Вернутся к фанфику
★★★
21 апреля 2022, 08:39 Майкл держал Криса за запястье смотря на этот завораживающий дождь. Так и хотелось выйти на улицу и стоять под ним смотря в серое небо.
— А давай наслаждаться дождём, а не просто так промокать...— нежно произнёс Крис.
В его сырости пропадём, Полной грудью будем дышать...
— А ещё что то знаешь? — спросил Майкл не отрывая взгляд от окна. — А давай под дождём целоваться, чтоб прохожий завидывал нам... — также нежно произнёс Крис. Он не стал продолжать и это четверостишие.И в объятиях жарких купаться, Пусть тепло будет по нашим телам...
— Красиво звучит. — Майкл приобнял Криса. — Я тоже тут одно знаю... — Что? — удивлённо спросил Крис, ожидая услышать что то красивое. — Et restons silencieux sous la pluie, Mais ne taquinons pas le silence... — чуть улыбнувшись он посмотрел на ошеломленного Криса. — А можно перевод? Пожалуйста... — А давай помолчим под дождём, Но не будем дразнить тишину... — А да-альше?... — Ты мне дальше рассказывать не стал, поэтому и я не буду.Nous allons nous mouiller avec vous ensemble,
Connaître la profondeur de l’amour...
Мы промокнем с тобою вдвоём,
Чтоб узнать любви глубину...
Упрямство рождено ограниченностью нашего ума: мы неохотно верим тому, что выходит за пределы нашего кругозор.
Ах да. Это дети. Маленькие, резвые: шаловливые надежды. Их было так много, и так весело и людно было от них на душе, — но одна за другой умирали они...
Пока нет комментариев. Авторизуйтесь, чтобы оставить свой отзыв первым!