Новые условия жизни

Сириус и Регулус вошли в кабинет своего деда, лорда Арктура Блэка. Он сидел за своим столом, глядя на двух мальчиков, когда они вошли. Он не улыбался, как многие люди, когда они заходили в комнату. У Арктура было задумчивое выражение лица с легким хмурым взглядом. — Доброе утро, — сказал он наконец. — Пожалуйста, садитесь. Нам нужно многое обсудить. Когда они сели, он продолжил, — ваша бабушка сказала мне, что над вами издевалась ваша мать. — Отец тоже, — вмешался Сириус. Арктур хмуро глянул на него за то, что тот перебил его. — Прости, дедушка. — Значит, и мать, и отец издевались над тобой? — спросил Арктур. — Да, — ответил Регулус, нервно ерзая. — Объясняйте, — потребовал их дедушка. Оба мальчика сглотнули. Первым заговорил Сириус: — Мама любит подвергать нас проклятию Круциатус, когда ей вздумается. Нам даже не нужно делать что-то плохое. Если она в дурном настроении, она выместит свой гнев на нас. Она так же часто угрожает нам, если мы не будем хорошо себя вести. Обычно это означает около минуты под этим проклятием, — Сириус сделал паузу ровно настолько, чтобы посмотреть, как Арктур ​​воспримет эту новость. Проще говоря, он выглядел сердитым. — И она так же с тобой, как я полагаю? — спросил Арктур, глядя на руки Сириуса. Он взмахнул палочкой над ними, чтобы смыть засохшую кровь. — Да, дедушка, — ответил Сириус, — Иногда она физически делает больно. Этим утром она вцепилась ногтями в мои руки, когда я игнорировал ее. Это была моя вина. — Это не повод так издеваться над детьми! — рявкнул Арктур. — А твой отец? Чем он занимается? Регулус наконец набрался смелости, чтобы заговорить: — Отец не будет использовать на нас проклятие Круциатус, но он также ничего не будет делать, чтобы помешать матери сделать это. Он будет смотреть, как она пытает нас. Он любит использовать на нас разрушающие кости проклятия. Регулус быстро закрыл рот. Арктур ​​выглядел так, словно мог кого-нибудь убить. Было ощущение, что температура в комнате понизилась. Сириус и Регулус не могли даже смотреть на своего дедушку. Выражение его лица было убийственным. — Подожди в столовой, — наконец сказал он, — Зиппи принесет тебе что-нибудь поесть. Нам с твоей бабушкой нужно обсудить дальнейшие шаги, — Они восприняли это как намек на то, чтобы они скорее ушли от сюда и быстро покинули комнату, не желая находиться в одной комнате с разъяренным Арктуром Блэком. Когда они ушли, Мелания вошла и закрыла за ними дверь. Сириус и Регулус вбежали в столовую. — Я никогда раньше не видел его таким злым, — прокомментировал Сириус, когда они сели есть оставшиеся для них бутерброды. — У нас проблемы? — дрожащим голосом спросил Регулус, — Они собираются отправить нас обратно? Они собираются рассказать Матери и Отцу? Мы никогда не переживем этого! Сириус никогда раньше не видел своего брата таким нервным: — Я думаю, что чем больше мы ему рассказывали, тем больше он злился, — сказал он, — Что-то мне подсказывает, что он сердится не на нас, а на наших родителей. — Но что они собираются делать? — спросил Регулус. Прежде чем Сириус успел ответить, в комнату влетел Зиппи. — Молодой господин Регулус должен принять это зелье, — заявила она, — Это зелье хорошо снимает плохое проклятие! Регулус странно посмотрел на Зиппи, но все равно принял зелье. Сразу стал лучше выглядеть. Он больше не был бледным, и он больше не выглядел так, будто ему больно. — Спасибо, Зиппи, — сказал Сириус, вспомнив, как Гарри сказал, что домовые эльфы заслуживают благодарности после всего, что они сделали для своей семьи. — О, молодой господин Сириус слишком добр, — сказала Зиппи, — Зиппи не нужно благодарить. Зиппи просто делает свою работу, — Она выскочила прежде, чем Сириус успел сформулировать ответ. — Э-э, ты только что поблагодарил домового эльфа? — спросил Регулус, удивленно глядя на брата. Сириус пожал плечами: — Почему бы и нет? Это меньшее, что мы можем сделать, учитывая, что она так много делает для нас, — заявил он. Регулус кивнул. Через несколько минут они услышали шаги. Они знали, что их бабушка и дедушка вот-вот расскажут им, что они решили. Они не удивятся, если очень скоро окажутся на площади Гриммо. И действительно, через несколько мгновений в столовую вошли их бабушка и дедушка. Сириус увидел, что Арктур ​​больше не выглядел убийственно, хотя он по-прежнему не улыбался, но это не было шоком. Сириус никогда не помнил, чтобы Арктур ​​улыбался в в старости. — Мы приняли решение, — объявил Арктур. — Что ты решил? — спросил Сириус, будучи самым храбрым из них двоих. — Вы не вернетесь под так называемую опеку своих родителей, — заявила Мелания. Сириус и Регулус ахнули от шока. Они не думали, что бабушка с дедушкой придумают это. — Но… но где мы остановимся? — спросил Регулус. — Вы останетесь здесь, — ответил Арктур. — Остаться здесь? В Блэк Мэнор? — спросил Сириус. Он никогда не думал, что останется с их бабушкой и дедушкой. — Если только ты действительно не хочешь вернуться на площадь Гриммо, — сказал Арктур, подняв бровь, глядя на Сириуса. Сириус быстро покачал головой. — Я так не думал. — Мы с твоим дедушкой никогда не воспитывали твоего отца таким, какой он сейчас, — заговорила Мелания, —Он должен остановить это, вместо того, чтобы позволить жестокому обращению продолжаться. Я обещаю, что мы хорошо позаботимся о вас обоих. Во всяком случае, лучше, чем ваши родители когда-либо заботились о вас. — Спасибо, — хором сказали оба мальчика. — Завтра мы пойдем в Косой переулок за школьными принадлежностями Сириуса, — сообщил им Арктур. Сириус усмехнулся. Ему не терпелось отправиться в Хогвартс и снова увидеть Джеймса и Ремуса. Он уже так сильно изменился, доверившись людям, которым никогда не думал, что доверится. Он полагал, что его брат был прав. Не все Блэки были злыми.