ты станешь достаточно взрослым. — Он кивком указал, что протеже нужно пересесть на пассажирское сиденье.       Калеб закатил глаза, но обошел машину.       — Итак, мы направляемся в Хоуп Миллс? — спросил он, когда они оба сели в Импалу.       — Давай посмотрим, сможем ли мы сначала раздобыть копию этой газеты, — Джон бросил Калебу на колени карту, приказав найти мотель. — Мы не знаем, какая история его подтолкнула к отъезду, возможно, это не имело отношения к городу.