Глава 18

Я услышала какой-то бессмысленный звук, странный, хрипящий фон к лёгкой музыке. Приглушенная дрожью, я не смогла определить, откуда он доносить. - По-моему, у нее истерика, - взволнованно посмотрев на Свон, произнесла Элис. И тут я все поняла. Шум исходил от Беллы. Хрипящим звуком были вырывавшиеся из её груди рыдания. Странно, но со мной было всё более менее нормально. Может, я просто находилась в шоке от всей этой ситуации. - Лия, ты большая молодец! - восхищённо произнес Эдвард. - Не каждый выдержит такое... особенно человек. И спасибо, что не бросила Беллу в трудный момент, и что всегда поддерживала ее... Спасибо - Я всё понимаю, не надо благодарностей, - еле выдавила я из себя, кое-как приподняв верхние уголки губ. Да уж... я не знала что и думать... С одной стороны я повела себя очень безрассудно. В моей голове не укладывалось то, как я вообще могла всё бросить и вот так вот просто взять , и приехать в Италию, да не просто в Италию, а в город, где проживают самые опасные вампиры, которые в любой момент запросто могли бы меня убить... Чем я вообще думала. Но с другой стороны я наконец-то увидел этих Вольтури. Да, мне было безумно страшно, но в это же время очень интересно... Они отличались от Калленов безусловно. Вольтури были, именно, настоящим образом вампиров. Они чем-то прятигивали... Конечно, я была в ужасе от того, что все те люди погибнут от их рук, но ведь вампирв должны чем-то питаться. Как бы дико это не звучало, но это закон природы: " сильный пожирает слабых". Я не осуждала их. Я вздрогнула. Мои мысли пугали меня и приводили в ужас. Как я вообще могу думать о таком? Почему я оправдывала этих кровожадных вампиров? Одно знаю точно, я не сожалела о том, что побывала здесь... - Вам что-нибудь угодно ? - вывел меня из раздумий вежливый голос. Это оказалось Джина, склонившаяся над плечом Эдварда с озабоченным и одновременно профессионально отстранённым взглядом. Похоже, её вовсе не беспокоило что её лицо находится всего в несколько сантиметров от лица вампира. Она была или совершенно равнодушна, или великолепно исполняла свою работу. - Нет, - холодно ответил Эдвард. Она кивнула, улыбнулась нам и исчезла. - А она знает, что здесь происходит? - поинтересовалась Белла тихим хриплым голосом. Кажется, она приходила в себя, так как ее дыхание выравнивалось. - Да. Она все знает, - ответил Эдвард. - И она знает, что они ее когда-нибудь убьют? - Она знает, что такая возможность существует, - произнес он. Это меня удивило. Лицо Эдварда оставалось бесстрастным. - Она надеется, что они решат оставить ее при себе. - Она хочет стать одной из них? - удивлённо спросила Свон. - Да как она может? - содрогнулась она, прошептав эти слова скорее самой себе, нежели ища на них ответа. - Как она может смотреть, как люди проходят в тот жуткий зал, и желать стать частью этого? Мне пришлось задуматься над словами Свон снова, ведь сама об этом недавно думала... Я равнодушна отнеслась к тому как люди прошли в тот зал. Почему? Я хотела стать одной из них? Нет, определенно нет. На это вопрос у меня не было ответа. Эдвард промолчал, но от слов Беллы его лицо дернулось. - О, Эдвард! - вскрикнула она и снова зарыдала. Её реакция показалась мне странной. - Что с тобой? - спросил он, все еще тревожась и нежно поглаживая ее по спине. Уткнувшись в шею, она отвела его руками. Наблюдать за этой картиной было мило. Они хорошо смотрелись вместе. Я была рада, что они вновь воссоединились. Белле это было нужно. Но мое доверие к Эдварду было оборвано. Всё таки он бросил ее одну, тогда, в лесу, где конечно же было до жути холодно и опасно. Я не понимала его поступка. Он подумал о ее безопасности? А Виктория уже не опасна ? Было очень глупо бросать ее в такое время. Наверняка она хотела бы отомстить за любимого. Как вообще Эдвард мог оставить Свон так запросто. Я видела, как страдала Белла. Мне было очень обидно за подругу. Глядя на неё сейчас, было видно, что она снова обрела смысл, чтобы жить и была счастлива . За это я, конечно же, была рада. - Всё не так уж и плохо, у нас множество причин быть счастливыми. Во-первых мы все живы, - решила разбавить обстановку Элис. - Да, - согласилась я. - Это хорошая причина. - Во-вторых, вы вместе, - посмотрев на Беллу и Эдварда, произнесла Элис. Свон лишь кивнула. - И, если повезет, завтра мы по-прежнему будем живы, - добавил Эдвард. - Надеюсь, - неуверенно сказала Белла. - Прогноз вполне благоприятный, - заверила нас Элис. - Мы скоро встретимся со семьёй. И я увижу Джаспера. Счастливица Элис. Она могла с уверенностью смотреть в будущее. Я совершенно утратила чувство времени. Эдвард и Элис настороженно взглянули в дальний конец комнаты. Сквозь двустворчатые двери вошел Деметрий, сверкая ярко-красными глазами, но по-прежнему в безупречном сером костюме без единого пятнышка, несмотря на дневную «трапезу». Он принес хорошие новости. - Теперь вы можете уйти, - произнес Деметрий с такой теплотой в голосе, словно мы были давними друзьями. Эдвард не стал утруждать себя притворной учтивостью и ответил ледяным тоном: - Это проблем не составит. Деметрий улыбнулся, после чего посмотрел на меня, явно с каким-то любопытством. Что это с ним? Так странно ещё и улыбнулся в конце... Не успела я и заметит, как он уже исчез. - Идите по правому коридору за угол к первому ряду лифтов, - инструктировала нас Джина, пока мы поднимались с мягких кресел. - Вестибюль двумя этажами ниже выходит прямо на улицу. А теперь прощайте, - мило добавила она. Мне стало интересно, хватит ли ее компетенции для того, чтобы спасти себе жизнь. Элис мрачно посмотрела на нее. Я испытала облегчение, узнав, что есть другой выход. Я вряд ли бы вынесла еще один марш-бросок по подземелью. Мы вышли через стильно и роскошно отделанный вестибюль. Я единственная оглянулась на средневековый замок с современным замысловатым бизнес-фасадом. Башню я отсюда не разглядела. На городских улицах по-прежнему бурлил праздник. Только-только начали зажигаться фонари, когда мы быстро зашагали по узеньким, мощенным булыжником проулкам. Над головой простиралось унылое сероватое небо, но здания стояли так плотно, что в городе казалось гораздо темнее. Карнавальные костюмы и антураж также были темными. Теперь появилось много других фигур в черных атласных накидках, а пластиковые клыки, которые я видела днем у ребенка на площади, похоже, стали очень популярными и среди взрослых. - Вот комедия, - пробормотал Эдвард. Я не заметила, когда исчезла шедшая рядом со мной Элис. Я повернулась, чтобы задать ей вопрос, но ее и след простыл. - Где Элис? - в панике прошептала я. - Она отправилась забрать ваш багаж оттуда, где вы оставила его сегодня утром, - ответил Эдвард. Я и забыла, что у меня есть зубная щетка. От этой мысли настроение у меня резко поднялось. - Она заодно и машину угонит? - догадалась я. - Нет, только после того, как мы выйдем из города. - Эдвард широко улыбнулся. Путь к воротам показался почти бесконечным. Я вздрогнула, когда Эдвард провел нас через темную каменную арку. Тяжелая древняя решетка напоминала дверь клетки, грозя вот-вот упасть и запереть нас в западне. Эдвард повел нас к темной машине, ждавшей с включенным двигателем в круге тени справа от ворот. К моему удивлению, он юркнул вместе с Беллой на заднее сиденье вместо того, чтобы сесть за руль. Ну а я села вперёд к Элис. - Извини, - виновато проговорила она, делая неопределенный жест в сторону приборной панели. - Выбор оказался небольшой. - Все нормально, Элис, - широко улыбнулся Эдвард. - Не все же тебе «Порше-911» с турбонаддувом. Она вздохнула . - Наверное, придется себе такую купить. Чудо, а не машина. - Я подарю ее тебе на Рождество, - пообещал Эдвард. Элис повернула голову, лучезарно улыбаясь ему в ответ. - Желтого цвета, - сказала она. Мы уже неслись по темной извилистой дороге между холмов. Нам нужно было доехать до Флоренци. - Ну а теперь вы можешь поспать, Лия , Белла- пробормотала Элис. - Все кончилось. Я знала, что она имела в виду опасности и кошмары в древнем городе... Но мне было грустно уезжать из Вольтерры. Город был очень древним, но притягательно-красивым. И количество туристов говорило обо всем. Мне бы очень хотелось остаться в Вольтерре ещё ненадолго. Погулять по красивым улочкам, посидеть в каком-нибудь кафешечке, наблюдая за жизнью города... Я лишь грустно улыбнулась.