
Автор оригинала
RainbowJeff
Оригинал
https://archiveofourown.org/works/26165947/chapters/63668026
Пэйринг и персонажи
Описание
Луз нашла Кипящие острова на два года позже.
Эмити - аномалия, слишком сильная, даже для самой себя.
Ошибки случаются.
Примечания
Никак не мог взяться к этой работе, так как был эмоциональна не готов к ней. Я постоянно на первой начинал рыдать пхпхп
Но теперь можно и взяться. Самому прочитать и заодно вам перевести.
Плейлист: https://open.spotify.com/playlist/3bpEZA08GpNQw5r5w6oFYz?si=cHd5yA4gQAmHRUhSd75zJw
Первая глава
26 июня 2021, 04:38
Не твоя вина, да?
Слезы свободно скатывались по лицу Эмити.
Она отчаянно старалась вытереть их, но дрожащие руки мешали.
«Оставь меня одну.»
Я не могу.
«Я уже сказала прости.»
Извинение не исправит это.
Я мертва.
Эмити закричала в отчаянии, черными ногтями скользя по стволу дерева. Лес, который обычно обеспечивал ей побег от реальности, казалось, рушился вокруг нее.
«Ты оказалась не в том месте, не в то время.»
«Не.»
«Моя.»
«Вина.»
Призрак смотрел на нее холодными глазами, на ее полупрозрачном лице не было ни следа сочувствия.
Тебе не на кого переложить.
Свою вину.
Эмити отказывалась смотреть на призрака или на ее мертвое тело, лежащее в нескольких шагах от нее.
Я бы хотела уйти.
Но я застряла с тобой.
Пока ты не смиришься со мной.
«Что? Есть какая-то официальная книга правил для таких вещей? Или ты просто одержима мучить меня до конца моей жизни.»
Только для убийц.
Эмити в агонии ударила кулаком по дереву, врезаясь кожей в грубую кору и чувствуя, как кровь стекает по костяшкам пальцев.
«Это была случайность.»
Непредумышленное убийство.
Тон призрака был легкомысленными, заставив Эмити стиснуть зубы.
«Ты что? Шутишь?»
Шутки для живых. В смерти не над чем шутить.
Эмити расхаживала по поляне, все еще отказываясь смотреть на тело, отказываясь смотреть на духа, отказываясь признавать происходящее. Возможно, он исчезнет, если она проигнорирует его, как кошмар, насильно забытый. У нее было много практики.
Пожалуйста, пусть это будет сном.
Посмотри на меня.
«Нет.»
Какая упрямая.
Ты никогда не избавишься от меня таким образом.
Ты же хочешь этого, да?
В голосе призрака звучала горечь, как будто она сдерживала гневные слова.
«Я хочу, чтобы ты ушла.»
Тогда посмотри на меня и вспомни. Это первый шаг.
«Я достаточно помню. Мне не нужен повторный опыт.»
Перестань уходить от меня.
Эмити повернулась на пятках, решительно встретившись взглядом с духом. Они были пустыми и холодными, но она все еще помнила тепло, которое они когда-то хранили, как лужи жидкого шоколада.
Это воспоминание вызвало у нее укол нежеланной вины.
«Я может быть упрямая, но ты в тысячу раз властнее меня.»
Призрак подошел к ней — листья под ее ногами даже не шелохнулись.
Тебе нужно посмотреть на это с другой стороны.
И тогда мы сможем исцелиться.
«Здесь нет никаких «мы»!»
«Преследуй меня сколько хочешь, но ты можешь разобраться с этим сама.»
Призрак выглядел почти печально, и воздух вокруг Эмити стал холоднее.
Я же сказала, что не могу.
Мне нужна твоя помощь.
«Я не стану тебе помогать! Ты не знаешь меня, ты не знаешь, через что я прошла. Ты не должна была быть здесь, и не думай, что можешь повесить это на меня. Я не знала. Я не знала.»
Эмити снова заплакала.
Отвлёкшись, она не заметила, как близко подошел призрак. Она подняла глаза — золото смотрело в приглушенный коричневый цвет — и дух протянул прозрачную руку.
Она коснулась лба Эмити холодным пальцем, и она была удивлена, что на самом деле почувствовала это.
Затем она рухнула на землю.
~~~
Лес проснулся — холодный ветерок дул сквозь деревья, шелестя огненными листьями. Послеполуденное солнце просачивалось сквозь деревья, смягчая легкий холодок от ветра. Щебетали птицы, белки бегали вверх и вниз по деревьям, играя в пятнашки.
Это был прекрасный осенний день.
Бестелесная душа Эмити парила среди деревьев без возможности изменить направление или переместиться куда-то.
Вспышка фиолетового пламя поймала ее взгляд и ее наполнило тошнотворное чувство.
Это было странное чувство — видеть себя на земле, стреляющей огненными снарядами из своей руки, в то время как ее собственная душа летала в стороне.
С другой стороны.
Глупое привидение.
Прошлая Эмити в отчаянии закричала, посылая особенно большой огненный шар через ствол дуба, заставляя его опрокинуться и треснуть при ударе на землю.
Растущее чувство беспокойства росло в ней, когда она наблюдала, как ее прошлое «я» уничтожает все больше деревьев, и она, наконец, поняла резкие слова своих родителей — причина, по которой она была здесь.
«Слишком сильная,» — сказала ее мама.
«Слишком нестабильна и непредсказуема,» — сказал ее отец.
Эмити наблюдала, как прошлая она становилось все более и более разъяренной, магия пузырилась из нее, проскальзывая сквозь ее кожу.
Было… Тревожно наблюдать за этим.
Она услышала треск ломающейся ветки, и обе — и настоящая, и прошлая Эмити — повернули головы и увидели фигуру, появившуюся из-за деревьев, с озабоченным лицом.
Она хотела окрикнуть, чтобы предупредить, но было уже слишком поздно. Как будто это помогло бы, несмотря ни на что.
Магия вырвалась из ее тела, попадая в фигуру девушки. Волна огня и магии прокатилась по поляне, слегка опаляя лес. Безумно щебечущая стая птиц взлетела, поспешив прочь от взрыва.
Отведя глаза, настоящая Эмити повернулась обратно к сцене, увидев себя, зашевелившуюся на земле. Она в ужасе наблюдала, как прошлая она встала, отряхнула одежду и замерла, увидев тело рядом с собой.
Луз.
Она знала имя этой девушки, несколько раз мельком встречаясь.
Эмити наблюдала, как она же опустилась на колени рядом с телом.
Темные волосы девушки были растрепаны и взъерошены, рассыпанные по листьям, как нимб. Ее одежда была опалена и дымилась, руки и ноги были криво раскинуты по земле, шея была вывернута под неестественным углом, а глаза были полуприкрыты и пусты.
Она наблюдала, как она же проверила пульс и в следующую секунду отскочила назад с белым лицом, не услышав его.
«Нет!»
Она наблюдала, как она же судорожно вздохнула и закрыла лицо руками, как будто это могло стереть образы, которые запечатлелись в ее голове.
Она наблюдала, как дух Луз материализовался рядом с ее телом, пока прошлая она рыдала. Дух присел, скрестив руки на груди, с печальным выражением на лице при виде плачущей Эмити.
Эмити наблюдала, как прошлая она подняла голову и посмотрела на призрака. Лицо почему-то стало еще белее. Она отползла в сторону, пытаясь убежать, сделать что угодно, только не быть там.
«Пожалуйста, прости! Тебя не должно было быть здесь.»
Прошлой ей удалось подняться с земли.
«Это не моя вина!»
Не твоя вина, да?
~~~
Эмити очнулась, задыхаясь, со свежими слезами, стоящими в ее глазах.
Призрак Луз Носеды стоял в стороне с хмурым лицом.
Теперь ты видишь.
Мир расплылся, когда слезы упали из ее глаз на землю. Призрак сделал шаг к ней, но Эмити подняла руку, остановив его. Через минуту она подняла на него горящий взгляд покрасневших глаз.
«Я помогу тебе, если ты больше никогда не будешь это делать».
Хорошо.
Дрожа, Эмити поднялась на ноги.