Глава 1 Часть 2

Понедельник, 14 июня

Письмо

      Министерская сова прибыла ровно в 8:30, во время завтрака Драко с мамой в саду. Нарцисса схватила чашку чая, наблюдая, как он отвязывает письмо от лапки птицы.       — Прочти вслух, дорогой, — сказала Нарцисса. Драко кивнул и вздохнул.       «Уважаемый мистер Драко Люциус Малфой, Министерство магии посредством тщательного тестирования совместимости нашло для вас подходящую партию. В субботу, 19 июня, в 14:00 вы поженитесь с мисс…» На этих словах Драко замер и чуть не поперхнулся.       — Кто это, милый? — поторопила Нарцисса. Драко попытался прийти в себя.       — Мисс Гермионой Джин Грейнджер». — выдохнул он. Он заметил, что мать застыла, но продолжил читать. — «После церемонии вам будет предоставлен Министерством номер для молодоженов, где вы консумируете брак. Запрещены и магловские, и магические способы контроля за рождаемостью. Сожительство должно начаться сразу после бракосочетания. Несоблюдение этих правил приведет к немедленному заключению в Азкабан. Если вы хотите провести церемонию не в Министерстве, пожалуйста, свяжитесь с Департаментом регулирования брака».       Когда Драко дочитал письмо, пара просидела молча, как показалось, целую вечность. Голова шла кругом. Невозможно, чтобы его супругой стала Гермиона Грейнджер — его соперница и, честно говоря, жертва, на протяжении большей части его жизни. Это наказание для них обоих. Возможно, если бы она тогда не высказалась публично против министра, унизив его, ее бы поставили в пару с кем-то другим, кого она заслуживала, например с Поттером или Уизли. Конечно же, Министерство хотело его наказать, но и ее выступление было вопиюще.       Его мать откашлялась: «Мы должны провести церемонию здесь. Сад гораздо красивее, чем унылых офисы министерства».       — Мама, — Драко взглянул на нее, — я не уверен, что моя суженая захочет проводить церемонию здесь после того, что произошло… в прошлом году.       — Тебе следует написать ей, — сказала Нарцисса.— Попроси о встрече, чтобы все обсудить. Ты можешь предложить, и пусть она решает.       — Тебя действительно это устраивает?       — Какой у нас выбор? — спросила она. — Или тебя все устраивает, или отправляйся в Азкабан, и тогда я тебя тоже потеряю, — ее голос был напряжен, но она держалась. — Кроме того, мисс Грейнджер — яркая, умная волшебница, и для нашей семьи будет удачей ассоциироваться с ней. Мы с тобой находимся в этом саду только благодаря её показаниям и мистера Поттера.       — Ты права, — кивнул он в надежде, что его согласие с ней положит конец этому разговору. Ему нужно было уйти в свою комнату и очистить голову, особенно если он собирался встретиться с ней сегодня.       — Иди, отдохни немного, — посоветовала ему мама. Он кивнул и оставив недоеденный завтрак, отправился в свою комнату.       Оказавшись там, он быстро написал записку своей невесте, надеясь, что все пройдет не так плохо, как он думает. Дорогая мисс Грейнджер,       Я надеюсь, что это письмо застанет вас в добром здравии и что вы уже получили и изучили свой вызов в Министерствл. Пожалуйста, окажите мне честь встретиться со мной сегодня за обедом, чтобы мы могли обсудить нашу предстоящую свадьбу.

С уважением,

Драко Малфой

      Драко минут десять смотрел на чересчур официальное письмо, прежде чем решил, что оно достаточно хорошее, и отправил его со своей совой.       В ожидании ее ответа, он начал планировать, расхаживая по комнате. Оставалось меньше недели до того, как они должны были пожениться и консумировать брак. Маловероятно, что она хотела бы сделать это с ним, а с учётом того, что суть ее аргументов Министру сводилась к тому, что это было узаконенное правительством изнасилование, ему придется завоевывать ее доверие. Даже без этого дополнения ему все равно придется выяснить эту часть, поскольку его семейная магия не позволит им когда-либо развестись, даже когда этот закон будет отменен. Он едва знал девушку, но когда эта идея пришла ему в голову, он немедленно отправился в свою библиотеку. Примерно через час вошла его мать со свитком. «Это пришло для тебя», — сказала она, ожидая и наблюдая, как он открывает его. Отлично. Дырявый котел. Полдень. -HJG — Она согласилась встретиться со мной, — сказал Драко. Глядя на пергамент, он не мог не заметить засохшие круглые кружочки, которые, как он предполагал, были от ее слез. «Это чудесно», — кивнула его мать, — «помни о своих манерах». — Да, мама, — Драко мысленно закатил глаза. Он закончил собирать все необходимое и пошел готовиться к обеду. Драко прибыл в «Дырявый котел» на десять минут раньше, чтобы обеспечить им укромную кабинку. Осмотрев паб, он увидел, что она уже там, спрятанная в дальнем углу. Когда он подошел к столу, она встала, ерзая руками. — Привет, — сказала она неловко. — Привет, — ответил Драко, склонив к ней голову. Затем они оба пожали друг другу руки, как будто были на деловой встрече, на что Драко ухмыльнулся. Он взял ее к себе, большие волнистые волосы, магловский сарафан, и он бы солгал, если бы сказал, что не заметил отечности ее глаз. Они сидели по разные стороны кабинки, и Гермиона уже заказала каждому по сливочному пиву. — Я не была уверена, чего ты хочешь, а сливочное пиво было в безопасности, — быстро сказала она. «Это прекрасно, спасибо», — сказал он. Они оба сделали неловкий глоток. Драко предполагал, что именно он созвал эту… встречу, так что ему, вероятно, следует пойти первым. — Послушай, — начал он, ставя свой напиток, — мне очень жаль. Я уверен, что увидеть мое имя сегодня утром было... честно говоря, ужасно для тебя. Я знаю, что наша история, по меньшей мере, отвратительна, и это в основном моя вина. Я искренне и глубоко извиняюсь за каждый комментарий, который я сделал вам о состоянии вашей крови, и за все неправдивые и недобрые слова, которые я сказал о вашей внешности. Я был и, честно говоря, иногда остаюсь придурком, и ты не заслужил ни единого слова, которое я тебе сказал. Честно говоря, вы заслуживаете мужа, который гораздо менее труслив, чем я, и который скорее сделал бы что-нибудь, чем ничего, когда вас... пытали. Мне искренне жаль, и я никогда не прощу себе всего, что произошло между нами. Я искренне считаю, что вы заслуживаете гораздо большего, чем я, и надеюсь, вы знаете, что я буду вместе с вами бороться против этого закона, потому что это правильный поступок, а я провел слишком большую часть своей жизни, не делая этого. Пожалуйста, только не отправляйте меня обратно в Азкабан, — закончил он. Стоявшая напротив него Гермиона широко раскрыла глаза, слушая его монолог. Она несколько раз моргнула, собираясь с мыслями, а Драко ждал, делая еще один глоток, чтобы ополоснуть внезапно пересохший рот. «Я не виню тебя за то, что произошло в Поместье. Если бы вы попытались что-нибудь сделать, вы и ваша семья, вероятно, пострадали бы. Мы были детьми, и окружающие нас взрослые поставили нас в безвыходную ситуацию», — сказала она ему. «Я очень ценю ваши извинения и, пожалуйста, простите меня, если мне понадобится время, чтобы прийти к мысли, что вы, возможно, больше меня не ненавидите». Драко кивнул и посмотрел на свои руки. Он ожидал, что она будет относиться к нему злее, будет ругать его и использовать свое преимущество, чтобы напомнить ему, что она была единственным, кто стоит между ним и Азкабаном, но, как всегда, она была лучше его. «Я также не хочу идти в Азкабан и считаю варварской такую меру, принятую министерством, чтобы гарантировать, что мы все соблюдаем этот архаичный закон», - сказала она. «Мне бы хотелось верить, что Министерство действительно подобрало нас по совместимости, однако моя вера в них на данный момент очень незначительна». «Вы подумали, почему нас подобрали?» Он спросил. — Продавать бумаги? Она попыталась пошутить. Он ухмыльнулся и кивнул в знак согласия: «Попытаться заставить несчастную историю влюбленных ослабить все еще растущую напряженность из-за войны?» Она предложила следующее. — Звездный крест? он спросил. «Это отсылка к «Ромео и Джульетте» Уильяма Шекспира. Это романтическая трагедия о влюбившихся детях из враждующих семей». «В чем трагедия?» «Они оба убивают себя», — сказала она ему. «Может быть, министерство хочет нас убить», — попытался пошутить он. — Но мы им бесполезны, если умрем, — она сжала губы в линию. — Здесь ты прав, — кивнул Драко. Каждый из них сделал еще глоток. «Через несколько лет, я уверен, министерство увидит свою ошибку и это будет отменено. Тогда мы сможем развестись и продолжить жить своей жизнью», — сказала она. — Ну, это мне нужно было обсудить с тобой, — вздохнул Драко. Она вопросительно посмотрела на него, и он продолжил. «Древняя магия чистокровных делает так, что наследники линии Малфоев не могут развестись или оставить своих супругов». "Что?" Гермиона изумилась. «Это, должно быть, шутка». Драко покачал головой: — Я принес тебе кое-какую литературу по этому поводу из семейной библиотеки, а также другую семейную магию Малфоев, которая, вероятно, повлияет на нашу свадьбу и будущий брак. Драко достал книги из своих магически расширенных карманов и положил их на стол между собой. Гермиона явно кружилась от этой новости и внимательно смотрела, как он складывает все семь принесенных книг. «Если хотите, у меня есть еще, и, конечно, я могу ответить на любые вопросы, которые могут возникнуть», — сказал он ей. — Это... много, — Гермиона положила локти на стол, а затем голову на руки. Драко замер, гадая, не заплачет ли она. — Мне... извини, — сказал он, не зная, что еще сказать в этот момент. — Я знаю, — вздохнула она, проводя руками по лицу и обращая внимание на книги. Она взяла первый и посмотрела на обложку, прежде чем положить ее обратно. «Спасибо за книги». «Конечно», — сказал он. «Моя мама хотела бы знать, предпочитаете ли вы провести церемонию в садах поместья, а не в Министерстве. Выбор полностью за вами». Гермиона посмотрела на напиток в своих руках, прежде чем снова посмотреть на него, побежденная. «Ничего, если я поеду где-нибудь на этой неделе и посмотрим, как пойдет?» «Приходите завтра, и мы сможем совершить экскурсию. Тогда ты сможешь решить», — предложил он. "Завтра?" она моргнула. «Мы все знаем, что тебе не на что идти», — он ухмыльнулся, и она игриво закатила глаза. «Кстати, это было очень нагло. Уволившись таким образом с работы, он был, мягко говоря, ошеломлен. Она фыркнула: «Я быстро осознала, что не смогу изменить их изнутри». — Ты знаешь, что говорят об абсолютной власти, — почти усмехнулся Драко. — Абсолютно развращает, — кивнула Гермиона, а затем странно посмотрела на него. «Вы не знаете Шекспира, но знаете лорда Эктона?» — Некоторые цитаты выходят за рамки культуры, — пожал плечами Драко. «Пожалуйста, приходите завтра», — повторил он, — «У нас осталось очень мало дней до субботы». «Суббота», — вздохнула она. «Они действительно торопятся, не так ли?» «Они, очевидно, знали, что если дадут тебе больше времени, ты найдешь выход из этой ситуации». Гермиона мягко улыбнулась ему и кивнула: — Тогда завтра. «Какое время вам удобнее всего?» — Мы могли бы заняться утром? Она спросила. — Конечно, а как насчет десяти? «Десять — это идеально», — кивнула она. «Главный камин в поместье находится в гостиной. Были сделаны обновления, но если вы предпочитаете войти через частный камин в моем кабинете, мы можем это организовать, — предложил он. Гермиона задумчиво поджала губы, он на мгновение задержал взгляд на ее губах. «Думаю, все будет хорошо», — сказала она, как будто пытаясь убедить себя, — «Мне понадобится минутка, прежде чем я встречусь с твоей матерью». «Нет проблем», — сказал он. «Если она присоединится к нам, то только к чаю». Гермиона кивнула. Они оба допили сливочное пиво, и Гермиона пошла за сумочкой. — Оно у меня есть, — тут же сказал Драко, кладя на стол несколько галеонов. «Мне не нужны ваши деньги», — ответила она. «Ну, это будут наши деньги», — ухмыльнулся он. Она посмотрела на него: «К тому же, с моей стороны было бы не очень джентльменски, если бы я не заплатил за нашу первую… прогулку», — сказал он, не уверенный, что эта дата является подходящим термином для описания этой встречи. «Хорошо», — это все, что она сказала, прежде чем собрать книги, которые он ей дал, и положить их в сумочку, которая явно была волшебным образом расширена. "Увидимся завтра?" — Завтра, — кивнул он. Они оба встали и еще раз пожали друг другу руки, прежде чем разойтись.