
Автор оригинала
Emmaficready
Оригинал
https://archiveofourown.org/works/15471666?show_comments=true&view_full_work=true#comment_470068462
Пэйринг и персонажи
Метки
Описание
Он замечал знаки, даже если больше их никто не видел.
Примечания
394 нравится! - 1.05.2022 ))
Разрешение на перевод получено.
Not the same girl https://ficbook.net/readfic/11229698 - еще одна работа от Emmaficready.
Посвящение
Перевод посвящается моей любимой Злюке. Жди меня, и я вернусь❤
Глава 16
12 января 2022, 12:57
Северус подбежал к плачущей Гермионе, которая в защитном жесте обнимала живот и пыталась справиться с эмоциями.
— Северус… Драко…
Он небрежно отмахнулся и притянул ее в свои объятия.
— Он просто в отключке. После ренервейта худшее, что может с ним произойти — это синяк на месте удара о стену… Я побоялся, что он сказал или сделал что-то глупое и остановил его, чтобы ты еще больше не расстроилась.
Облегченно кивнув, Гермиона попыталась успокоиться в его руках, но сердце продолжало бешено стучать, слезы не прекращались, а всё тело трясло.
— Все хорошо, все нормально, — Северус гладил ее по спине, успокаивая. — Он волновался, что стресс может негативно повлиять на ребенка на таком позднем сроке.
— Нет… — она продолжала всхлипывать и закрыла лицо руками, ахнув, когда живот напрягся.
Маг полностью притянул ее к себе на колени, позволяя прижать лицо к своей груди.
— Тише, тебе надо успокоиться. Доктор сказал, что стресс и быстрое сердцебиение на его фоне могут вызвать ложные схватки или преждевременные роды. А теперь, дыши вместе со мной, хорошо?
Она прислушалась к стуку его сердца. Вместе они равномерно дышали, чувствуя движение малыша в животе.
Когда ее дыхание пришло в норму, Северус достал свою палочку и произнес:
— Ты хочешь рассказать, что этот болван сделал или сказал? — Он хотел восстановить лампу с помощью Репаро, но потом передумал и просто уничтожил все остатки. — Кроме того, что убил мой бедный беззащитный светильник?
— Он не сделал ничего такого… Совсем. — Прошептала Гермиона, — Мне жаль твою лампу.
Он фыркнул:
— Не стоит. Ты ненавидела эту лампу.
— Ты меня поймал, — в ее словах почти слышалась улыбка.
— В действительности, я не удивлюсь, если ты смахнула ее специально, — добавил Северус, чтобы разрядить обстановку.
Это сработало — она слегка рассмеялась.
— К сожалению, нет. Просто судьба согласилась со мной, что у тебя отвратительный вкус на декоративную иллюминацию.
Рассмеявшись, он поцеловал ее в макушку.
— Расскажи мне, — мягко сказал Северус в ее волосы, — Чтобы я знал, стоит ли хорошенько проклясть его после того, как он очнется.
Через несколько мгновений Гермиона спрятала лицо у него на груди и ответила:
— Он просто дразнил меня… Это было о нас… О том, что мы больше, чем друзья… О сексе.
Ей потребовалось время и несколько глубоких вдохов, чтобы собраться с духом. Северус не давил и не торопил ведьму, продолжая водить рукой по спине.
— Когда я сказала, что между нами ничего не было, он захотел узнать почему… Я сказала, что мне страшно… Он продолжил издеваться, но, оказывается, Драко не знал, что сделал Рон в тот день… Он знал только про побои. Я думала, что Люциус и Нарцисса рассказали ему все, а когда он узнал правду, то захотел убить Рона и в порыве злости разбил лампу.
Поняв, что произошло, Северус кивнул. Мальчишка не хотел сделать ничего дурного, но иногда связь между его ртом и мозгом просто не работала.
— Люциус и Нарцисса не предадут твоего доверия. Вероятно, они посчитали, что тебе решать, стоит ли делиться такими деликатными подробностями или нет.
Она кивнула, лежа у Снейпа на груди и вдыхая его аромат.
Внезапно, Северуса посетила мысль и он заговорил:
— Ты боишься меня? — спросил он мягко.
— Нет! Конечно нет… Пожалуйста, не думай так!
Чтобы успокоить взволнованную ведьму, он взял ее нежно за руки и кивнул, чтобы она продолжала.
— Я сказала Драко, что хочу быть с тобой…. В интимном плане… И хочу сделать это по крайней мере один раз до рождения малыша… Я просто боюсь…
Взяв ее лицо в ладони, он нежно смахнул слезы большим пальцем:
— Ты боишься?
— Секса, — тихо ответила Гермиона и опустила глаза, не в силах встретиться с ним взглядом. — Я знаю, что мы никогда… Но мы спим рядом, и насколько я могу судить, ты больше… Намного больше… С Роном всегда было больно и я боюсь, что я слишком фригидна, что не способна наслаждаться этим и поэтому мне будет еще больнее…
Ей было ужасно неловко говорить на эту тему и в конце своей речи она сделала неопределенный жест в сторону его паха, что, конечно, вызвало у Снейпа приступ мужской гордости, который он подавил, чтобы не смутить ее еще больше.
— Гермиона… Думаю, что здесь верно маггловское выражение: «Главное не размер, а умение им пользоваться». То, что этот кретин делал с тобой, и то, что будет у нас, если ты этого пожелаешь, будет абсолютно разными вещами… Небо и земля.
Держа ее лицо в своих руках, он слегка приподнял ее голову, чтобы поймать ее взгляд.
— Он насиловал тебя, — на этих словах Гермиона вздрогнула и попыталась отвернуться, но Северус ей не позволил. — Гермиона, посмотри на меня. — Она неохотно подняла на него глаза, полные слез. — Я знаю, что ты веришь в предубеждение о том, что муж не может изнасиловать жену, что насилие совершается только в темных переулках незнакомцами над симпатичными девушками, но это не так. Мужья могут и насилуют своих жен и я, скорее всего, являюсь результатом такого взаимодействия. — Ведьма резко втянула воздух и сочувственно взглянула на него, но Северус отмахнулся, чтобы она не брала это в голову.
— Насилие — это не про любовь или секс, это про власть. Власть и согласие. Насильники желают обладать властью и получают ее, забирая желаемое без согласия.
Он помолчал, а затем мягко спросил:
— Гермиона, когда ты потеряла девственность с Рональдом… Ты была готова?
— Это было в нашу первую брачную ночь…
— Я спросил не об этом. Ты была готова? Хотела этой близости?
— Нет, — прошептала девушка.
— И что случилось? — мягко спросил Северус.
— Я сказала Рональду, что еще не готова, но он настоял, потому что это была наша первая брачная ночь… Поэтому, я просто…
— Позволила этому произойти?
— Да.
— Это и есть насилие.
— Но я не боролась с ним, — грустно прошептала Гермиона.
— Возможно, ты не сопротивлялась, но ты не дала своего согласия. Склониться под давлением, по принуждению, не равно согласию. Ты не хотела близости с ним и прямо заявила об этом, но он не посчитался с твоим мнением и принудил тебя. Это не секс, это изнасилование.
— Когда ты рассказывала Маттиасу о случаях «грубости» Рональда или когда он требовал заняться сексом… другими способами… Ты хотела или просила об этом?
— Нет, — она решительно ответила и покачала головой.
— Ты просила его остановиться? Не делать этого?
— Да.
— И он все равно заставил тебя это сделать?
— Он был моим мужем. У мужчин есть потребности…
— И это дает ему право контролировать тебя и владеть твоим телом независимо от твоего желания? Игнорировать твои просьбы остановиться?
Гермиона не скрываясь плакала и теснее прижималась к нему.
— У него не было ни единого права поступать так с тобой. Муж или нет, этот человек игнорировал твои желания и вступал в сексуальный контакт с тобой без твоего согласия. Это изнасилование. Каждое утро, находясь с тобой в одной постели, я просыпался с таким неистовым стояком, что мне приходилось идти и заботиться об этом в ванной. Чего я не ожидал, так это того, что ты должна что-то для меня делать, только потому, что «у мужчин есть потребности».
Серьезно посмотрев ей в глаза, он заговорил со всей искренностью, но которую был способен.
— Насколько я понимаю, у тебя никогда не было секса. Все, что ты получила от этого мальчишки — только насилие. Если бы мы занялись любовью, всё было бы совершенно по-другому, мы бы сделали это только по обоюдному желанию и согласию, а не потому, что ты чувствуешь, что должна мне, и не потому, что мои желания стоят выше твоих. Ты понимаешь?
Ее нижняя губа дрожала, а из глаз капали слезы. Гермиона слезливо улыбнулась и кивнула.
— Я люблю тебя, — нежно прошептал Северус ей на ушко. — Я никогда не причиню никому из вас боль, обещаю.
Сердце Гермионы подскочило к горлу и она посмотрела прямо в его глаза.
— Я тоже тебя люблю, Северус.
Затем, она потянулась и нежно, но неуверенно коснулась его губ своими.
Это был самый медленный, самый мягкий и сладкий поцелуй за всю его жизнь, а прозвучавшие впервые признания делали его еще более чувственным.
Когда они оторвались друг от друга, малыш сделал мощный толчок, который заставил Гермиону ахнуть, а Северуса усмехнуться.
Попросив свою ведьму откинуться на спинку дивана, Северус поднял подол ее кофты и оставил нежный поцелуй на круглом животе.
— И я тоже тебя люблю, малыш.
***
Северус оживил Драко. Следующие полчаса парень приносил Гермионе свои глубокие извинения, а затем они вернулись к обсуждению планировки детской. Когда Северус закончил варить зелья и все приступили к покупной еде, Драко и Гермиона рассказали, что наконец-то определили палитру цветов для комнаты — античный белый, сине-серый и Парижский серый. Серьезно, что случилось со светло-серым или темно-серым? Еще, ему сообщили, что комната будет отделана в стиле Shabby Chic с использованием настоящего дерева, а не аналога в виде ДСП. В итоге, все должно выглядеть просто и со вкусом, подходяще для обоих полов, потому что на очередном сканировании выяснить пол малыша снова не удалось. Драко и Гермиона тут же заказали краски для стен и мебели (чтобы самостоятельно покрасить мебель, если не получится найти гарнитур нужного оттенка серого, на что Северус закатил глаза) по интернету. Более того, они заказали несколько каталогов с образцами мебельных тканей, чтобы вживую посмотреть и выбрать понравившиеся для остальных комнат. Устав после такого насыщенного дня, Гермиона решила отправиться спать и попрощалась с Драко, который в очередной раз извинился. Парень подождал, пока подруга выйдет из комнаты и обратился к Северусу: — Что бы ты ни планировал, я в этом участвую. Северус лишь поднял бровь: — Кто сказал, что я что-либо планирую? Крестник фыркнул в ответ. — Туше. — Итак, кто еще с тобой? — Твой отец и Гринготтс. У нас также есть человек в Ежедневном Пророке. — Я видел статьи и удивлен, как вам удалось такое провернуть? Скитер всегда ненавидела Грейнджер. Хорошо… Теперь и Мунго с вами. — Смею предположить, что нам это пригодится. До встречи, Драко. Они пожали руки и обменялись взглядами, в которых отражалось обещание заслуженной мести.***
В эту ночь ей приснился кошмар. Это было неудивительно, учитывая события ушедшего дня. Он разбудил ее посреди плача и криков и не был готов к тому, что произойдет дальше. Ее веки резко открылись и полные паники янтарные глаза встретились с антрацитовыми. Внезапно Снейпа затянуло в ее воспоминание.***
Каждый день, прошедший без единого движения ее малыша, маленькой жизни, растущей внутри, заставлял Гермиону все больше и больше бояться, что что-то идет не так. Что-то случилось с ее ребенком — маленьким живым существом, которое она обязана защищать. Она устала, была истощена голодом и ее сердце болело. Боль теперь была ее постоянной спутницей — ноющая, тянущая боль в груди. Ее постоянно мучил голод, но Рону не нравилось, что она набрала вес. Он очень хотел ребенка, не обращая внимание на ее неготовность к материнству. Через некоторое время Гермиона забеременела, хотя постоянно принимала контрацептивное зелье. Такого не должно было случиться, но она знала, что произошло. Однажды Рон разбавил зелье. Вкус был таким же, но менее интенсивным. Не желая злить мужа, она промолчала, но часть её всё поняла. С того момента Гермиона принимала зелье до его прихода домой, но было уже поздно. Когда девушка узнала, что носит в себе ребенка, то сильно разозлилась — она была не готова… Однако согласилась сохранить беременность, потому что Рон был очень рад. Идиллия продлилась ровно до того момента, как живот стал заметным. Рон начал жаловаться на ее вес. Он был очень доволен тем, что ее грудь налилась, но вместе с тем чувствительность возросла и Гермиона, не в состоянии выдержать его грубые ласки, начинала плакать, что еще сильнее его злило. И на этом всё не закончилось. Он хотел, чтобы она была беременной, но не жирной, глумился над появившимися растяжками, называя их уродствами, ненавидел, что ее соски стали больше и темнее. «Выглядит мерзко» — сказал он однажды. Секс был таким же ужасным, как и всегда, подкрепленный обвинениями во фригидности. Когда он засовывал в нее свои толстые пальцы, у нее еще получалось не кричать от боли, но как только они сменялись членом, сдержать крики было уже невозможно. — Боже, ты такая фригидная, Гермиона! Я задницу надрываю, трачу время на прелюдию, а ты ни капельки не намокаешь, с тобой явно что-то не так, и я не понимаю, почему должен возиться с этим! Время шло, ребенок не шевелился и она старалась как можно чаще отказываться от секса, но ее просьбы оставались без внимания. Дни, когда он возвращался домой пьяным, были самыми худшими. Но на следующее утро он всегда извинялся: — Прости, Миона, но ты же знаешь, что не стоит раздражать меня, когда я пьян. Чего еще ты ожидала? В тот день, когда у нее открылось кровотечение и она думала, что случился выкидыш, он заставил ее склониться над столом, и взял ее, игнорируя рыдания и крики истекающей кровью жены. Вся в крови, она свернулась калачиком в ванной, всхлипывая и залечивая раны пока не заснула в слезах. Следующим утром Рон принес ей чашку чая. — Не драматизируй, Миона. Я знаю, что некоторые женщины испытывают легкую боль в первый раз, но не настолько же. Я слышал тебя вчера из спальни. Если тебе больно, то ты должна постараться больше расслабиться в следующий раз. Именно в этот день она впервые взяла в руки записку от Северуса. Она разглядывала ее множество раз, поначалу удивляясь, зачем он передал ее ей, но с течением времени, причина стала ясна. Начиная с того дня, Гермиона ежедневно доставала записку. Разворачивала, читала, просто держала в руках. Молилась на то, чтобы хватило сил уйти. Но в конце концов, убирала ее обратно. Она пыталась намекнуть Джинни и Гарри, насколько были плохи дела, но Джинни начинала злиться, а Гарри ничего не волновало. После войны Гарри так и не смог справиться с горем, охватившим его и со временем превратился в ожесточенного человека. Мальчик, которого она любила, был навсегда потерян. Джинни же обижалась при малейшем намеке: — Все знают, что ты вне конкуренции, Гермиона. Ты всегда ворчала на нас, а во время войны вообще расщепила Рона, а он между прочим потерял своего брата! А теперь ты жалуешься, что он злится из-за твоего вечного брюзжания? Тебе даже не нужно больше работать, потому что Рон взял больше нагрузки, чтобы обеспечивать тебя и ребенка… Любая на твоем месте была бы благодарна, но ты ноешь из-за любовных ссор. Если честно, ты его не достойна. Помня о том, что произошло на Пасху, она даже не пыталась обратиться к Молли. В ту ночь, когда он вернулся домой и обнаружил записку в ее руках, все рухнуло. Листок стал ее талисманом, держа его в руках, девушка ощущала покой. В тот день она решила, что с нее достаточно. Был уже шестой месяц беременности и ни единого движения от малыша, ей было необходимо обратиться к врачу и она не желала видеть Рональда — человека, считающего, что можно так обращаться со своей женой, — в качестве отца для своего ребенка. Как только Рон прочел имя на записке, он слетел с катушек, обвиняя ее в том, что она спала с этим «сальноволосым ублюдком». Он ударил ее и впервые, она дала сдачи. Рон не был слишком жесток с ней, начиная с третьего триместра, но сейчас она боялась последствий грубого обращения, поэтому ударила в ответ. Дала пощечину. Это было очень плохим решением. Она потянулась за своей палочкой, но он оказался быстрее и сломал ее. Затем он толкнул девушку к стене. Она вскрикнула, ударившись животом о каменную кладку. Теперь все руки и живот саднили от царапин. Сзади звякнула пряжка ремня и Гермиона отчаянно пыталась сжать ноги, но не смогла — мужская нога в тяжелом ботинке с силой раздвинула ее лодыжки так, что послышался хруст и тошнотворная волна боли затопила ее. Он насильно ворвался в нее и она закричала, почувствовав, как все внутри разрывается; всем своим весом он прижимал ее к грубой каменной стене коттеджа, она чувствовала, как песок врезается в кожу ладоней и живота, изо всех сил стараясь оттолкнуться от стены, чтобы не придавить ребенка. Закончив, он сильно укусил ее в плечо и она снова закричала. В его взгляде горела ярость и увидев, как она рухнула на пол, он сделал замах ногой в тяжелом ботинке. Он собирался пнуть ее в живот. Она знала и чувствовала это. В мгновение ока она схватила листок — ее талисман, ее спасательный круг и взмолилась. Молилась, чтобы удалось не расщепить себя или ребенка. Молилась, чтобы не было слишком поздно. Молилась, чтобы получилось сделать это без палочки. Она аппарировала прочь.***
— Ох, любимая, — прошептал Северус и притянул плачущую ведьму в свои объятия. — Ты в безопасности, малыш в безопасности. Ты это сделала, Гермиона… Спасла своего ребенка. Вы оба теперь мои, я буду любить и защищать вас. Он продолжал держать ее, успокаивал, укачивал, до тех пор, пока она не заснула в его руках. Пришло время привести следующую часть плана в действие. О да… В ближайшие пару недель появится много интересных заголовков.***
ПОНЕДЕЛЬНИК — СРОЧНЫЕ НОВОСТИ: Рональд Уизли уволен из Аврората. Ему ПОЖИЗНЕННО запрещен вход в Гринготтс, после признания его виновным в МОШЕННИЧЕСТВЕ. Пенсионные и зарплатные накопления конфискованы в уплату украденной денежной премии, прилагающейся к Ордену Мерлина у БЫВШЕЙ ЖЕНЫ — Гермионы Грейнджер! … СРЕДА: Опозоренный Рональд Уизли арестован за пьяный дебош в «Трех Метлах». Его сестра Джиневра Поттер внесла залог. …. ПЯТНИЦА — Фотоматериалы: Рональд Уизли бьет свою бывшую пассию Лаванду Браун во время ссоры. Именно поэтому героиня войны, Гермиона Грейнджер ушла от него? … ВОСКРЕСЕНЬЕ — ЭКСКЛЮЗИВ ИЗ СВ. МУНГО! Колдомедик, пребывающая в сильном замешательстве, сообщает, что вспомнила, как лечила ведьму, подходящую под описание Гермионы Грейнджер от синяков, ушибов и переломов костей, соответствующих домашнему насилию. Растет беспокойство по поводу местонахождения героини войны. … ВТОРНИК — Гермиона Грейнджер НАЙДЕНА! Беременная Грейнджер находится в безопасности и под присмотром уважаемого героя войны Северуса Снейпа. Может ли это указывать на зарождающийся роман? Волшебный мир шлет наилучшие пожелания прекрасному дуэту. … СРЕДА — СРОЧНЫЕ НОВОСТИ! РОНАЛЬД УИЗЛИ В БЕГАХ! Жестокий мучитель жен Рональд Уизли покинул город! Орден Мерлина отозван, так как печально известный Уизли признан виновным в нанесении тяжких телесных повреждений — все больше ведьм дали свои показания. Уизли сбежал из зала суда, оглушив авроров. Спасителю Волшебного мира Гарри Поттеру грозит штраф и предупреждение на рабочем месте за отказ в помощи в поимке старого друга. Если вы располагаете любой информацией о местонахождении Рональда Уизли, сообщите об этом в Отдел магического правопорядка. Уизли вооружен и опасен. Авроры просят не пытаться задержать его самостоятельно.