call me up late

Слэш
Перевод
Завершён
PG-13
call me up late
Karaeezer
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Пэйринг и персонажи
Описание
– Откуда у вас этот номер? Всего пара отличных цифр в номере телефона предполагаемого получателя, и Симон уже пишет сообщение принцу Швеции. Что еще более странно, принц продолжает отвечать ему.
Примечания
для диалогов текст вильгельма, его реплики написаны курсивом текст симона - обычный шрифт рош - жирный аюб - жирный курсивом
Посвящение
посвящая перевод себе любимой и прнкрасному автору оригинального текста! https://archiveofourown.org/users/royalwilmon/pseuds/ буду рада подписке на мой канал в тг! https://t.me/karaeezermoments
Поделиться
Содержание Вперед

Часть 13

Вт, 09 ноя (9:45) Вилле Доброе утро, звездочка (9:45) Вилле Удачи на сегодняшнем экзамене (10:02) Симон Поверь мне, она мне понадобится. КОЕ-КТО мешал мне готовится всю ночь (10:05) Вилле Ты мог выключить телефон в любой момент (10:07) Симон И начать скучать по захватывающему рассказу о том благотворительном аукционе? Я не мог этого допустить (10:08) Вилле Очевидно, это было важнее, чем твой тест по математике (10:10) Симон Ухххххххх, как же я заебался (10:12) Вилле Не волнуйся, я уверен, ты справишься) (10:27) Симон Иду в класс, пожалуйста, убей меня (10:28) Вилле Напишешь мне, когда будешь дома, и расскажешь, как все прошло? (10:28) Симон Да, сэр (11:52) Симон Это был ебаный пиздец, и виню я тебя (11:54) Вилле ВАУ (11:55) Вилле В следующий раз, когда у тебя будет экзамен, пожалуйста, СКАЖИ МНЕ заранее, чтобы я не приставал (11:56) Симон Но мне нрааааавитсяяяя, то что ты ко мне пристаешь: ( (11:58) Вилле Ты уже жалеешь, о том что сказал? (11:59) Симон Угу, я понял сразу после того, как отправил (12:01) Вилле 🐴 (12:03) Симон Не мог бы ты проверить, вдруг я научился выключать свой телефон (12:04) Вилле 🐴🐴🐴🐴 (12:06) Симон Не слышу тебя, мой телефон выключен (12:07) Симон 🐴🐴🐴🐴🐴🐴🐴🐴🐴🐴 Вызов в процессе (22:00) — Она столько раз говорила мне нет, чтобы остаться со своими девочками Хиллерске. Будет справедливо, если я сделаю то же самое в ответ. — Тем не менее, мне неловко из-за того, что ты отменил планы с Сарой из-за меня. — Я живу с ней. Я бы предпочел провести выходные, разговаривая с тобой по телефону, чем провести время с Сарой, поверь мне. — Сара знает о нас? — Нет, не сейчас. Я имею в виду, что она знает о тебе, но она не знает, кто ты, или что я с тобой встречаюсь, или что-то в этом роде. — Попался. — Что, ну… я как бы хотел спросить. Что из этого я могу рассказать людям? Например, Саре, а может быть, Рош и Аюбу. — Ой. Гм. — Если мы хотим пока держать все в секрете, я полностью это понимаю. Но в какой-то момент я захочу рассказать своей семье. — Нет, конечно, ты можешь сказать людям, которым доверяешь. Просто… я не знаю. Я просто не хочу, чтобы слухи… — Конечно, Вилле. Я бы никогда никому ничего не скажу, если бы не доверяю им полностью. — Тогда ты точно можешь рассказать об этом Саре и своим друзьям, если хочешь. — Тебе… тебе есть, кому рассказать? — Не то чтобы… Рассказать родителям значит рассказать всем. Я говорил о таких вещах только с Эриком. — Прости, Вилле. — Все в порядке. Мне не хочется никому говорить прямо сейчас. Я рад просто поговорить с тобой. — О, я тебе скоро надоем. — Ни за что. — Посмотрим. Ср 10 Ноя (00:00) Симон Счастливого юбилея в переписке!!!!!!!!!!! 2🥳💜 (00:00) Вилле СЧАСТЛИВОГО ЮБИЛЕЯ ПО ПЕРЕПИСКЕ (00:01) Симон Я первый, я ПОБЕДИЛ (00:02) Вилле Подожди, нет, мой телефон сначала показывает мое сообщение?! (00:02) Симон Я определенно был первым (00:02) Вилле НЕЕЕЕТ (00:02) Симон Признай поражение, Вилле, меня явно больше волнует наш юбилей. Ты даже не вспомнил прошлый раз (00:03) Вилле Меня тоже! (00:04) Вилле Эй, у меня для тебя кое-что есть (00:05) Симон О, правда? (00:06) Вилле Никогда не догадаешься, что это такое (00:07) Симон Готов поспорить (00:08) Вилле Не совсем, нет (00:08) Симон Это изображение лошади (00:09) Вилле Ну. (00:09) Вилле Ты думаешь, что ты такой умный, не так ли (00:10) Вилле (00:11) Вилле Я позаботился о том, чтобы нарисовать носы, прежде чем ты меня об этом спросишь. (00:12) Вилле Еще я купил цветные карандаши (00:12) Вилле Надо привести их в порядок (00:15) Симон ХАХАХХАХАХ похоже, мы празднуем мой второй день рождения (00:16) Симон Подожди, что там за стикером (00:17) Вилле Ничего (00:17) Симон Покажи мне (00:17) Вилле Нет (00:18) Симон Хорошо, но тогда я не собираюсь дарить тебе свой подарок (00:22) Вилле (00:22) Симон Я пытался погуглить, как нарисовать лошадь (00:24) Симон Я знал. (00:25) Симон Пиздец. (00:25) Вилле Спасибо (00:27) Симон Я подарю тебе твой подарок в обычные часы бодрствования человека (00:30) Вилле Бляяя (00:31) Симон Доброй ночи солнце <3 (00:32) Вилле <3<3<3 (15:34) Вилле Чтобы доказать, что я больше забочусь о нашем юбилее, чем ты (15:35) Вилле Я собираюсь опередить тебя и сначала подарить тебе СВОЙ НАСТОЯЩИЙ подарок (15:36) Вилле (15:45) Симон Вилееееееееее (15:46) Вилле Даааа? (15:46) Симон Это было так красиво, какого хрена (15:47) Вилле Ты знаешь эту песню? (15:48) Симон Это как гадать, когда единственный ответ — да (15:48) Симон (да) (15:49) Симон <3 (15:52) Вилле Однажды я сказал тебе, что до встречи с тобой у меня не было особой связи с музыкой (15:53) Вилле А теперь это как… Я слышу тебя в каждой ноте каждой песни (15:55) Симон Ох, ты заставишь меня плакать (15:56) Симон Это взаимно! (15:57) Симон Теперь я еще больше нервничаю из-за того, что приготовил для тебя!!! (15:59) Вилле ВСЕ, что делаешь ты идеально, Симон (16:01) Симон Ну, в прошлый раз я спел тебе целую балладу о любви с караоке-треком. Это довольно сложно, и я не собираюсь пытаться (16:03) Симон Я не очень хорошо играю на фортепиано, но я попробовал. У меня не было времени все выучить, но… (16:05) Симон (16:05) Симон Дело не в тексте, ладно? Просто чувство (16:14) Вилле Почти уверен, что я сплю (16:14) Вилле Это не может быть правдой (16:14) Вилле Ты не можешь быть правдой (16:15) Симон Ооооочень понравилось? (16:16) Вилле Конечно (16:17) Вилле Симон, ты такой талантливый. Я говорю это не только потому, что ты мне нравишься, а просто как человек, который слышит это. У тебя самый прекрасный голос, который я когда-либо слышал. (16:19) Симон Ну да ну да (16:21) Вилле Это правда (16:26) Вилле Эй… (16:28) Вилле Я знаю, ты сказал, что дело не в лирике (16:30) Вилле Но… Думаю, я беспокоюсь, что ты обидишься на меня за то, что я не могу с тобой встретиться (16:32) Симон Нет, Вилле. Конечно, нет. Сколько раз я должен говорить тебе, что я понимаю (16:34) Симон Наша ситуация странная. У тебя есть охрана и ты все время под присмотром. Ты не можешь улизнуть в Бьёрстад, а у меня нет возможности добраться до Стокгольма… (16:36) Симон Я не собираюсь тебе врать. Мне чертовски грустно, что я не могу увидеть тебя лично. Я хочу ОЧЕНЬ СИЛЬНО (16:38) Симон Моей первой мыслью, когда я услышал, как ты сегодня играешь, было «Боже, как бы я хотел обнять его» (16:40) Симон Но я верю, что если мы проявим терпение, это произойдет. Звезды сойдутся для нас. Они всегда так делают (16:42) Симон Да? (16:43) Вилле Ага (16:45) Вилле <3 (17:01) Симон Я ничего не предлагаю, просто любопытно (17:02) Симон Что произойдет, если ты сделаешь каминг аут? (17:05) Вилле Я даже не знаю (17:07) Вилле Я не уверен, что моя мама вообще разрешит мне такое. Она все еще говорит о заголовках после драки и больше, чем когда-либо, беспокоится о моей репутации теперь, когда я наследный принц (17:09) Вилле Я уверен, что каминг аут не особо хорошо повлияет на ситуацию. (17:13) Симон Мне это кажется немного неискренним. Иметь эту публичную маску, которая никогда не будет настоящим тобой (17:15) Вилле Да, я знаю (17:15) Вилле Но я мало что могу сделать. (17:18) Симон Я читал заголовки о тебе. Ужасные, после той драки, называющие тебя партийным принцем, обвиняющие в том, что ты наркоман, дикий ребенок. (17:20) Симон Это убивает меня, потому что я очень хочу, чтобы мир мог увидеть, кто ты на самом деле. Вилле, которого я знаю, намного интереснее картонной вырезки, которую видит страна (17:23) Симон Настоящий Вилле глупый, любящий, заботливый и добрый. Конечно, он заноза в заднице, но у него сердце в десять раз больше, чем у кого-либо еще. И если, возможно, этому сердцу нравится случайный простолюдин, которого он встретил в своем телефоне, я думаю, это делает его еще чуть-чуть более реальным. (17:25) Симон Я просто надеюсь, что когда-нибудь ты будешь достаточно храбр, чтобы позволить людям увидеть эту версию тебя. Вместо оловянного солдатика, которого мы видим по телевизору (17:30) Вилле Я очень этого хочу (17:31) Вилле Мне просто нужно немного времени (17:36) Симон Конечно (17:38) Симон <3 (17:46) Симон Сегодня наш еженедельный просмотр кино (17:46) Симон Я думаю, твоя очередь выбирать (17:48) Вилле Точно я или у тебя есть еще варианты? (17:50) Симон Не в этот раз. У меня их много, но сейчас действительно твоя очередь выбирать фильм, и я обещаю не спорить с тобой (17:55) Вилле (17:56) Симон Не хочу (17:56) Вилле Да
Вперед