Only Fools

Слэш
Перевод
Завершён
PG-13
Only Fools
LunaMoll
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Цветочный магазин / кофейня AU. Нил никогда не играл в Экси и никогда не встречался с Лисами в PSU, но его история с отцом остается прежней. Нил не очень любит людей, но и Эндрю тоже, и все знают, что кофе сближает людей)
Примечания
Работа простая и легкая. Не очень хороший перевод, но я знаю что если не выложу ее сейчас то не выложу вообще... Из приятного до вечера статус будет Завершено, есть другие проекты поэтому эту работу выкладываю как есть)
Посвящение
ПБ - открыта, и моя любовь всем кто правит и помогает сделать работу лучше. Надеюсь вы получите удовольствие от этой простой истории)
Поделиться
Содержание Вперед

Часть 8

Прежде чем он осознал это, наступила пятница, и было 7 вечера, почти время встречи с Эндрю в «Крыше». Нил понятия не имел, чего ожидать от сегодняшнего вечера, но он решил, что это не могло быть хуже, чем еще одна ночь дома без интересных книг для чтения и со своими скачущими мыслями. «Черт! Цветы» — закрылись в шесть, но Дэн и Мэтт позволили Нилу остаться, пока ему не нужно было встретиться с Эндрю. Они помахали на прощание, а Мэтт крикнул: — Повеселись с монстрами! Не делай ничего такого, чего бы я не сделал! — Он подмигнул для пущей убедительности, и Нил изо всех сил постарался убедительно улыбнуться ему в ответ. Хотя он немного предвкушал встречу с Эндрю (не то, чтобы он когда-либо признается в этом), он не мог сказать того же о Ники или брате-близнеце Эндрю Аароне. С Кевином все было в порядке, хотя временами он был немного угрюмым. В 7.25 он собрал свои вещи, запер дверь и направился через улицу. Следуя инструкциям Эндрю, Нил подошел к задней двери магазина и, обнаружив, что дверь не заперта, вошел и направился в офис. Эндрю ждал внутри, сортируя дневную выручку и убирая ее в сейф. Он поднял глаза, когда вошел Нил. — Ну, посмотри на это. Кролик все-таки пришел. Кевин не думал, что ты появишься. Надень это. — Он сунул Нилу стопку темной одежды и указал в направлении ванной. Нил последовал его инструкциям, заперев за собой дверь ванной. Глядя на одежду, выбранную Эндрю, Нил в основном заметил, что она была черной и казалась ему слишком тесной, особенно джинсы. Он влез в одежду и был приятно удивлен, обнаружив, что она очень удобная. Проведя рукой по своим и без того растрепанным волосам, он бросил мимолетный взгляд на свое отражение и вышел из ванной. При его возвращении Эндрю поднял глаза и окинул его беглым взглядом. Нил пошевелился, чувствуя себя неловко из-за изучающих его глаз. Не слишком ли долго его взгляд задержался на джинсах? Нил выбросил эту мысль из головы. Прежде чем кто-либо из них успел что-либо сказать, Ники просунул голову в дверь. — Вы, ребята, готовы идти? Кевин становится нетерпеливым, и игнорировать его становится все труднее. Как будто он боится, что у них кончится водка. — На нем была исключительно обтягивающая одежда, а на скулах были размазаны блестки. Эндрю жестом пригласил Нила следовать за ним, и трое мужчин вышли к Мазерати. К его удивлению, Ники скользнул на заднее сиденье, чтобы присоединиться к Кевину и Аарону, оставив Нила забираться на пассажирское сиденье. Не желая спорить, Нил так и сделал. Пока они ехали, он смотрел в окно, изо всех сил стараясь не обращать внимания на возбужденную болтовню Ники и ворчание Кевина. Он избегал оглядываться на Аарона несмотря на то, что чувствовал его обжигающий взгляд. Это было то, с чем он не хотел связываться, если только его не вынудят к этому. Через несколько минут они добрались до клуба. Большая вывеска гласила «Сумерки Эдема», и Нил сдержал фырканье при виде названия. Припарковав машину, мужчины направились к очереди, прошли мимо большой толпы, ожидавшей снаружи, и вошли в клуб. Нил сразу же был ошеломлен. Пространство было темным и шумным, заполненным танцующими, пьющими и громко смеющимися телами. Нилу не понравилось ни одно из вышеперечисленных занятий, и он просто последовал за Эндрю к столику и сел так далеко в угол, как только смог, и посмотрел на переполненный танцпол. Несколько минут спустя он почувствовал прикосновение к своему запястью и, обернувшись, обнаружил, что Эндрю пристально смотрит на него. Остальные исчезли, вероятно, чтобы потанцевать. — Пойдем со мной, — сказал Эндрю едва ли достаточно громко, чтобы его услышали. Нил последовал за ним к бару и наблюдал, как он общается с барменом. — Привел с собой друга сегодня вечером, Эндрю? — спросил мужчина, подмигнув. Эндрю проигнорировал вопрос, а мужчина улыбнулся и принялся готовить поднос с напитками. Следуя за Эндрю обратно к столу, Нил принес напитки и поставил их на стол. Внезапно он почувствовал, как что-то врезалось в него, и обнаружил, что падает спиной к стене. Казалось, Эндрю тоже толкнули, и, сам того не желая, он оказался прижатым к Нилу, который, в свою очередь, был прижат к стене. Пьяный незнакомец пробормотал что-то бессвязное и побрел прочь. Прежде чем Эндрю успел нанести ответный удар, Нил схватил его за запястье. Увидев выражение лица Эндрю, Нил немедленно отпустил его и отступил бы, если бы не стена. Эндрю не пошевелился. Нил не осмеливался дышать и украдкой взглянул на лицо Эндрю. Он пристально смотрел на него снизу вверх, его глаза, казалось, были прикованы к лицу Нила. На самое короткое мгновение Нил увидел, как взгляд Эндрю остановился на его губах, а затем снова поднялся к глазам. — Оставайся здесь, — приказал он. Нил откинулся на спинку стула и попытался не обращать внимания на бешено колотящееся сердце. Он попытался убедить себя, что это был эффект от того, что его окружало столько шума и стольких людей, а не от того, что тело Эндрю вот так прижималось к нему. Эндрю вскоре вернулся с Кевином на буксире и затолкал его в кабинку к Нилу. — Вы двое, оставайтесь здесь. — Не глядя на Нила, он прорычал: — Проследи, чтобы Кевин не напился до смерти. — Прежде чем Нил успел задать вопросы, Эндрю исчез. Не желая заводить разговор с явно пьяным Кевином, он наблюдал за ним краем глаза, чтобы убедиться, что тот не убежит, и изо всех сил старался сосредоточиться на ритме музыки, игнорируя свои мысли и затяжное электрическое ощущение там, где его рука коснулась запястья Эндрю.
Вперед