Глава 9. Маргарет

*Пятница, 19:11*       «…М-маргарет?!» Неужели все те дрянные мысли об измене, которые Нура отгоняла от себя раз за разом, не были беспочвенны? Бесконечные изучения списка друзей на Фейсбуке, просмотры профилей разных девиц и поиск отмеченных фото был безрезультатным все это время, а теперь она сама сюда заявилась? Как стоит себя вести, что сказать? И действительно ли это она? Та самая девушка, с которой Вильям проводил время, когда Нура уехала в Осло?…       Окончательно запутавшись, мисс Сатре решила просто быть вежливой в этот вечер.       - О, Маргарет, здравствуй! Я очень рада нашему знакомству и наслышана о тебе, - в этот момент блондинка сама удивилась от того, насколько фальшивыми могли быть ее слова.        - Я тоже о тебе наслышана, Нура, - незнакомка в ответ лишь скромно улыбнулась, протянув ладонь для рукопожатия.                    Стараясь выглядеть в глазах гостей как можно более расслабленной, блондинка слишком сильно пожала руку в ответ.        - Может уже пройдем внутрь? - Любезно предложил Вильям, тем самым закончив этот парад неловкости.        - Мы принесли виски, - тут же подхватил Гейл, смущенный больше остальных. - Ребят, у вас же есть кола?        Парочки переместились на большой диван в гостиной. Как и подобает гостеприимному  хозяину, мистер Магнуссон накрыл на стол - достал четыре стакана, лёд и бутылку колы. Гейл, по-прежнему находившийся в растерянности, принялся излишне суетиться, разливая напитки по стаканам. Нура тоже не могла победить свою нервозность до конца - она не переставая трясла ногой. Из всей компании только один человек сохранял хладнокровие. Маргарет. Откинувшись на высокую спинку дивана, она неспешно разглядывала убранство квартиры. Со стороны можно было решить, что гостья находилась там впервые. «Интересно, сколько раз она сидела на этом диване… с ним? А сколько раз оставалась на ночь?», непрерывно крутилось в голове у мисс Сатре. Она повнимательнее оглядела гостью: черные джинсы-скинни и черная обтягивающая кофта с длинными рукавами эффектно подчеркивали тонкую фигуру девушки. Невольно блондинке вспомнились слова Вильде о предпочтениях Вильяма - девушки с модельной фигурой. Макияжа на лице Маргарет не было, а если и был, то очень деликатный и подчеркивающий невероятные черные глаза девушки, обрамленные длинными ресницами. Нуре начинало казаться, что с красной помадой она выглядит как клоун, на контрасте с гостьей. Из пучины самоуничижения ее вывел голос Гейла:       - Нура, ты будешь виски?        - А?… Нет, спасибо, мне только колу, я не пью, - от неожиданности девушка даже дернулась после вопроса нового знакомого. В ответ парень только пожал плечами и закрыл бутылку.       - Ну и молодец. А ты первый раз в Лондоне, или почему Вильям прятал от меня такую девушку? - полюбопытствовал гость.        - Нет, я тут была прошлым летом, мы жили вместе с Вильямом пару месяцев, а потом… - в этот момент Нура перевела взгляд на своего парня. На слове «потом» его лицо помрачнело. - … Ну а потом мне надо было вернуться на учебу, в Осло.        Опустив все детали своего отъезда, блондинка сделала большой глоток колы. В горле пересохло, последние слова про учебу вышли сдавленными. Она надеялась, что гости не заметят колебаний в ее голосе. Маргарет явно заинтересовал рассказ. Она положила голову себе на руку и придвинулась ближе к девушке. Несмотря на двух сидящих между ними парней, Нуре стало некомфортно от сокращения дистанции.        - Выходит, у вас были отношения на расстоянии почти год?        Блондинка не успела открыть рот, как Вильям ответил:       - У нас была пауза.        Его слова звучали сухо и отстраненно, будто он говорил о каком-то безапелляционном факте.        - Вот как, значит, - Маргарет улыбнулась, сделав глоток из своего стакана. - Ну, а что же ты изучаешь, Нура? Какой курс?        - Ой, я на самом деле, еще школу заканчиваю…       Почему-то даже для ней самой ответ звучал жалко. Мисс Сатре почувствовала себя такой ничтожной, как никогда прежде. Как эта незнакомка умудряется бить по слабым местам, о которых еще полчаса назад Нура даже не задумывалась?!        Повисла неловкая пауза. Словно сговорившись, все синхронно начали пить. Не выдержав тишины, Гейл первым прервал молчание:       - Ой, ребята, да с вами все понятно, мне Вильям прожужжал все уши, какая у него замечательная девушка. Давайте я лучше расскажу вам о Маргарет! Ведь я просто не могу поверить, что такая удивительная женщина обратила на меня свой взор!        Парень разговаривал очень оживлено, трудно было понять, это его обычная манера речи или же алкоголь успел вдарить в голову. Его пассия одобрительно улыбнулась в ответ.        - Так вот, был обычный вечер вторника, после работы я пошел в бар с коллегой пропустить по пинте, а там, за барной стойкой, сидела она, ну прямо как в каком-то ромкоме! Естественно, я не мог не заметить красоту ее глаз и вот так все завертелось!       - Дорогой, ты будешь всем нашим знакомым рассказывать эту историю? - С явным удовольствием в голосе спросила Маргарет.       - Ну конечно! Я ведь настоящий счастливчик!        Ребята дружно посмеялись. Маргарет немного поведала о себе - ей было двадцать два года, она училась на физика и была одним из редакторов университетской газеты. Казалось, эта девушка была хороша во всем. Кивая в ответ в нужных, по мере повествования, местах, Нура перебирала свои сильные стороны. Есть ли вещи, в которых она была действительно хороша? Что ж, ей неплохо давались языки и она вкусно готовила, а еще была хорошим другом. Хотя насчет последнего были сомнения.       Желая обратить внимание возлюбленного на себя, она обратилась к нему на норвежском:       - Вильям, можешь мне налить еще колы, пожалуйста?        Пока парень брал в руки бутылку, Маргарет тут же протянула и свой стакан:        - И мне тоже, пожалуйста.        Она произнесла эту фразу на чистом норвежском, без малейшего намёка на акцент. От неожиданности рука Нуры дернулась и она молча уставилась на девушку.        - Пожалуй, я забыла упомянуть, что моя мать - норвежка и до семнадцати лет я жила в Осло, - заметив замешательство блондинки, тут же ответила гостья. - Так что я билингва, и норвежский язык для меня такой же родной, как и английский.        - А не хотите мне перевести? - Нарочито обиженно отозвался Гейл. Маргарет с Вильямом в ответ улыбнулись.        - Уилл, не составишь мне компанию? - Девушка достала из сумки пачку сигарет и продемонстрировала хозяину квартиры. - И только не говори мне, что бросил!        В ответ Магнуссон просто встал и жестом пригласил гостью следовать за ним на балкон. Нура осталась один на один с Гейлом. Видимо, мистеру Ханберри было физически тяжело находиться в тишине, поэтому он начал смолл толк на абсолютно отвлеченную тему, даже не глядя на блондинку.        - Как тебе наш город?       - Довольно мило.        - Наверное, погода тебе может показаться просто ужасной. Тут постоянно сыро…       Его мало интересовали ответы девушки, скорее, просто хотелось заполнить пустоту. Он не переставая говорил разные банальности об Англии. Десять минут отсутствия Вильяма и Маргарет казались Нуре вечностью. Позже она еще не раз анализировала каждый жест и каждую фразу новой знакомой. Почему она так фамильярно его зовёт? Почему он молча идет с ней курить, зная, как Нура не любит запах табака? И, черт возьми, откуда они вообще знают друг друга?