Нюхли и Жмыры / Nifflers and Kneazles

      Два месяца спустя       Гермиона плотнее запахнула тонкий кардиган, наслаждаясь утренним солнцем и встречая легкий ветерок. Летняя температура достигла своего пика, и хотя в кофте с длинными рукавами было жарковато, ей было комфортно в повседневных шортах.       Утренние прогулки всегда помогали девушке разобраться в своих мыслях. В данный момент она вспоминала, что с ней произошло за два последних месяца.       Удивительно, но в переписке с Драко ей удавалось сохранять спокойствие. А если быть честной с самой собой, ей нравилось получать от него письма. Каждое утро Улисс стремился поскорее приступить к завтраку, и к концу первой недели переписки он подружился с каждым из Грейнджеров, включая Живоглота.       Сами письма всегда вызывали у нее улыбку. Как выяснилось, жизнь Драко в поместье не всегда была такой скучной, как она думала. Он писал о званых обедах, на которые его таскали против воли, о прочитанной книге, о последней игре в квиддич – Гермиона находила его истории увлекательными. Ей было приятно, что кто-то держал ее в курсе всех событий.       В первую же неделю Гермиона узнала из письма: его мать быстро нашла экземпляр «Гордости и предубеждения», который, как он утверждает, только «одолжил» у нее. А еще Нарциссе, по-видимому, удалось перехватить одно из посланий. Девушку удивило, что она не очень расстроилась из-за переписки сына с маглорожденной, и даже была очень довольна этим. А Люциус, очевидно, до сих пор понятия не имел об этом – он знал только то, что Драко писал одному из сокурсников.       Гермиона описала ему ту же историю со своей стороны. Она рассказала родителям, кто ее друг по переписке. Как и Нарцисса, они были просто счастливы услышать, что она общается со своим однокурсником. Драко утверждал, что его мать была заинтригована новостью, что он переписывается с другой девушкой, и это практически сводило его с ума – настолько она была любопытна. В тот момент, когда Гермиона прочитала это предложение, она расхохоталась до такой степени, что миссис Грейнджер зашла проверить, все ли с ней в порядке.       От одного воспоминания об этом Гермиона улыбнулась, свернув за угол на свою улицу.       Ее переписка с Драко также пролила свет на его отношения с окружающими. Блейз и Тео были его самыми близкими друзьями, которым он доверял. Блейз постоянно лез в неприятности, а Тео большую часть времени просто комментировал происходящее. Гринграссы и Малфои дружили семьями, и именно так Драко впервые встретил Дафну. Однако он заверил гриффиндорку, что они были просто друзьями.       Что-то в ее груди сжалось, пока она читала эти строки, и она не была уверена, почему.       Дни складывались в недели, недели – в месяцы. Гермиона все чаще ловила себя на том, что ждет от него весточку. И если она правильно все поняла, это было взаимно. Драко уделял пристальное внимание мелочам в ее письмах и подхватывал темы, которые девушка хотела обсудить. Будь то простая болтовня или серьезный разговор, который растягивался на несколько дней – юноша всегда мог подобрать нужные слова.       Однако временами она закатывала глаза или насмехалась над его фразочками. Она почти видела его ухмылку сквозь исписанный чернилами пергамент.       Приблизившись к дому, Гермиона наклонилась и подобрала рыжего пушистого кота, который ждал ее на верхней ступеньке крыльца. Живоглот прильнул к ее плечу и громко замяукал, чтобы хозяйка перехватила его.       Девушка толкнула дверь ногой, вошла и быстро усадила Живоглота, чтобы снять кардиган. Тонкий слой пота уже поблескивал на шее, и она чувствовала, как влажный воздух проникает в дом сквозь щель под дверью.       Гермиона прошла на кухню, взяла из шкафа стакан и открыла кран. Она наполнила стакан до краев и сделала большой глоток прохладной воды. Пересохшее горло тут же расслабилось. Вдруг ее внимание привлек громкий удар о стекло возле задней двери.       Девушка нахмурилась от недоумения и подумала, что это Улисс вернулся с очередным письмом. Она подошла к двери и уставилась на птицу, которая наконец-то – чудесным образом – влетела в открытое окно.       Маленькая сова Рона, Сычик, растянулась на полу, пытаясь восстановить равновесие. В клюве было зажато письмо. И хотя сам конверт не выглядел тяжелым, Сычик не мог держать его прямо, не заваливаясь набок. Гермиона могла только представить, как прошел его полет.       Она взяла маленького почтальона на руки, он спокойно помещался у нее на ладони. Гарри был прав, когда назвал сову Рона похожей на пушистый снитч.       Девушка поставила птицу на кухонный стол, вытащила письмо из его клюва и усадила его прямо, чтобы помочь ему восстановить равновесие и заодно поправить торчащие перья.       Сычик тихо ухнул ей в знак благодарности.       – Посмотрим, из-за чего Рон поднял такую суматоху, – пробормотала Гермиона и вскрыла конверт. Она развернула помятый лист пергамента и принялась читать:       Привет, Миона!       Извини, я не мог много писать этим летом. Мама хочет поменьше выпускать Сычика. Проклятая птица все равно не может летать прямо даже с маленьким письмом! А вообще, мама спрашивала, не хочешь ли ты приехать и провести несколько дней здесь, в Норе. Я уже написал об этом Гарри.       Папа на самом деле хотел, чтобы ты поехала с нами кое-куда. Знаю, ты не любишь спорт, но тебе всегда нравилась культура и все такое. В общем, дело в том, что папа достал нам билеты на Чемпионат мира по квиддичу!       Ты можешь в это поверить?! Ирландцы и болгары! Мы своими глазами увидим Эйдана Линча и Виктора Крама! Сколько раз за всю жизнь ты сможешь встретить знаменитого игрока в квиддич?       Просто отправь с Сычиком письмо с ответом. Матч будет ближе к концу августа. Поэтому мама предложила, если ты тоже хочешь, можно вместе сходить за покупками в Косой переулок. Я думаю, она просто очень скучает по тебе и ищет повод снова увидеть тебя, Миона.       В любом случае, у меня вот-вот закончатся чернила, и мне кажется, что Джинни очень хочет доставить письмо своей подруге Лавгуд. Что-то о дурацких гномах и тому подобное.       Рон       Гермиона дочитала письмо Рона и улыбнулась. Наверное, мистеру Уизли предложили билеты как сотруднику Министерства магии, и, конечно, ее не удивило, что он принял это предложение.       Девушка пробежалась по письму и сделала мысленную пометку поговорить с родителями о списке школьных принадлежностей, когда они вернутся домой. Ей уже пришло письмо с перечнем всего необходимого для четвертого курса. Гермиона была уверена, что у нее есть все, кроме нескольких книг и пары новых мантий. Тем не менее, она ни за что не упустит возможности вернуться в Косой переулок, особенно во «Флориш и Блоттс».       Через несколько минут она уже запечатывала конверт с ответом для друга. Она привязала письмо к Сычику ниткой в ​​надежде, что это поможет ему лучше балансировать, направила почтальона обратно к окну и помогла ему взлететь.       Гермиона поморщилась, когда он отлетел в сторону и чуть не врезался в одно из деревьев.       Далеко за Сычиком она заметила еще одну сову. Теперь Улисса было легко разглядеть на фоне ярко-голубого неба, и она почти полностью узнала его манеру полета. Его большие крылья хлопали по облакам, когда он летел прямо под ними.       Он спланировал к одному из подоконников, и девушка побежала в гостиную, чтобы встретить его.       Улисс выронил хрустящее письмо ей в руки, и она пригладила перья на его затылке.       Надломив печать, которую она с легкостью узнала, Гермиона прочитала второе за день письмо, но теперь оно было от ее нового друга по переписке.       Привет, Грейнджер!       Не знаю, следишь ли ты за спортивной колонкой «Пророка», но мой отец только что сообщил мне, что в этом году мы поедем на Кубок мира по квиддичу. Очевидно, по личному приглашению самого Министра.       Я считаю, что команды Ирландии и Болгарии всегда соперничали. Мать совсем не хочет ехать, но она желает нам хорошей поездки. Если ты не возражаешь, чтобы в следующих нескольких письмах я рассказал о матче, я буду рад написать обо всем, что тебя может заинтересовать.       А до тех пор я бы хотел обсудить новую магловскую книгу, которая оказалась в нашей библиотеке. Судя по всему, моя мама тоже большая поклонница романов Джейн Остин, и она дала мне книгу «Разум и чувство». Звучало заманчиво, но я предпочел бы узнать другое мнение, помимо ее собственного, правда ли книга того стоит.       С уважением, твой друг по переписке Драко       Гермиона буквально светилась, пока читала письмо. Она снова и снова пыталась убедить себя, что это только потому, что он хочет приступить к еще одному шедевру Джейн Остин. Несколько бабочек порхали у нее в животе, когда она перечитывала абзац о том, что Драко тоже будет на матче.       Намереваясь как можно скорее написать ему ответ, девушка взбежала по лестнице в свою комнату и вытащила канцелярский набор. Теперь в нем было всего несколько конвертов, а от воска остался кусочек размером с горошину.       Уверенная, что сможет извлечь из этого максимум пользы, Гермиона взяла перо и начала писать. Но на первой же строке рука внезапно остановилась, и она внимательно изучила начало послания.       Ровным почерком была написана оговорка, которая слетела с ее губ на последнем занятии по Уходу за магическими существами.       Она снова назвала его Драко.       Гермиона заглянула в оставшиеся конверты в поисках чистого листа пергамента. Единственным клочком бумаги был маленький уголок, который она случайно оторвала, когда слишком торопилась вложить свой ответ в конверт.       Палец потянулся к пряди волос, чтобы привычно накрутить ее на палец. Девушка посмотрела на верхнюю часть страницы и задумалась. Она могла просто зачеркнуть это и написать его фамилию. Или оставить так и посмотреть, что из этого выйдет.       К тому времени, как Гермиона приняла решение, локон на пальце был скручен и запутан так, что она не была уверена, сможет ли распутать его без целого колпачка кондиционера для волос.       Она покачала головой и попыталась убедить себя, что это не так уж и важно, как она себе надумала. Тогда девушка продолжила писать и, как только закончила, просмотрела письмо, удовлетворенная своим ответом Драко.       Она только просила Мерлина, чтобы юноша не стал издеваться над ней в своих письмах, пока они снова не столкнутся лицом к лицу на Чемпионате мира:       Привет, Драко!       Рада узнать, что ты тоже приедешь на Кубок мира. Я планирую пойти с Джинни и ее семьей, а еще с Гарри. Если мы там увидимся, будь уверен, я скорчу недовольную гримасу.       Я еще не уверена, за какую команду буду болеть. Но, учитывая, что я не слежу за матчами, скорее всего, я буду поддерживать обе.       Отвечаю на твой вопрос о моем мнении по поводу книги. «Разум и чувство» – прекрасный роман, и я думаю, тебе он очень понравится. Здорово, что твоя мама интересуется нашей литературой. Я уверена, что мы с ней сойдемся во мнении насчет многих настолько же невероятных произведений! Возможно, мы с ней тоже могли бы когда-нибудь пообщаться по переписке...       Желаю тебе всего наилучшего, твоя подруга по переписке Гермиона