Дневник Себастьяна

Предисловие к записи №5

5. Себастьян пишет о разговоре, который был у него с Финном о их семьях или же о их отсутствии. В том числе и с Ларсом, возможно, мягко (или не очень мягко) подшучивая над ним. У Ларса никого нет.

Запись №5

      Снова бобы. Уже всё остыло к тому времени, когда я смог сесть за еду, но, возможно, это лучше бутербродов, хотя мне уже всё равно, что есть. Мы только что закончили разбивать лагерь в крошечной долине примерно в 6 милях от восточной границы Шварцвальда. Он в укромном месте и неподалеку имеется доступ к ручью с пресной водой — идеальный вариант. Слушая разговоры мужчин, можно было бы поверить, что мы находимся в кафе в Вене, а не в военном лагере у чёрта на куличках. Я пытаюсь расслабиться, любовь моя, и думаю о тебе, но атмосфера почему-то кажется неправильной. Слишком просто. За ужином многие парни делились историями о своих семьях — некоторые даже показывали знаки внимания (ленты) от своих близких. Один парень показал пустой флакон из-под духов, который, как он клялся, всё ещё хранил её запах. Другой показал жетон, который, как мы все клялись, должен был быть гильзой от дробовика, но при ближайшем рассмотрении оказался на самом деле тюбиком губной помады винного цвета. Он утверждал, что пьянел от её поцелуев. Рядовой, которому не могло быть больше 16 лет, утверждал, что у него есть комплект — и я прошу тебя не краснеть слишком сильно — нижнего белья его возлюбленной, спрятанный глубоко в его палатке. Как же мы смеялись! Будь уверена, я сохранил твою ленту в целости и сохранности в этом самом дневнике. Я эгоистичен в своей любви и предпочитаю оставить тебя для себя. Несмотря на все разговоры о семье и любви, один парень был странно молчалив. Ларс Мюллер, двадцать семь лет. Он вместе с довольно общительным рядовым Францем делит палатку со мной и Финном. Кажется, он несёт в сердце тяжесть и гнев. Я чувствую, что он не тот человек, которому можно перечить. В любом случае, я должен отдохнуть, моя дорогая, так как завтра мы начнём наше первое патрулирование. Я ношу твоё сердце в своём.

Предисловие к записи №6

6. Себастьян рассказывает о окрестностях, спускается к реке*. Животных нет. Он пока не замечает этого, но, возможно, мы сможем работать над тем, чтобы в лесу не было живых существ — они очень пугливы и, как правило, держатся подальше от лагеря.

Запись №6

      Знаешь, чего мне не хватает? Пения птиц. Ты помнишь маленького попугайчика, которого Мика держала на окне в своей комнате? Он пел так сладко и храбро, наполняя дом весельем и счастьем. В нашем доме не было такого, чтобы не звучала музыка. Пока попугайчик не умер. Я никогда не думал, что тишина может быть такой громкой, как в тот день. Она давила мне на уши. В этом лесу мне кажется, что все маленькие птички в мире умерли. От них не доносится ни звука, как и ни от кого-нибудь другого, если уж на то пошло; даже дуновения ветра, чтобы пошевелить деревья над нами, как будто сам звук пропал. Даже собаки не спокойны и нервничают, держась поближе к своим хозяевам. Франц утверждает, что он видел барсука во время своего патрулирования в нескольких милях от лагеря. Однако он убежал от него с таким страхом, что через мгновение показалось, будто его никогда и не было. Это довольно странно — может быть, то, что мы ищем, может изгнать зверей из этого места? Как кошки и собаки убегают перед надвигающимся землетрясением? Или как стаи птиц улетают перед надвигающейся бурей? Остальные ничего не понимают в этом, но я не могу не быть настороже.