Том Риддл и особенности языковой среды

Trivia: будущий Темный Лорд не то что вырос, а и разговаривать-то научился в детском приюте. А это, как ни крути, не то место, где прививают высокий слог и куртуазные манеры.