Сквозь века

В тот момент перед глазами Маргарете пронеслась вся жизнь. Такого ужаса она не испытывала, наверное, никогда. Даже недавняя схватка с монстром на острове не могла сравниться с этим. Сидя в тёмном шкафу под немногочисленной одеждой, свисающей с вешалок, Маргарете и Дэвид в ужасе прижались друг к другу, отчётливо слыша, как сердца их колотятся. Даже невозмутимому и спокойному Ливси было безумно страшно от осознания ситуации. На лице мужчины выступил пот, а девушку едва не начала бить дрожь. Входная дверь в дом отворилась, послышались быстрые шаги. Маргарете по их звуку почти моментально узнала их, но от этого легче не стало, ведь это были шаги её матери. Их девушка никогда и ни с чем бы не спутала. Маргарете сильнее прижалась к Дэвиду, почти не замечая того, как начала расковыривать заусенцы на пальцах до крови. Страх и дикий ужас бушевал в обоих, но при этом и девушка, и мужчина понимали, что нужно сидеть тихо, не издавая ни единого звука. Никто из них хотел даже думать о том, что будет, если их раскроют, обнаружат... Тем временем в доме ходили. Послышался женский голос, мать Маргарете что-то бормотала. Расслышать было проблематично, так как это был немецкий язык. Но девушке всё же удалось кое-что разобрать. "Она что-то забыла" - поняла Маргарете общую суть. Это обнадёживало. Ведь сейчас она заберёт, что искала и уйдёт. Оставалось лишь надеяться, что она не заглянет в шкаф, в котором прятались бегляцы. Вдруг послышался какой-то шум. Дэвид не понял, что это было, но спросить не мог. Это была мелодия звонка. Женщине кто-то звонил по телефону. Маргарете это поняла моментально. Хотя дверь в их комнату была закрыта, всё было очень хорошо слышно. - Алло? - послышалось из коридора. Дэвид сначала не мог понять, что именно происходило, однако, вскоре он вспомнил рассказы Маргарете о будущем и о том, что изобрели приборы, позволяющие связаться с человеком. Так и было. Её мать с кем-то разговаривала, теперь уже на английском языке. Имени она не назвала, поэтому девушке не было понятно, кто был на том конце провода. Как выяснилось, её мать забыла свою косметичку, без которой никуда не ходила. Услышав это, Маргарете беззвучно выдохнула с облегчением, так как мать за ней в шкаф точно не полезет. - Никто теперь не прибирается, не подаёт забытые мной вещи - сказала вдруг её мать и посмеялась. Дэвид и Маргарете переглянулись и навострили уши. Мать несколько секунд молчала, передвигаясь по коридору. - Ха, да моя дочь всегда была такой: неблагодарной, низкой мразью. Я для неё всё делала, растила, а она... заявляет такое и уходит, представляешь? - в голосе женщины чувствовалась жалость. "Вот же сука! Как правдоподобно играет, я бы тоже поверила, что это правда" - пронеслось в голове разгневанной Маргарете. Она знала, что её мать давно выставляет свою дочь, как неблагодарную скотину. Но в тот момент Маргарете конкретно разозлилась. Вместо паники пришёл гнев. Руки её сжались в кулаки, а сердце словно разгорелось злобным огнём. Дэвид тоже понимал, что к чему и почувствовал оскорбление. За свою любимую. Он стиснул зубы. - В тот день, когда эта мразь ушла из дома, кто-то из соседей её крик слышал, навернулась наверное. А потом она и пропала, как ты и знаешь... Да нет, меня уже с допросами не мучают, но честно признаюсь, это было трудно. "Допросами?" - удивлённо подумала Маргарете. - Да это же тренерка её заявление подала о пропаже, как её там... Хартманн, будь она не ладна. Разволновалась за неё. Да и на работе её тоже искали. А меня чуть не выставили, как виноватую, других-то подозреваемых нет. Но, благо, отпустили потом, доказательств не нашли. Замучали!... А уж где эта проклятая девчонка, я знать не желаю. Может уехала и имя сменила, а может сдохла где-нибудь в канаве и отправилась к своему папашке - продолжала говорить женщина. Обалдевшая Маргарете вытаращила глаза и прикрыла рот рукой. Она просто не могла поверить в то, что услышала. И речь шла вовсе не об оскорблениях в её адрес, а в том, насколько чудовищную ложь говорила её мать. Этот некто, с кем она говорила по телефону даже не догадывался, как сильно его обманывали. Дэвид, услышав это, разозлился и напрягся. Он очень хотел бы выйти из укрытия и разобраться. "Как смеет она говорить такие оскорбления про собственную дочь?! И так клеветать?" - думал нахмурившийся Ливси. Он не пошёл разбираться только потому что понимал, что лишь усугубит их положение. И ещё потому что он видел испуганные глаза Маргарете и понимал, что не может оставлять её одну. Несколько секунд было тихо, как вдруг раздался хохот. А за ним женщина промолвила то, от чего Маргарете чуть не потеряла дар речи: - Да неужели ты думаешь, что я мужа своего любила? Мне этот мягкосердечный дурак и задаром был не нужен. Он хорошо зарабатывал, вот я с ним и жила припеваючи. А потом появилась эта мелкая девчонка, в которой он души не чаял, вот мне и приходилось играть любящую мать. Он приносил домой хорошие деньги, я могла себе позволить всё, а потом произошла эта авария и он погиб. А эта мелкая дрянь выжила. Лучше бы было наоборот. Она отняла у меня того, кто меня обеспечивал, у кого я могла просить всё, что захочется. Мне пришлось пойти работать, пришлось обеспечивать эту девчонку, которая никогда меня не уважала и не благодарила. Если бы её не было, он бы не погиб. И я дальше жила бы обеспеченно. Ты у меня не такой. Лишь тебя я люблю и уже бегу к тебе на всех парах, как и всегда - последние слова мать сказала как-то нежно, ласково. Она сказала что-то ещё прежде чем положить трубку, но Маргарете этого уже не слышала. В её ушах звенело, сердцебиение вновь участилось. Девушка посмотрела на свои руки. Они тряслись. Да что там, её всю начала колотить мелкая дрожь. Дэвид находился в настоящем шоке от услышанного. Он закрыл рот рукой, поражённо глядя перед собой. Через пять минут послышался шум. Мать вышла из дома, заперев дверь на все замки. Лишь теперь беглецы могли вздохнуть спокойно. Но у Маргарете это почти не получилось. Сердце её болело и, казалось, вот-вот разорвётся. Девушка не могла вздохнуть как надо, казалось, грудь что-то сдавило. Инстинктивно Маргарете схватила рукой за область сердца, заметив, что всё её тело сильно вспотело. Не раздумывая ни секунды, Ливси аккуратно, но при этом крепко обнял девушку и прижал к себе. Мужчина отодвинул дверь шкафа ногой, чтобы туда поступил свежий воздух, но девушка этого не замечала. Было тяжело дышать. Ощущение нереальности происходящего граничило с натуральной истерикой. - Маргарете, сейчас смотри мне в глаза,- негромко сказал Ливси, осторожно положив руки на плечи девушки. Он очень волновался за неё. В полумраке разглядеть было сложно, однако, девушка смогла увидеть глаза Дэвида и посмотреть в них. - Спокойно. Всё позади, всё в прошлом. Дыши со мной. Глубоко. Вдох... выдох... вдох... выдох... - Ливси успокаивал Маргарете, не отводя от неё взгляда, - всё в порядке, всё хорошо. Ты. Не. Одна. Я с тобой. Кажется, дыхание пришло в норму. - Что ты сейчас чувствуешь? - спросил Дэвид. Собравшись с силами, Маргарете дрожащим, тихим голосом ответила: - ... Боль. Пара крепко обнялась. Девушка прижалась к Дэвиду, положив голову на его могучее плечо и почувствовала, как глаза защипало. Горячие слёзы покатились по лицу одна за другой. - Как она могла... почему... как... за что.... - пыталась говорить Маргарете, сжав объятия. Её голос дрожал, от сильнейшего шока и обиды Маргарете не могла нормально сформулировать мысль. Подумать только - всё это время она жила в такой чудовищной лжи. Мать истязала её до потери сознания, издевалась над ней и ненавидела. Только за то, что её муж погиб. Она винила во всём Маргарете. Внушала ей, что это произошло из-за неё. Что по её вине погиб любимый муж. А теперь всё встало на свои места. Плачь девушки перешёл в отчаянное рыдание. Ливси нежно обнимал девушку и не пытался что-либо сказать. Он понимал, что ей необходимо проплакаться, выплеснуть все эмоции. - Говорила, что любит... а сама... лишь о деньгах думала... как... как такое могло... - проговорила Маргарете. Ливси сильнее прижал девушку к себе и начал медленно, очень осторожно гладить её по спине и голове. Он и не заметил, как из его глаз потекли слёзы. Он нахмурился и стиснул зубы. - Ты не виновата. Ни в чём. Бог накажет её, уверяю тебя - молвил Ливси. - Знаю... она била меня... не за что - в это было трудно, почти невозможно поверить, но правду не скрыть. Отрицать не было смысла. Они всё услышали своими ушами. - Я с тобой, прекрасная. Ты не одна. Ты самая сильная девушка из всех, кого я встречал, обязательно пройдёшь через всё. То, что мы узнали - горькая, но правда. А лучше это знать. В тот вечера Маргарете окончательно убедилась, в том, насколько же её мать низкий и подлый человек. И в том, сто здесь ей делать нечего. Та правда, которую они узнали, стала последней каплей для Маргарете. И она приняла это. Отрицать было глупо. Но для этого ей нужно было время. Чтобы успокоиться и понять, что всё позади... *** Ещё примерно полтора часа Маргарете приходила в себя, лёжа на кровати в своей комнате. Они опять зажгли лампу над кроватью, которая давала слабый свет. Маргарете лежала молча, с закрытыми глазами. Иногда она начинала дышать чаще, слышались всхлипывания, а по её щекам ползли слёзы. Дэвид всё это время не отходил от девушки ни на секунду, сидя на кровати и держа свою возлюбленную за руку. Он не говорил ничего, но своим присутствием и действиями сообщал, что он рядом, что бедная девушка не одна. "Я буду с ней несмотря ни на что. Она самый дорогой человек для меня. Маргарете... моя Маргарете. Прекрасная" - думал Ливси. Вскоре девушке стало легче. Горькие чувства, боль и звон в ушах сошли на нет, но теперь Маргарете ощущала опустошение и сильную усталость. Такие знакомые чувства. Очень хотелось пить, да и сильный голод дал о себе знать. Дэвид одобрил решение Маргарете. Она усмехнулась: - Что же, Дэвид... буду дальше вас удивлять и показывать чудеса современного мира. Голос её уже не дрожал, но он был негромким и уставшим. Глаза девушки всё ещё были красными. - Теперь мы можем не беспокоиться, такое не повторится, она не вернётся. В ближайшее время - сказала Маргарете, встав с кровати. - Ты в этом уверена? - поинтересовался Ливси. - Да. Она всегда так делала, когда на ночь уходила. Возвращалась уже под вечер следующего дня и сегодня не исключение. Говорила, что на работе сильно задерживают... Взгляд Маргарете поник, она обняла себя за плечи. - Какая же я была дура все эти годы. Всерьёз думала, что мать на ночной смене впахивает. Ага. Впахивает... у своего любовника и давно - говорила девушка, слегка качая головой. Дэвид Ливси подошёл к ней и аккуратно взяв её руки в свои, тихо сказал: - Ты ни в чём не виновата, ни в коем случае не гони на себя. - Я знаю. Просто... это так глупо, так досадно! Теперь мне понятно, что она ни разу не приходила на могилу к отцу, хоть она и говорила, что делает это. Всё встало на свои места. Больше я ни за что и никогда не допущу того, чтобы моя жизнь была сплошным обманом - твёрдо решила Маргарете. - Это правильно, милая. Всё обязательно будет благополучно, ведь ты сильная и мужественная. А её... уверен, ждёт расплата за все поступки. Она наступит, непременно. Никого ещё не обходила - поддержал её Ливси. Маргарете была с ним полностью согласна. Хоть и было не особо приятно, девушка решила провести небольшую экскурсию по дому. Показать, что здесь да как. В некоторых комнатах окон не было, поэтому там свет можно было включать смело. Во всех комнатах, где можно было, Пришла пора Дэвиду снова изумляться, ведь Маргарете наглядно показала, как работают современные технологии дома - как теперь можно постирать одежду, помыть руки, принять ванную и так далее. Ливси задавал много вопросов, которые показались бы современному человеку дольно глупыми. Однако Маргарете его хорошо понимала, ведь человек из восемнадцатого века просто-напросто никогда не видел унитазов, холодильников, телефонов и так далее. Глаза его были округлены, а сам мужчина просто не мог и слова сказать. Но его выражение лица говорило всё за себя. Он не только с огромным интересом слушал Маргарете, которая обо всём рассказывала, но и пытался запомнить. - Кстати, раз уж мы здесь, есть отличная возможность постирать наши вещи. Я повешу их сушиться, к утру будут совсем как новые - вспомнила Маргарете. - Это было бы замечательно, спасибо тебе - ответил Ливси с мягкой улыбкой на лице. Маргарете ответила, что ей не трудно, к тому же, доктор Ливси гость. Сначала девушка закинула в стирку всё белое - чулки и рубашки, предварительно сняв свою одежду и накинув на себя пижаму, которая осталась тут со дня её ухода из дома. Затем девушка решила, что им обоим необходимо принять ванну. Включив воду, они подождали, пока она наберётся из крана. Маргарете объяснила своему гостю, для чего какая уходовая косметика нужна, как регулировать воду и так далее. - Я буду на кухне, найду что-нибудь поесть. Если что, стучите - сказала Маргарете под конец. Ливси кивнул и девушка оставила его одного. Сидя за стулом в полутёмной кухне и ожидая, когда вскипятится чайник, Маргарете размышляла над главным вопросом - как им вернуться обратно? Домой. В комнате горела настольная лампа, которую Маргарете принесла из своей комнаты. Тишина почти ничем не нарушалась. Теперь Маргарете было известно больше, ведь её второе перемещение во времени, в отличие от первого, происходило в ясном сознании, Маргарете помнила его. - Итак. Оба раза я бежала, причём довольно быстро. И делала это на эмоциях, которые были очень сильными. Что дальше? - рассуждала девушка вслух. Она старалась напрячь весь свой мозг и память, вспомнить каждую деталь, ведь от этого напрямую зависело то, сможет ли она вновь пройти сквозь века. - Что ещё? Обратно сюда Дэвид попал случайно, схватив меня за руку. Но... зачем он это сделал? Вероятно, потому что я могла упасть, ведь убегать от опасности взявшись за руки не разумно. Значит, дело определённо во мне. Так - продолжала она рассуждать и готовить одновременно. - Но ведь, если так подумать, я за жизнь бегала много раз - на занятиях физ. рой в школе и колледже, когда догоняла автобус, когда... удирала от матери с ремнём. Почему же я тогда не улетела к чертям в прошлое? - тут девушка нашла несостыковку. Выходило так, что одного бега было мало. Вероятно, Маргарете вспомнила бы ещё детали быстрее, но её воспалённый мозг не желал работать. Бывало, что девушка могла сама того не замечая замолчать и просто смотреть в стену какое-то время. Через десять минут послышались шаги по лестнице. Это доктор Ливси спустился из ванны. Его смолисто-чёрные волосы были влажными, а от его кожи исходил приятный аромат цветов и каких-то трав. - Всё в порядке? - уточнила Маргарете, развернувшись к нему. - Да, милая, всё отлично. Должен признать, мне весьма понравилось, я хотел бы себе домой такие средства для мытья - ответил Ливси. Маргарете посмеялась. - Что же, поддерживаю вас. Если такие появятся в каждом доме, с гигиеной станет лучше во много раз. - Когда мы вернёмся домой, я обязательно займусь просветительской работой, подниму этот вопрос с другими докторами. Готов провести не одну исследовательскую работу, чтобы улучшить состояние здоровья и гигиены среди людей - воодушевлённо сказал Ливси. - Я готова вам помочь, если будет необходимо. И готова дать очень важный совет. Чтобы как следует промыть инструменты для операций и очистить их от грязи, их необходимо... подержать в кипятке. Сейчас так мало кто делает из-за развитых технологий, но этот способ работает всегда - решила Маргарете поддержать разговор и рассказала о принципе работы данного метода дезинфекции. Ливси слушал максимально внимательно, не пропуская ни словечка из уст Маргарете. - Ты очень умная, знай это. Я в большом долгу перед тобой, Маргарете, искренне благодарю тебя за совет, он очень полезен. Ты... просто гений медицины, ха-ха. - Что вы, Дэвид. Я историк, а не доктор. Очень многого не знаю и не умею в этой области. Этот факт о кипячении знают сейчас очень многие люди, не нужно быть доктором для этого. Но благодарю вас, эти слова очень важны для меня - улыбнулась девушка. Тут она вспомнила о приготовленном на скорую руку ужине и пригласила своего гостя за стол. В чашке ароматный чай, а на тарелке поджаренное мясо и яичница. Негусто, но большего и не требовалось. Оба были рады и этому. - Вы пока ужинайте, а я пойду помоюсь - сказала Маргарете. Она планировала подкрепиться после душа, как всегда делала. Ливси кивнул и ещё раз поблагодарил девушку. Стоя под душем, от которого уже успела давно отвыкнуть, Маргарете не переставала думать. Слишком тяжёлый и насыщенный событиями день выдался. Ещё днём она была в восемнадцатом веке со своими дорогими, любимыми друзьями, а сейчас попала обратно в двадцать первый и сделала для себя много выводов. Сегодня Маргарете узнала горькую, страшную правду, но от этого стала лишь сильнее. Оставалось лишь размышлять дальше - как попасть обратно, в прошлое. Ливси, сидя за столом на кухне, тоже думал над этим вопросом, анализировал всё, что произошло. Им обоим было ясно одно - только сообща они смогут вернуться домой, но для этого нужно было ещё долго и много думать, чтобы точно не ошибиться.