
Автор оригинала
Emmaficready
Оригинал
https://archiveofourown.org/works/15471666?show_comments=true&view_full_work=true#comment_470068462
Пэйринг и персонажи
Метки
Описание
Он замечал знаки, даже если больше их никто не видел.
Примечания
394 нравится! - 1.05.2022 ))
Разрешение на перевод получено.
Not the same girl https://ficbook.net/readfic/11229698 - еще одна работа от Emmaficready.
Посвящение
Перевод посвящается моей любимой Злюке. Жди меня, и я вернусь❤
Глава 1
27 сентября 2021, 12:20
Конечно же, он видел знаки.
С самого детства он был тесно знаком с этим.
Он видел ревность, собственничество и то, с какой скоростью гнев завладевал им.
Как он главенствовал в беседах, самодовольно подводя их к тому, о чем он хотел говорить.
Другие могли не замечать знаков, но он видел их.
Поэтому, когда он сообщил о своем уходе и попрощался, пожав ее руку, ее слегка округлившийся взгляд, когда их глаза встретились, был единственной реакцией на кусочек бумаги, незаметно вложенный в ее ладонь.
Он видел знаки.
Поэтому, 8 месяцев спустя он открыл входную дверь и увидел насквозь промокшую и глубоко беременную Гермиону Грейнджер, стоящую под дождем с истекающим кровью лицом.
Он поймал ее, когда ее колени подкосились.
Он помог ей добраться до дивана и увидел мятый кусочек бумаги, который она сжимала в руке.
Бумага была выцветшей и измятой, как будто кто-то открывал ее, читал и складывал
обратно много раз.
Слова были размыты, словно по ним проводили пальцами много-много раз.
Тем не менее, ее все еще можно было прочитать.
«Северус Снейп. Паучий тупик, Коукворт».