Глава 4

“Солгал?" "Да, я солгал о том, что ухаживаю за кем-то", - признаюсь я с содроганием, - "Хотя этого кого-то на самом деле не существует". "Я не могу понять, зачем тебе лгать о том, что у тебя отношения с несуществующим человеком, когда есть бесчисленное множество девушек, которые ждут, чтобы ты их очаровал", - говорит Кири, пытаясь подавить смех, "Особенно Зисми". "Фу, пожалуйста, не заговаривай о ней", - я закатываю глаза в ответ. "Не хочу показаться грубым, но Зисми невероятно настойчива. Были времена, когда мне приходилось менять свой путь только для того, чтобы не столкнуться с ней ". "Ты довольно жесток", - дразнит меня Кири, произнося это заявление таким твердым тоном, что я не могу не поежиться от неловкости. "Ты права, я приношу свои извинения. С моей стороны было невежливо говорить о ней в такой манере ", - я начинаю выражать свое сожаление, но останавливаюсь, когда звук смеха наполняет воздух, мелодия, которая звучит музыкой в моих ушах. "Это называется шутка Аонунг", - Кири откидывается назад, посмеиваясь. "Не волнуйся, все знают, какой напористой может быть Зисми. Если бы вы двое когда-нибудь стали парой, она бы полностью доминировала над вами ”. “Спасибо!” Я кричу, с готовностью соглашаясь. “Пожалуйста, передай моим родителям. Они были так настойчивы, что я отвечаю ей взаимностью на ее внимание. Я имею в виду… то, что она хороший охотник и у нее уважаемые родители, не означает, что я с ней ладил”. “Это то, что побудило тебя… Солгать?”- задала вопрос Кири "Да... Я просто не придавал этому особого значения. Все, чего я хотел, это немного отдохнуть от их постоянных подталкиваний", - объясняю я, слегка понижая голос. “Но когда я сказал им, что хочу еще немного сохранить это в секрете, они слишком разволновались. Поэтому иногда они выгоняют меня из дома, чтобы я ходил на свои тайные свидания”.-обьяснился рифовый "Тайные свидания?" "Возможно, я упомянул им, что девушка, за которой я ухаживаю, еще не сообщила своим родителям, и поэтому мы должны оставаться скрытными". "Ты, конечно, добавил много сложных деталей для лжи, которую не продумал", - замечает Кири, в то время как на ее лице появляется веселье из-за явного раскаяния, запечатленного на моем. Как будто это было самое интересное событие в мире. "Значит, теперь они хотят встретиться с этой девушкой сегодня вечером?" "Они хотят подтверждения того, что я не лгу, потому что прошло больше месяца с тех пор, как началось все это испытание", - сокрушаюсь я. "Месяц?"-задаёт вопрос она "Теперь я понимаю; я собираюсь столкнуться с последствиями", - с ужасом признаюсь я, закрывая лицо руками, пытаясь скрыть стыд. Я закрываю лицо руками и бормочу: "Я знаю, с меня снимут кожу". Голос Циреи разрывает тишину, прерывая разговор. "С кого содрали кожу? С мамы или с Зисми?" - спрашивает она с намеком на веселье. Держась за руки, Цирея и Ло'ак появляются из-за деревьев и садятся передо мной. Глаза Циреи наполняются озорным блеском, в то время как Ло'ак стоит в замешательстве. “Мама, конечно", - признаю я со вздохом, все еще продолжая избегать зрительного контакта. "Я могу разобраться с Зисми позже". Ло'ак ухмыляется и скептически отвечает: "Да, я так не думаю". Он добавляет: "Кстати, ты у меня в большом долгу, братан. Зисми собиралась пригласить тебя в качестве своего кавалера сегодня вечером." В этот момент я не могу удержаться и поднимаю голову, совершенно ошеломленный. "Что? Откуда ты знаешь?" Я спрашиваю. Он беспечно объясняет: "О, она пригласила меня сегодня утром. Она искала тебя, а потом сказала мне, что хочет пригласить тебя". Осторожно спрашивая, я продолжаю допытываться. "Что ты сказал?" "Я сказал ей, что она не должна, потому что у тебя уже было свидание", - Ло'ак небрежно пожимает плечами. Чувствуя себя полностью пойманным в ловушку и загнанной в угол коварным ходом Ло'ака и постоянными ожиданиями моих родителей от моего жизненного выбора, я жалобно застонал. " Если бы только у меня было немного больше времени, чтобы все обдумать, возможно, я смог бы найти решение. Это как если бы она объединила усилия с моими родителями в заговоре против меня". “О, бедный Ао'нунг”, - утешающе говорит мне Ло'ак “Хватит”, - стону я. “Что мне теперь делать? Даже если я откажусь от Зисми, мне все равно придется иметь дело с мамой и папой”. Цирея улыбается своей улыбкой, и я вспоминаю единственную причину, по которой я был там и смотрел на Кири. “Кири, ты помнишь, как Нетейам попросила Лайли подыграть, как будто он ухаживал за ней?" “Да?” “До того, как найти свою пару, Нетейама каждый день ругали наши мама и папа. Итак, он попросил Лайли помочь ему, притворившись, что он повсюду следовал за ней, а она просто не любила его в ответ”. Ло'ак продолжает. “У меня нет на это времени, Цирея, ты сказала, что у тебя был идеальный план”. Я качаю головой, “Нет, выслушай ее, братан”, - Ло'ак поднимает ладонь. “Однажды это сработало, верно? Мама и папа перестали беспокоить тебя, когда ты солгал о том, что ухаживаешь за кем-то. Просто появись в этот раз с кем угодно, и все ” “А потом?” “Это просто маленькая невинная ложь, братан”. Ло'ак восклицает: “Скажи, что это не сработало или что-то в этом роде, кого это волнует”. “А когда это ‘не сработает’, ” вмешивается Цирея, - "Ты можешь выиграть еще немного времени, будучи ‘убитым горем’ и ‘пока не готовым’ преследовать другую девушку”. “Это кажется таким чрезмерным”, - комментирует Кири, обдумывая план. “Не проще ли сказать правду?” “Правда не работает”, - я издаю болезненный смешок, затем поворачиваюсь к своей сестре: “Где бы я вообще нашел кого-нибудь, кто согласился бы?” “Kири” “Аэм...я?” Она в замешательстве поднимает брови. “Ты знаешь, что я имею в виду, Кири, и это хорошо для обеих сторон, что за тобой не будут ходить придворные и девушки”. Кири фыркает, как будто это маловероятная возможность: “Я думаю, девочки последуют за мной”. Я могу найти каждый изъян в этом идеальном плане “И все же я не сумасшедший. Ты хотя бы представляешь, каким давлением было бы встретиться лицом к лицу со всеми этими девушками?” “Кири совсем не обязательно сталкиваться с ними лицом к лицу. Ты можешь легко отказать этим девушкам, потому что у тебя будет идеальное оправдание. Они были бы слишком смущены, чтобы подойти к Кири”, - оправдывается Цирея. “Ну же, Кири, ради моих родителей”, - умоляет Цирея. “Хорошо… это всего на одну ночь, верно?” Кири соглашается. Это было не так.