Другая сторона медали

Вместо того, чтобы просто назвать малыша из племени "Иккинг", коротышку считают невезучим и бросают морским богам. Волею судьбы его выбросило на остров изгоев. Там его и воспитали, как наследника Элвина. Астрид узнает, как приручать драконов, когда ей не удается убить злобного змеевика, которого она называет Громгильда. Астрид и Громгильда заканчивают трёхсотлетнюю войну между викингами и драконами. В следствии чего Олух собирается навестить кровожадный сын Элвина, Иккинг ужасный.