Сон или явь?

То, что Руби делает, когда вливает ему в горло жуткую на вкус жижу, Дин понять ещё может. По каким-то своим причинам она спасает ему жизнь. В то, что это искренне, Дин не верит ни на йоту. Но то, что она делает после, он не понимает совсем. Вместо того, чтобы выйти за дверь, к которой успела подойти, Руби идёт обратно, подходит к нему вплотную и вдруг впивается в его губы поцелуем.