10 things Neteyam hates (loves) about Aonung

Остаток недели пролетел довольно быстро. Нетейам не так часто виделся с Аонунгом из-за его тренировок плавания, но они всё равно разговаривали каждый день. Нетейам писал ему сообщения, Аонунг мог позвонить ему, и они видели друг друга и улыбались издалека, когда сидели на их общем уроке английского. Казалось, что всё движется в правильном направлении. Был вечер пятницы, и Аонунга отстранили от занятий специально для того, чтобы принять участие в финале чемпионата по плаванию против другой школы. Нетейам не мог не бросить взгляд на его пустой стол. Он не мог не волноваться, так как, хотя не имело значения, вернётся Аонунг чемпионом или нет, он знал, что парень будет очень разочарован в себе, если не сможет принести победу. Прозвенел звонок, возвещая конец урока. Мистер Ораитан быстро объявил, что их переписывание 141-го сонета Шекспира должно быть сделано во вторник утром, никаких оправданий. Нетейам вышел из класса, прошел по коридорам и вышел на парковку перед школой. Он увидел там машину своего отца и был сбит с толку, только этим утром он дал Ло'аку разрешение проводить Цирею домой из школы, а Кири всё равно обычно ходила с Пауком, поэтому Нетейам предположил, что сегодня он вернется один, его отец никогда ничего не упоминал о том, чтобы забрать его. "Папа?" Нетейам села на пассажирское сиденье: "Что ты здесь делаешь? Я думал, ты всё ещё на работе? - спросил он в замешательстве. Джейк вздохнул, заводя машину и выезжая из школы. "Я попросил на работе позволить мне уйти пораньше, мне нужно поговорить с тобой о чём-то важном. Я уже говорил об этом с Ло'аком вчера", - он замолчал. Нетейам напевал себе что-то под нос. "В чём дело?" - спросил он, глядя в окно, пока они ехали. "Нетейам, я просто хочу убедиться, что ты в безопасности". Нетейам растерянно посмотрел на своего отца. "Что ты имеешь в виду?" Джейк глубоко вздохнул. "Ты растешь, ты проводишь много времени с Аонунгом. И если на сегодняшней вечеринке ты решишь, что пойдешь с ним дальше, тогда..." "Воу, воу, воу", - Нетейам яростно покраснел. "Папа, пожалуйста, прекрати. Я не собираюсь ничего делать такого сегодня вечером..." "Послушай, мне тоже неловко, но твоя мать заставила меня. Поэтому, пожалуйста, позволь мне просто сказать это." Джейк повернулся к нему с умоляющим взглядом, прежде чем снова сосредоточиться на дороге. Нетейам решил просто позволить своему отцу сказать то, что ему нужно было сказать. Чем быстрее он это скажет, тем быстрее все закончится. "Хорошо, что с тобой мне не нужно беспокоиться о том, что от тебя кто-нибудь забеременеет, не то что Ло'ак". Нетейам съежился при мимолетной мысли о сексуальной жизни своего младшего брата. "Но это не значит, что вы всё ещё не должны предохраняться, презервативы могут помочь защитить вас от всех видов инфекций и болезней". "Папа, пожалуйста, я уже всё это знаю", - захныкал Нетейам. Джейк проигнорировал его. "И если ты не готов, тогда не позволяй Аонунгу принуждать тебя. В конце концов, ты еще так молод. И, честно говоря, будь моя воля, ты бы не занимался сексом, пока тебе не исполнится по крайней мере 35, но я также знаю, как работает подростковый разум, и я знаю, что сейчас, когда ты встречаешься с Аонунгом, ты, вероятно, думаешь об этом. Только потому, что он может быть готов к этому, не значит, что ты должен быть готов." Нетейам вздохнул. "Отлично. Мы закончили говорить об этом?" Джейк кивнул, и Нетейам заметил, что лёгкий румянец также окрасил черты его отца. "О, и ещё". Он вытащил из кармана куртки небольшую упаковку презервативов, держа одну руку на руле и продолжая вести машину. "Я хочу, чтобы ты взял их сегодня вечером". Нетейам не пошевелился, чтобы схватить их. "Папа, поверь мне. Я определенно не собираюсь заниматься сексом сегодня вечером- " "Пожалуйста, Нетейам. Если они у тебя будут, это успокоит меня и твою мать". Нетейам нерешительно взял их. Пара минут прошла в неловком молчании. Хотя, несмотря на крайнее смущение от их разговора, Нетейаму было очень трудно чувствовать себя неловко рядом со своим отцом слишком долго. "Итак, как Ло'ак справился с "разговором"?" - пошутил Нетейам, улыбаясь своему отцу. Джейк рассмеялся. "Именно так, как ты можешь себе представить". *** Несмотря на то, что Аонунг хотел проводить его на вечеринку, Нетейам настоял, чтобы Аонунг пошел со своими друзьями. В конце концов, он только что вернулся домой чемпионом по плаванию. Нетейам не смог сдержать улыбку и гордость, которые он испытывал к Аонунгу. Тот позвонил ему, и он хотел, чтобы он пошел и насладился вечером со своими друзьями, а Нетейам пообещал найти его на вечеринке. Он собирался пойти с Ло'аком, но его младший брат потребовал, чтобы он этого не делал, заявив, что хочет насладиться ночью с Циреей, и ему не нужно, чтобы его старший брат смущал его и стеснял его стиль. Это означало, что он должен был идти на вечеринку один. Но он не возражал. Очевидно, Ротхо пригласил Кири, но она отказалась, не будучи любительницей вечеринок. Однако она согласилась на свидание с ним в субботу, так что Нетейам знал, что он начинает нравиться своей сестре. До Аонунга Нетейам ни с кем не встречался, но Кири была в тысячу раз хуже в этом плане, так что Ротхо, должно быть, обладал каким-то обаянием, которое ей действительно нравилось. Не успел он опомниться, как Нетейам появился в зале, где устраивалась вечеринка. Он был довольно большим, Нетейам уже несколько раз проходил мимо него, но раньше не выглядел чем-то особенным. Он забрел внутрь, нервничая, но его радовало возможность увидеть Аонунга и лично поздравить его. *** Аонунг рассмеялся, когда несколько его друзей выпили по стопке текилы. До сих пор это была очень весёлая ночь, и на мгновение Аонунг смог расслабиться и забыть о том, что будет позже. Его вывело из задумчивости похлопывание по плечу. Он оглянулся и увидел, что Нетейам стоит там и лучезарно улыбается ему. "Привет, чемпион", - улыбнулся Нетейам, притягивая его к себе для объятий. Аонунг улыбнулся в ответ, это было так естественно для него. Когда Нетейам отстранился от объятий, Аонунг быстро поддался и легонько поцеловал его в губы. Он отстранился, упираясь лбом в лоб Нетейама. "Я скучал по тебе, тебя так не хватало на этой неделе", - пробормотал он. Нетейам поднял руки, чтобы обхватить лицо Аонунга. "Я тоже", - ответил он, посылая ему еще один легкий поцелуй. Оттуда вечеринка и продолжилась. Аонунг и Нетейам смеялись и танцевали вместе, они столкнулись с Ло'аком и Циреей, которые, казалось, были увлечены друг другом больше, чем когда-либо, это было всем подтверждением, в котором нуждался Нетейам, чтобы знать, что его брат действительно влюбился в девушку. Некоторое время спустя, когда Нетейам был занят разговором с Ротхо, Иво отвёл Аонунга в сторону. "Ты все еще делаешь это сегодня вечером? Тебя ждут 300 баксов в кармане", - потребовал Иводзима. Аонунг посмотрел на Нетейама, смеясь над чем-то, что сказал Ротхо, и его черты исказились от чистого счастья. Аонунг не мог сдержать улыбки, которая расцвела на его лице, когда он наблюдал за ним. Иво усмехнулся над этой сценой. "Нет", - начал Аонунг. "Нет, я не буду этого делать, я не буду. Я не хочу причинять боль Нетейаму, он стоит больше, чем любая сумма денег, которую ты мог бы мне предложить". И с этими словами он оставил Иво стоять там, а сам вернулся к мальчику, которого не мог выкинуть из головы. Иво наблюдал, как Аонунг подошел к Нетейаму, обнял его сзади, и эти двое выглядели влюблённее, чем когда-либо. "Если ты хочешь, чтобы что-то было сделано, ты должен сделать это сам", - подумал Иво. *** Нетейам вымыл руки в ванной. Прошло уже почти два часа с тех пор, как он был на этой вечеринке, так что он подумал, что может подумать о скором уходе. Было приятно проводить время с Аонунгом, но вечеринки действительно были не его стихией. Он уже собирался повернуться и уйти, чтобы вернуться к Аонунгу, но вошёл кто-то еще. Иводзима. Нетейам нахмурился, когда Иводзима начал приближаться к нему, теснясь и вторгаясь в его личное пространство. "Что ты делаешь?" - спросил он твёрдым голосом. "Ты действительно думал, что Аонунг когда-нибудь действительно был увлечён тобой?" - спросил Иво. Когда он заговорил, в его голосе звучали мрачные нотки. "О чём ты говоришь?" - спросил Нетейам, сейчас он был чертовски сбит с толку. Иво наклонился ближе, заставив Нетейама отступить к стене. "О, детка, я буду относиться к тебе лучше, чем он". И с этими словами Иво прижался губами к губам Нетейама в мучительном поцелуе. Глаза Нетейама расширились от смеси шока и ужаса. Он оттолкнул Иводзо, заставив парня отступить на несколько шагов. "Что, чёрт возьми, с тобой не так?" Нетейам вскипел, вытирая рот и "удаляя" все следы Иводзимы. "Ты думаешь, что Аонунг настолько совершенен, не так ли?" Иво заговорил резко. Он звучал сердито, ему явно не нравилось, что его отвергают. "Ты действительно думаешь, что он был бы здесь с тобой сейчас, если бы в этом не было пользы для него?" Нетейам прищурил глаза. "Если ты просто пытаешься поссорить нас, тогда..." "Он делал всё это за деньги", - оборвал его Иво, ухмыляясь, увидев, как слова отразились на лице Нетейама. "Я собирался заплатить ему 300 баксов, если он разобьёт тебе сердце сегодня вечером". Боль распространилась по Нетейаму, неужели Иводзима не выдумал всё это...? "Да ладно, Нетейам, что ты так долго ..." Слова Аонунга оборвались, когда он открыл дверь, чтобы увидеть ухмылку Иво и разрушенное, растерянное лицо Нетейама. Он посмотрел прямо на Иводзимо, пытаясь молча задать мужчине вопрос: "Что ты ему сказал?" "То, что он говорит, правда, Аонунг? Неужели ты согласился встречаться со мной только за паршивые 300 долларов?" Нетейам прервал его размышления. Аонунг открыл рот, готовый заговорить, попытаться утешить и успокоить Нетейама, но не издал ни звука. Нетейам принял его молчание за подтверждение, когда его зрение начало расплываться, а глаза наполнились слезами. "На самом деле, изначально это было 100 баксов", - издевательски вмешался Иво, - но этот, - он указал на Аонунга, - думал, что ты стоишь немного больше". Аонунг почувствовал, как ненависть пронзила его грудь, когда он посмотрел на Иводзимо. Он снова умоляюще повернулся к Нетейаму. "Все было не так, Нетейам..." "Я думал, я думал, что ты и я", - начал Нетеям, слезы текли, когда он пытался переварить все, что услышал. "Я думал, что я действительно тебе нравлюсь..." "Я знаю", - вмешался Аонунг, подходя ближе, Нетейам вздрогнул. "Пожалуйста, Нетейам, ты мне действительно нравишься. Я хочу быть с тобой по-настоящему. Пожалуйста, ты мне очень нравишься, и я очень сожалею об этом глупом соглашении с Иводзимой. Я даже отменил это сегодня вечером, я не собирался доводить это до конца, я..." "Ну, как мило с твоей стороны", - саркастически ответил Нетейам, хотя обида и огорчение были настолько преобладающими в его голосе, что заставили Аонунга вздрогнуть. "Пожалуйста, Нетейам. Пожалуйста, прости меня ", - умолял Аонунг, он почувствовал, как слезы начали появляться в его собственных глазах, когда он обращался к Нетейаму, чтобы он понял его, услышал его извинения. Нетейам покачал головой. "Я просто не могу поверить, что ты мог сделать что-то подобное", - с горечью прошептал он, прежде чем быстро пройти мимо, выйти за дверь и уйти с вечеринки, забрав с собой частичку сердца Аонунга. Аонунг позволил слезам тихо упасть, когда Нетейам ушел. Иво издал тихий смешок. Он прошёл мимо, прежде чем остановиться и повернуться лицом к Аонунгу. "О, я думаю, ты действительно разбил ему сердце. Вот", - сказал он, бросая на пол 300 долларов. Аонунг не сделал ни малейшего движения, чтобы забрать деньги, он просто стоял и смотрел на них долгое, долгое время. *** Войдя в свой дом, Нетейам хлопнул входной дверью, с плачем взбежал по лестнице, не обращая внимания на вопросы и опасения родителей, и рухнул на кровать в своей спальне. Он зарылся лицом в подушку и зарыдал, пытаясь сказать себе перестать плакать. Но Нетейам не мог избавиться от глубокой обиды и грусти, которую он испытывал. Неужели всё это действительно было ложью? И всё потому, что Аонунг хотел подзаработать немного лишних денег? Стук в дверь прервал его размышления. "Я вхожу, Нетейам". Нетейам проигнорировал своего отца, продолжая плакать в подушку. Он почувствовал, как прогнулась кровать, когда Джейк сел рядом с ним, проводя рукой вверх и вниз по спине сына. "Что случилось, малыш?" - прошептал он. При этих словах, при звуке того, как его отец так нежно разговаривал с ним, Нетейам сел и обнял своего отца, спрятав лицо у него на груди, как он делал, когда был намного младше. "Я действительно думал, что нравлюсь ему, папа", - воскликнул Нетейам, крепче обнимая отца. Джейк прижался щекой к макушке сына. "Шшш, всё в порядке, малыш. Теперь я здесь, у тебя есть я". От этих слов Нетейам заплакал ещё сильнее.