Глава 5

– По вампирским законам мы должны ее либо обратить, либо убить, – абсолютно спокойно, сложив руки на груди, сказал вампир, представленный мне как Эдвард. – я склоняюсь ко второму. Не стоит рисковать нами. А особенно Несси. Вышеназванная встрепенулась в объятиях коренастого брюнета. Именно эту парочку я видела днем на улице. – Папа, не надо ее убивать! Она же человек! – Ренесми, ты слишком добрая, – ласково, но непреклонно сказала Белла. – К тому же, от нее воняет вампирами, – процедил ранее виденный мной брюнет. – Джейкоб, ты же сказал, что не уверен! – воскликнула Ренесми. – Мы будем убивать людей из-за подозрений?! Из-за кажущегося запаха? – От нее пахло Вольтури. Вот уж их вонь я не забуду никогда! – зарычал Джейкоб. – Она тебе везде чудится. И нам тоже, – пробормотала русоволосая девушка, прижимаясь к Эдварду. – А мое мнение вам не интересно? – вспылила я, слушая эти разговоры уже в течении получаса. – Пустите меня домой… Обещаю, я никому не расскажу ничего. – Мы бы с радостью, – язвительно начала вампирша Розали. – если бы мы были полностью уверены в том, что наш жизненный путь никто не прервет. Не хочется, знаешь ли вновь видеться с правящим кланом. – Но я-то тут причем! – а в ответ молчание. – Хорошо, а если я покажу вам… Мой кулон!!! Где он?! Мне… Мне нужно вернуться! – только теперь я окончательно осознала, ЧТО потеряла в том проулке. Я вскочила, потом села, потом вновь встала и кинулась к двери. И мне тут же преградили путь Эдвард и молчаливый Джаспер. – Пустите меня! Там мой кулон остался! Он – последняя связь с семьей! Я же их больше могу никогда не увидеть… – из глаз неконтролируемо потекли слезы, ноги подкосились, и я бы упала на жесткий пол, если бы не вампир с добрыми глазами, подхвативший меня. – Спасибо, Карлайл, – всхлипнула, а он улыбнулся, словно извинялся за что-то, а потом в мою шею воткнулось что-то маленькое. Наступила темнота. «– Не поймаете! Не поймаете! Джей-Джей, какая ты медленная! Я, смеясь, что есть силы бежала по длинному коридору. Шаги, как мои, так и преследователей, заглушал ковер. Волосы развевались, юбочка платья шуршала и иногда путалась. Приходилось ее придерживать, чтобы не споткнуться. – Ари, осторожнее! Не упади! – сказал почему-то совсем близко Ал. Взвизгнув, на миг обернулась. Этого хватило, чтобы меня немного занесло. Запутавшись в собственной юбке, споткнулась. Но не упала. Меня успели поймать. Убедившись, что все в порядке, спаситель отстранился. По мере того, как все выше поднимался мой взгляд, улыбка меркла. Отступив на шаг, съежилась, словно бы вот-вот ударят. Конечно же это было не так. – Юная леди, нужно быть аккуратнее, – от вроде бы спокойного голоса по коже побежали мурашки. – С-спасибо, – не поблагодарить я не могла. Сложив маленькие ручки перед собой, потупилась. – Господин? – спросила подбежавшая Джей-Джей. – Что-то случилось? – Вовсе нет, – теперь в голосе взрослого мужчины послышались теплые нотки. – просто я искал Ариэллу, чтобы вручить ей подарок. – Подарок? – мое детское сердечко затрепетало, совершенно позабыв о страхе. Я вновь подняла голову и доверчиво уставилась в красные глаза. – Покажете? – Конечно. Ты же уже взрослая девочка. Тебе уже семь лет. – он присел на корточки, и наши лица оказались на одном уровне. – Помнится, тебе понравилась подвеска. И ты грустила, что у тебя одной ее нет, верно? – Верно. – серьезно кивнула. – она есть у всех братиков и сестричек. И у Вас, и у папы, а у меня нет! – топнув ножкой от переизбытка детской обиды, ответила я. – Пора исправлять это досадное недоразумение. Перед моим взором предстала маленькая, перевязанная бантом коробочка. Схватив ее, развязала украшение и открыла. Кажется, это был первый раз, когда я сама обняла его. – Спасибо-спасибо-спасибо! – тараторила я, обнимая крепко-крепко, стараясь через эти прикосновения передать всю свою благодарность и радость. – Это только твой, – со смехом добавил мужчина, вставая и удерживая меня на руках. Достав кулон на витой цепочке, полюбовалась его блеском и сиянием красных камушков, название которых забыла. Повернув, увидела маленькую красивую буковку «А». Стало так приятно, что аж щеки покраснели. – Не поможете? – смущенно спросила я, вновь заглядывая в алые глаза. – Маленькая кокетка, – фыркнул Ал и закашлялся под суровым взглядом сестры. – Конечно, юная леди. С огромным удовольствием. Надо ли говорить, что еще недели две я гордо расхаживала с собственным кулончиком напоказ и млела от то и дело звучащих комплиментов.» Конец POV Ариэлла. …спустя несколько часов… Невысокий мужчина стоял посреди улицы в тени и сжимал в руке потускневшую цепочку. – Ну? – Нас ждут, Джо. Очень ждут. Уверен, мы получим свою награду, – неприятно ухмыльнулся подошедший. Ты останься тут, а мы пойдем. – А я куда? – возмутился этот самый Джо. – Мы про тебя не забудем. Но мало ли чего, – главарь хлопнул вампира по плечу. – Да ладно тебе, Кан, все будет тип-топ, – поторопил третий мужчина. – Очень на это надеюсь, – буркнул Джо и скрылся в темном проулке. Более не решаясь задерживать очень занятых «людей», они проследовали в старинный замок. Один поворот, другой. Вампиры, глядящие на них троих с презрением и высокомерием. Кан уже предвкушал, как стирается налет важности с них. Они принесли такую информацию... – Проходите, – холодно сказала девушка, их сопровождающая. – Спасибо, милая моя Хайди, – проворковал главарь, вспомнив имя девушки. Вампирша проигнорировала его слова, даже отвернулась. Все они зашли в комнату. Это был своего рода читальный зал. Владыки сейчас находились именно тут. Вместе с ними были и самые приближенные, включающие в себя Кровавую четверку и Челси с Ренатой. – Что вас привело к нам в этот прекрасный день? – не поднимая глаз от книги, скучающе вопросил Аро. – Донос… На Денали, – в очередной раз неприятно ухмыляясь, ответил главарь. Правитель даже «ухом не повел». – и на предателя из вашего клана, – еще более уверенно продолжил вампир. – Кто?! – зарычал Кай, вскакивая со своего места. – Тише, брат. Сначала нужно выслушать, – степенно подняв руку, сказал Маркус. – На месте преступления мы наши вот это. – на руке главаря, звякнув звеньями, повис кулон клана Вольтури. Через секунду, его голова уже покатилась по мраморному полу, все еще ухмыляясь, а тело было брезгливо отброшено Аро. На весь замок послышался рев Кая: – НАЙТИ И ПРИВЕЗТИ! А в кулаке Аро продолжал раскачиваться кулон, на котором, когда-то давно, с обратной стороны была выгравирована его же рукой аккуратная буква «А».