Автор оригинала
Quil Carter
Оригинал
https://www.quilcarter.com/news
Метки
Описание
История о мальчике, который прятался под кроватью. Сангвин - сенгил и телохранитель Короля-Призрака, красноглазый демон с самым тяжелым детством среди бессмертных. Он попал в Скайфолл сломленным, искалеченным, психически нездоровым человеком. С какими трудностями столкнется королевская семья, вернув потерянную, крайне нестабильную и опасную химеру?
Примечания
Муз.сопровождение (песни автора серии) https://www.youtube.com/channel/UC41PB_M6cQ4ijhAVlWOd2rQ
Серия "Фоллокост" Квила Картера включает в себя на текущий момент 4 книги основного сюжета и 4 книги-дополнения к каждой.
Перед вами Книга 2.5.
Книги 1 и 1.5 переведены другой командой https://younettranslate.com/, сайт больше не поддерживается, поэтому могу скинуть их файлами epub на почту, пишите в лс.
Книга 2 закончена, перевод в этом профиле.
Настоятельно рекомендую НЕ начинать читать Книгу 2.5, не прочитав Книги 1, 1.5 и 2. Не лишайте себя удовольствия идти по сюжету и характерам героев так, как это задумал автор.
Читайте на свой страх и риск, метки проставлены не для привлечения внимания и более чем правдивы.
Серия «Фоллокост» Квил Картер / The Fallocaust Series Quil Carter:
Книга 1 «Фоллокост» / Fallocaust.
Книга 1.5 «Подчинить Джейда» / Breaking Jade.
Книга 2 «Призрак и Тьма» / The Ghost and the Darkness
Книга 2.5 «Разделение Сангвина» / Severing Sanguine
Книга 3 «Король-самоубийца» / The Suicide King
Книга 3.5 «Сад пауков» / Garden of Spiders.
Книга 4 «Бог среди насекомых» / A God among insects.
Книга 4.5 «Сад пауков 2. Дом мух» / Garden of Spiders 2. House of flies.
«Фоллокост. Короткие истории» / Fallocaust. Short Stories
Пролог
12 марта 2024, 02:53
ВАЖНОЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
В книге встречается описание запредельно жестокого насилия над детьми в дополнение к другим меткам и предостережениям, о которых вы уже знаете, если читали предыдущие книги. Это последнее предупреждение: книга очень мрачная и заведет вас в самые херовые места. Но при этом насилие не превозносится и не приукрашивается. Оно просто есть
Читайте на свой страх и риск.
Эта книга посвящается мальчику, который прятался под кроватью.
"Каждый из нас сам себе дьявол, и мы сами превращаем этот мир в ад". - Оскар Уайльд
Пролог
Он стоял в углу, прижавшись спиной к стене, изо всех сил стараясь придать своему лицу как можно более нейтральное выражение. Словно загнанный дикий зверь, он затаился в тени, и его сердцебиение ровно отбивало барабанную дробь, ожидая, когда мужчина сделает первый шаг. Эти странные люди всегда делали первый шаг. Те, кто захватил его, не отличались терпением, демонстрируя свою силу - хотя человек в тени сопротивлялся. Но сейчас вокруг них царила другая атмосфера: жутковатое спокойствие, которое плохо сочеталось с его непоколебимым стоицизмом. Тревога нарастала, словно по нервам мягко вели хорошо смазанным канифолью смычком, неуклонно уводя звук выше, пока зубы на начинали рефлекторно стискиваться. - Присаживайся, Сангвин, - сказал мужчина в костюме, нарушая тяжелое напряжение в комнате, и хотя лицо его гостя по-прежнему сохраняло спокойствие, мужчина услышал, как подскочил пульс парня. Сангвин позволил себе единственное движение - сильнее вжался спиной в стену, не сводя с мужчины в кресле пристального выжидающего взгляда. - Мы так или иначе проведем эту сессию, Сангвин. Ты можешь остаться призраком в тени, либо ты можешь сесть на стул напротив, - сказал мужчина все тем же небрежным голосом, хотя в нем слышались властные нотки. - И тогда я даже позволю тебе выкурить сигарету. Сангвин дернулся в сторону мужчины, но тут же взял себя в руки. Он снова заставил себя расслабиться, хотя желание, появившееся в его глазах, было не скрыть. Мужчина на стуле нарочито медленно полез в карман своего темно-синего пиджака и вытащил одну из этих забавных синих сигарет. Криптонит Сангвина, сигареты, особенно с синим угольком, были единственным утешением парня с тех пор, как ему исполнилось семь лет. Мужчина держал сигарету за фильтр и наблюдал, как Сангвин медленно начал выползать из темноты. Сангвин, парень девятнадцати лет, шагнул в освещенную часть комнаты, и в свете ламп стало очевидно, что он не был обычным человеком. Прямые черные волосы, ниспадающие на пару сантиметров ниже ушей, обрамляли глаза кроваво-красного цвета, худое, посеревшее лицо и черные круги под глазами - вид, знакомый любому, кто жил в Серой Пустоши. Мужчина сжал пальцами фильтр сигареты и наблюдал, как Сангвин медленно садится, его красные глаза бегали во все стороны, осматривая комнату в поисках каких-либо внезапных угроз. - Я доктор Мантис Деккер, психолог химер и советник в Скайфолле, Неро сообщил тебе о расписании наших встреч? - спросил Мантис, медленно убирая руку, когда Сангвин взял у него сигарету. Он собирался предложить молодому человеку зажигалку, но Сангвин поджег кончик сигареты пальцем, выпустив струю дыма. Парень глубоко затянулся сигаретой с синим тлеющим угольком и с хлопком оторвал губы от фильтра. Он задержал дым в себе на секунду, прежде чем позволить серебристым струйкам вырваться изо рта с его долгим протяжным вздохом. Мантис перевернул страницу досье на Сангвина, молодой человек с красными глазами все еще наслаждался сигаретой, наклонив голову вперед. Его поза и то, как он затягивался, как паровоз, наводили на мысль, что для него это не просто временная разрядка от тревожных эмоций. - Хочешь, чтобы я называл тебя Сами? Как тебе удобнее? - спросил Мантис. Вместо сигареты Мантис взял бокал красного вина, сделал маленький глоток и поставил его на приставной столик из черного дуба рядом с собой. Сангвин, все еще наклонившись вперед с сигаретой во рту, покачал головой. - Сангвин лучше, - сказал он глубоким скрипучим голосом. Он помолчал мгновение и добавил: - Сами мертв. Угольно-серые глаза Мантиса устремились на Сангвина, и если бы Сангвин поднял взгляд, он бы заметил в них легкое расширение зрачков. Это заявление, казалось, вызвало большой интерес у психолога. - Ты убил Сами? - Он покончил с собой. - А… - последовала пауза, пока Мантис переворачивал страницу в толстой, скрепленной степлером стопке бумаги. - Кроу… Когда ты видел его в последний раз? - Он сейчас здесь. - Значит, прямо сейчас… ты его видишь? С губ Сангвина сорвался еще один серебристый шлейф, он медленно кивнул и сделал еще одну затяжку, уже наполовину выкурив сигарету. На этот раз, когда его губы оторвались от фильтра, показался ряд заостренных зубов. - Верно, - сказал он тихо. - Но ты не называешь себя Кроу, когда он приходит? Это не похоже на то, что ты становишься другим человеком? Сангвин покачал головой: - Нет, не становлюсь. Я... я знаю, что я Сангвин. - Но ты не совсем понимаешь, кто такой Сангвин, верно? Это всего лишь имя, которым ты называл себя в своей голове - Когда двух других не было рядом… да, - Сангвин поднял глаза, услышав движение. Он взял предложенную пепельницу и стряхнул в нее пепел. При этом его взгляд обшарил комнату, и парень глубже придвинулся к спинке стула, на котором сидел. Мантис кивнул и отпил еще вина. Поставив свой бокал на стол, психолог взял черную ручку и начал писать на листе бумаги перед собой. - Возможно, Сангвин - это тот, кем ты должен был стать, но травмирующие детство и отрочество в Серой Пустоши помешали ему стать чем-то большим, чем чистый лист. Что ты об этом думаешь, Сангвин? - спросил Мантис. Сангвин уставился на свою сигарету и молчал. - Может быть, - сказал Сангвин после того, как молчание перестало быть комфортным. Затем он затушил сигарету в пепельнице и снова начал осматриваться. - Я хочу уйти. Мантис снова полез в карман и вытащил еще одну сигарету, но эту Сангвин не взял. - Нет, - Сангвин потер нос и снова обвел взглядом комнату. Он нервно поерзал на стуле и подтянул к себе колени, обхватив их руками, пытаясь стать как можно меньше. Мантис положил сигарету на приставной столик. - Сангвин, когда ты впадаешь в свой психоз - ты теряешь сознание? Сангвин, казалось, ощетинился при этих словах, поджав губы и крепче обхватывая свои колени. - Я не настолько... плох, - голос Сангвина превратился в ледяную воду. - Я ничего не забываю, я просто… чувствую... - Освобождаешься? Как будто то, что ты кто-то другой, оправдывает твои действия? - спросил Мантис. - Я обнаружил, что подростки-химеры часто называют свою темную сторону другим именем. Это помогает им отрешиться от жестокости своих действий. - Я не... один из вас. - Я не химера, Сангвин, - Мантис снова предложил Сангвину сигарету, и на этот раз парень взял ее. - Химеры рождаются из того, что они называют стальными матерями, я стал бессмертным уже после того, как меня приняли в эту семью. - Почему? - глаза Сангвина поднялись и встретились с глазами Мантиса, этот факт, казалось, привлек его внимание. - Я помогал и помогаю королю Силасу правильно вырастить его второе поколение химер и сгладить некоторые шероховатости, которые мы наблюдаем в их личностях. В награду за мое участие и помощь он даровал мне бессмертие и несколько улучшений. Теперь я один из советников короля Силаса и работаю со всеми химерами, молодыми и взрослыми. Сангвин поднес вторую сигарету ко рту и закурил. - Они все чертовски сумасшедшие. Мантис улыбнулся и сложил руки домиком, соединив указательные пальцы. - Это спорно. Разве не все мы немного сумасшедшие, Сангвин? Сангвин ничего не сказал в ответ, только снова поднес сигарету к губам, чтобы глубоко затянуться. - Я не говорил, что я не такой, я просто сказал, что они… - Сангвин махнул сигаретой в сторону большой дубовой двери, которая вела наружу из квартиру Мантиса. - …все тоже такие. Я знаю, что я сумасшедший, я ненавижу себя за это. - Я не думаю, что ты сумасшедший, Сангвин. Я думаю, что внутри тебя много внутреннего смятения и много ненависти к себе. Я не думаю, что ты хочешь уйти, потому что опасаешься меня, мне кажется, ты хочешь уйти, потому что в глубине души не считаешь себя достойным спасения, - все время, пока Мантис произносил эти слова, он наблюдал за реакцией Сангвина. Конечно же, он стал свидетелем того, как рот юной химеры перекосился, а пальцы сжались на коленях. - Король Силас считает, что ты достоин спасения, я тоже так думаю, - добавил он, почувствовав на себе взгляд красных глаз. Сангвин молчал, восстанавливая самообладание после слов психолога, от которых у него перехватило дыхание, потом покачал головой. - Нет, - вот и все, что он ответил. Мантис кивнул. Он написал еще что-то на бумаге, которую держал в руках, прежде чем отложить бумаги и взять папку из плотного картона. Психолог пролистал его и достал листок с прикрепленной в уголке фотографией. - Сангвин… Я хочу знать о человеке, у которого тебя нашли Силас, Неро и Сеф, - сказал Мантис. - Я бы хотел, чтобы ты рассказал о Джаспере. Сангвин заметно дернулся, как будто Мантис только что протянул руку и ударил его по лицу. Между ними воцарилось молчание, но в отличие от предыдущего, это молчание, казалось, подожгло воздух вокруг них. - Не говори мне о Джаспере, - прошептал скрипучий голос Сангвина. Его красные глаза стали твердыми, как рубины, а правая бровь начала слегка подергиваться. Словно змея, Сангвин начал извиваться на своем месте. Его пальцы вцепились в сиденье стула, а ботинки заскребли по полу, как будто он физически пытался убежать от кого-то. При упоминании Джаспера все поведение химеры изменилось. - Сангвин… скажи мне, что происходит? - Мантис прищурился и поднял руку, словно подавая кому-то сигнал, прежде чем сам поднялся и встал над Сангвином. - Что происходит в твоей голове? Лицо Сангвина исказилось от боли, его губы сжались, и он прикрыл рот рукой. Он так сильно сжимал рот, что его пальцы побелели. - Сангвин… Я хочу, чтобы ты оставался со мной, ты можешь сосредоточится на моем голосе? - Мантис протянул руку, и когда Сангвин склонил голову, все еще зажимая рот ладонью, он положил свою ладонь на плечо Сангвина. Зная, что парень его сейчас не видит, он оглянулся через плечо и покачал головой чему-то, хотя казалось, что в комнате были только они двое. - Сангвин, что ты видишь? - Джаспера, - прохрипел скрипучий голос Сангвина. Мантис посмотрел вниз и увидел, как рубиновые капельки крови начали падать на пол, стекая с пальцев, которыми Сангвин зажимал себе рот. - Что Джаспер делал с тобой? - спросил Мантис, слегка выделяя каждое слово. - Из-за того, что он сделал с тобой, ты считаешь, что недостоин помощи? Сангвин покачал головой, еще больше крови красными дорожками стекало по его бледным щекам, а затем на серый ковер внизу. - Сангвин… - Не спрашивай меня о Джаспере. - Что он с тобой сделал? Наступила тишина. Мантис стоял, мягко касаясь плеча Сангвина, красноглазая химера все еще смотрела вниз, впиваясь пальцами в собственное лицо. Комната вокруг них с каждой секундой все больше погружалась во тьму, все выцветало, превращаясь в сланцево-монотонный цвет, который отталкивал все другие цвета. Сангвин уставился в пол, голоса, доносившиеся обычно отголосками бормотаний с периферии его поврежденного мозга, теперь становились громче. Они множились и распространялись, просачиваясь в каждую складку и вгрызаясь в чувствительные участки его рассудка, разрастаясь раковой опухолью в виде образов и чувств, от которых Сангвин никогда не сможет избавиться. Они принесли с собой остатки воспоминаний его пребывания в Серой Пустоши, и по мере того, как эта инфекция распространялась и гноилась в его мозгу, новое сознание в нем поднялось из могильника кошмаров, которым являлся его разум. Затем произошла перемена. Та, о которой Мантис слышал, но никогда не видел сам. Щелкнул выключатель - испуганный мальчик, прятавшийся под кроватью, ушел - наружу выскочил монстр. Сангвин убрал свою покрытую кровью руку ото рта. - Ты спрашиваешь меня… что он со мной сделал? - спросил Сангвин сухим скрипучим голосом. Мантис и глазом не повел, просто медленно убрал руку с плеча Сангвина и отступил на шаг. - Я все еще чувствую запах его вонючего тела... Мантис наблюдал, как двигаются губы Сангвина, произносящего каждое слово так, словно каждый слог был бриллиантом на его губах. - Меня все еще приводит в ужас треск, с которым череп Лайла проломился под ножкой стола, пока Купер хныкал под моей рукой. - Чем эти мальчики заслужили это, Сангвин? - психолог понизил голос. - Почему… Движением, настолько быстрым, что Мантис не успел среагировать, Сангвин вскочил со стула и схватил психолога за галстук. Сангвин дернул его, пока они не оказались лицом к лицу, и удерживал на месте. Глаза психолога спокойно смотрели на него, ни одна эмоция не отразилась на его лице, даже когда Сангвин угрожающе улыбнулся, обнажив все до единого свои заостренные, как у акулы, зубы. - Дейзи, Дейзи, - пробормотал Сангвин нараспев. Он обхватил подбородок психолога и повертел его голову вправо-влево, словно изучая. - Дай свое сердце мне. Он улыбнулся шире и прижался своим носом к носу психолога. Мантис по-прежнему оставался невозмутим, он пристально наблюдал за юной химерой, его движения сводились только к дыханию в груди. - Я схожу с ума, - пропел Сангвин хриплым шепотом, закрыв глаза. - Все от любви… к тебе. Предугадывая, что сейчас произойдет, Мантис поднял руку, и в то же мгновение глаза Сангвина распахнулись, как и рот. Но Мантис ожидал этого - он быстро пригнулся, когда химера попыталась укусить его за шею, и переместился парню за спину. Сангвин зарычал и кинулся на Мантиса, отбросив стул в другой конец комнаты, где тот благополучно врезался в приставной столик. В мгновение ока двери распахнулись, в комнату вбежали Неро и его партнер Сеф и схватили Сангвина. Юная химера предсказуемо сопротивлялась, и сильно: прежде чем они смогли усмирить бешеного демоненка, обоих погрызли за руки и плечи до кровавых ошметков. Мантис спокойно наблюдал, как Сангвин кричал, брыкался ботинками и мотал головой, пытаясь вонзить свои заостренные зубы во все теплое в зоне их досягаемости. Химерам-извергам пришлось не легко с ловким и изворотливым Сангвином, который извивался, как змея. Когда метания Сангвина начали утихать, оставив после себя тяжелое дыхание и остолбеневший, но сосредоточенный взгляд, Мантис подошел к нему, остановившись всего в нескольких сантиметрах, и спокойно заговорил: - Мы добились большого прогресса во время нашей сессии, Сангвин. Я с нетерпением жду твоего следующего визита. Сангвин внезапно перевел взгляд на психолога, неподвижный, замерший взгляд, и Мантис готов был поклясться, что тот видит перед собой не то, что происходит на самом деле. Эта юная химера застряла в кошмаре в своей голове - а кто может убежать от своих собственных мыслей? Мантис протянул руку и осторожно положил ее на плечо Сангвина, но в тот же момент парень издал пронзительный крик. Вопль такой громкий, что Неро подпрыгнул, предоставив психованной химере возможность, которую только и ждал маньяк внутри нее. Сангвин вырвал свои руки из крепкой хватки Неро и с ужасающей ухмылкой прыгнул на Мантиса, повалив его на пол и запрыгивая сверху. Зубы юной химеры оскалились, а глаза сверкнули одержимостью, которой психолог никогда раньше не видел. И это было последнее, что он увидел.