Сборник статей

Когда Жан-Люк Пикар принял командование кораблем «Энтерпрайз» в самом начале сериала «Звёздный путь: Следующее поколение», он признался своему новоиспечённому первому офицеру Уильяму Райкеру, что ему некомфортно находиться рядом с детьми. Но Звёздный Флот не интересовало душевное состояние Жан-Люка, когда его назначили командовать кораблём с семьями и детьми на борту, числящимися в составе экипажа судна. Неловко. Ему потребовалось время, но капитан всё-таки расслабился - совсем немного - в присутствии молодых людей, вечно снующим по палубам «Энтерпрайза». А вскоре «День капитана Пикара» стал ежегодным праздничным мероприятием для детей. Торжества включали в себя художественный конкурс, в котором работы оценивал сам добрый капитан. Хотя Пикару никогда не нравилась идея стать моделью для творческих работ детишек, он понимал, что его положение служит образцом для подражания для впечатлительных молодых умов. Ради поддержания боевого духа экипажа он напустил на себя игривый вид и, стиснув зубы, с достоинством принимал оказанное ему внимание. В первом сезоне сериала «Звездный путь: Пикар» (2) мы увидели, что даже через тридцать лет после того, как на борту «Энтерпрайза» состоялось первое подобное празднование, добрый капитан сохранил у себя в архиве один из красочных баннеров, специально сделанный детьми для этого дня. Конечно, в душе капитан сентиментальный добряк, мы все это знали. В реальном же мире «День капитана Пикара» отмечается поклонниками «Звёздного пути» с 2007 года. Почему 16 июня стало «официальным» днём капитана, зависит от того, считаете ли вы, что звёздные даты «Звёздного пути» можно легко преобразовать в фактические календарные. Какой-то занудный фанат сделал подобные расчёты и пришел к такому выводу, и вот мы здесь. С момента своего первого появления в 1987 году Жан-Люк Пикар стал лицом «Звёздного пути: Следующее поколение». Человек многих талантов и интересов, обладающий нетривиальными убеждениями, мы полюбили героя, пока смотрели телесериал и фильмы с его участием, а сегодня поклонники могут насладиться его компанией и в новом проекте – «Звёздный путь: Пикар». Также он появлялся в центре многочисленных историй, рассказанных на страницах романов и комиксов, выходивших в свет более тридцати лет и печатающихся по сей день. Хотя, конечно, здесь не полный список, но хочу познакомить вас с несколькими историями, в которых исследуется неподражаемый характер Жан-Люка Пикара. «Вендетта». Автор: Питер Дэвид (май 1991) («Vendetta» by Peter David). Борг - один из легендарнейших противников вселенной «Звёздного пути», появившийся в нескольких сериях «Следующего поколение», «Вояджера» и даже в одном эпизоде «Энтерпрайза». Действие книги происходит после похищения Пикара Боргом в серии «Лучший из двух миров», но до обнаружения Хью в серии «Я, Борг», автор Питер Дэвид предлагает Боргу в очередной раз испытать свои силы в попытке вторжении в переделы Федерации. Однако на этот раз Коллектив столкнётся с угрозой, способной уничтожить его самого. «Воссоединение». Автор: Майкл Ян Фридман (ноябрь 1991) («Reunion» by Michael Jan Friedman). (Прим. переводчика - не путать с русским изданием «Поколения» Д. М. Диллард и К. Картер, обложки похожи, но книги разные). В этом романе впервые рассказывается о прошлом капитана Пикара, когда он служил на «Старгейзере», которым командовал двадцать два года. Фридман знакомит нас с несколькими старыми друзьями и товарищами Пикара, которые помогли ему стать со временем авторитетным и опытным лидером, как мы можем видеть в «Следующем поколении». Эта книга, в конце концов, положила начало отдельной серии романов «Звёздный путь: Старгейзер», все написаны Фридманом. «Реквием». Авторы: Майкл Ян Фридман и Кевин Райан (октябрь 1994) («Requiem» by Michael Jan Friedman and Kevin Ryan). Когда Пикар после встречи с таинственным инопланетным артефактом неожиданно перемещается назад во времени, он приходит в себя и обнаруживает, что оказался в ключевом моменте истории: сто лет назад, на планете-колонии Федерации Цестусе III. Он знает, что колонистов уничтожит корабль горнов, и этот случай положит начало первому контакту с враждебной доселе неизвестной расой, а также эпическому противостоянию между командиром корабля горнов и легендарным капитаном Джеймсом Т. Кирком. Пойманный в ловушку на столетие вдали от своего корабля и команды, Пикар должен сориентироваться в грядущих событиях, и не совершить ничего непоправимого, что могло бы изменить ход истории. Комикс «Быть может, это сон». Автор: Кэйт Р. А. Декандидо, Иллюстраторы: Питер Пачумис и Лучиано Риццо (февраль – май 2000 года) («Perchance to Dream» by Keith R.A. DeCandido, illustrated by Peter Pachoumis and Lucian Rizzo). Экстремистская группировка из чужого мира использует «телепатический вирус, как оружие, чтобы влиять на сны окружающих до такой степени, что жертвы начинают испытывать опасные для жизни галлюцинации. Когда команда «Энтерпрайза» становится жертвой нападения, Пикар изо всех сил старается сопротивляться манипулированию, используя для этого другие личности, которые теперь являются его частью: Сарека, полученную капитаном через слияние разума с вулканским послом, Камина - человека, чью жизнь Пикар прожил в серии «Внутренний свет», и Локутуса - личности Борга. «Скрытый век». Автор: Кристофер Л. Беннетт (июль 2007) («The Buried Age» by Christopher L. Bennett). В этом романе автор предлагает нам исследовать жизнь капитана Пикара до событий сериала «Следующее поколение»: прошло девять лет с момента потери «Старгейзера» и принятия командования кораблём «Энтерпрайз» NCC-1701-D. Думаете, вы знаете эту историю? Подумайте ещё раз! «Судьба». Трилогия. Автор: Дэвид Мак (сентябрь-ноябрь 2008) («Destiny» trilogy by David Mack). Действие этой эпической трилогии разворачивается всего через два года после событий фильма «Звёздный путь: Возмездие» (прим. переводчика – не путать со вторым фильмом Дж. Дж. Абрамса). В этой масштабной трилогии Борг полон решимости - победить своего самого грозного противника раз и навсегда. Ставки высоки, а прилагаемые усилия, как никогда результативны, ведь Борг движется к Земле через пространство Федерации, по дороге разрушая бесчисленные миры и уничтожая миллиарды живых существ. С первой публикации трилогии прошло больше десяти лет, а события, описанные в ней, до сих пор живут в Расширенной Вселенной Звёздного Пути, находя отклик всё в новых и новых произведениях. Комикс «Улей». Авторы: Брэннон Брага, Терри Маталас и Трэвис Фикетт, Иллюстратор: Джо Коррони (сентябрь-январь 2013 года) («Hive» by Brannon Braga, Terry Matalas, and Travis Fickett; illustrated by Joe Corroney). (прим. переводчика – существует русский перевод комикса). В комиксах вселенной звёздного пути так много возможностей повести рассказ в любом направление, какое только будет угодно его автору, в отличие от канонов романа, поэтому Брага, Маталас и Фикетт воспользовались именно таким форматом, чтобы рассказать читателям абсолютно новую историю, начинающуюся сразу после событий фильма «Звёздный путь: Возмездие» в далеком будущем, где Пикар до сих пор Локутус и часть Борга. Чтобы победить врага на этот раз, Пикару понадобиться помощь от кого-то извне, кому удалось сбежать из коллектива: Седьмой из Девяти. «Автобиография Жан-Люка Пикара». Автор: Дэвид А. Гудман (октябрь 2017) («The Autobiography of Jean-Luc Picard» by David A. Goodman). Опубликованное издательством «Titan Books», это исследование жизни и карьеры знаменитого капитана не стыкуется с романами от «Simon & Schuster». Тем не менее, оно содержит много общеизвестных фактов, которые мы знаем о Пикаре из сериала «Звёздный путь: Следующее поколение» и последующих фильмов, и поэтому это увлекательное издание для фанатов, которые ещё не погрузились с головой в расширенную вселенную. Комикс «Пикар: Обратный отсчет». Автор: Кирстен Бейер и Майк Джонсон, иллюстратор: Энджел Эрнандес (ноябрь 2019 – январь 2020) («Picard: Countdown» by Kirsten Beyer & Mike Johnson, illustrated by Angel Hernandez). (прим. переводчика – существует русский перевод комикса). Действие комикса разворачивается за пятнадцать лет до событий первого сезона сериала «Звездный путь: Пикар». Мини серия, состоящая из трёх частей, создана соавтором «Пикара» Кирстеном Бейером и ветераном комиксов от издательства IDW Майком Джонсоном и даёт читателям представление об одной из нескольких операций, которые адмирал Пикар совершил во время миссии по переселению ромуланцев в новые миры до того, как их солнце станет сверхновой. История также знакомит нас с Жабаном и Лэрис, двумя ромуланскими агентами Тал Шиар, которые решили отказаться от успешной карьеры, чтобы помочь Пикару. «Последняя лучшая надежда». Автор: Уна МаКкормак (февраль 2020) («The Last Best Hope» by Una McCormack). Эпическая история, с которой нам предлагает познакомиться автор, охватывает годы, раскрывая весь масштаб грандиозного предприятия, которое Жан-Люк Пикар возглавил во имя ромуланского народа, начиная с повышения до адмирала и передачи ему командования U.S.S «Верити», где он знакомиться с новым первым офицером и другом - Раффи Музикер. Маккормак тщательно описывает препятствия, с которыми сталкиваются главные герои - Пикар и Музикер, во время выполнения жизненно важной миссии, и порой кажется, что всё и все решили ополчиться против них. Кульминацией их совместной миссии становятся трагические события на Марсе в 2385 году и плавный переход к первому сезону сериала «Звёздный путь: Пикар».