Отчаянный судмедэксперт/绝命法医

Слэш
Перевод
Завершён
R
Отчаянный судмедэксперт/绝命法医
kay_berry
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Пэйринг и персонажи
Описание
Талантливый судмедэксперт Шэнь Цзюньци и отважный лидер Гу Яньчэнь плечом к плечу вступают в борьбу с тьмой, глубоко пустившей корни в Биньчэне. Сначала соседи, потом друзья и наконец – возлюбленные, они неторопливо проходят путь сквозь чужие истории...Однако чуткое сердце холодного судебного медика таит секреты, которые капитан намерен разгадать. Это история о человеческих пороках и добродетелях, иронии судьбы и втором шансе. О людях, что губят, о людях, что спасают. И, конечно же, о любви.
Примечания
Судмедэксперт Шэнь Цзюньци впервые прибыл в участок города Биньчэн и присоединился к новому Специальному уголовному отделу. На первый взгляд, этот врач Шэнь выглядит красивым и отстранённым, равнодушным к окружающему миру, и всё же он лучший судмедэксперт с холодными руками и сердцем Будды, таящий в себе непревзойдённое мастерство. Гу Яньчэнь, капитан Специального уголовного отдела, был переведён из отдела материально-технического обеспечения нынешним директором Дином, но у него меткая стрельба и отличные способности к уголовному расследованию. Когда Гу Яньчэнь впервые увидел Шэнь Цзюньци, у него возникло чувство дежавю. Шэнь Цзюньци снова и снова отрицал это. Они становятся коллегами, потом соседями и лучшими партнёрами. В процессе совместного раскрытия дела Гу Яньчэнь наконец постепенно раскрыл тайну Шэнь Цзюньци… …По всему Биньчэну прокатилось волнение, постепенно формируясь в ураган. Под пылью времени – бессмертный свет, отлитый кровью и жизнью. Если ты хочешь быть врагом тьмы, я готов быть самым точным оружием в твоих руках. [В настоящее время работа редактируется!]
Поделиться
Содержание Вперед

Глава 33. Второе вскрытие

      После краткого сообщения о деле директор Дин сказал, что собирается провести встречу, открыл дверь конференц-зала и пошел налево.       Гу Яньчэнь повернул направо и хотел вернуться в офис. Как только он вышел, он увидел Шэнь Цзюньци, стоящего недалеко от конференц-зала.       Увидев Гу Яньчэня, Шэнь Цзюньци на мгновение был ошеломлен, а затем извиняющимся тоном объяснил:       – Я не хотел тебя здесь слушать.       Гу Яньчэнь сказал:       – Все в порядке, мы не обсуждали никаких конфиденциальных вопросов.       Шэнь Цзюньци посмотрел на Гу Яньчэня. Он только что услышал кое-что из разговора:       – Капитан Гу, то, что вы только что сказали, имеет смысл. Я не хочу, чтобы девушки потеряли право нырять с людьми, которые им нравятся, из-за этого случая…       Любовь по своей сути сладка. Если вы не можете взяться за руки со своим любимым и подняться на гору, чтобы полюбоваться восходом солнца, или не осмелитесь зайти в воду, чтобы вместе полюбоваться прекрасными пейзажами, то это потеря в жизни.       Затем Шэнь Цзюньци снова сказал:       – Я пришел только сейчас, потому что у меня есть кое-что, что я хочу сказать. Я посмотрел видео еще раз и нашел некоторые детали. Я подозреваю, что Ляо Инхань мог зажать чем-то рот Чжун Сяокэ, из-за чего она не могла дышать свободно.       Гу Яньчэнь также вспомнил, что, хотя изображение было размытым, Ляо Инхань сделал одно движение, протянул руку, чтобы потянуть Чжун Сяокэ, а затем, казалось, положил что-то на рот и нос женщины.       Он вдруг вспомнил признание спасателя на пляже:       – Люди, которые их спасали, тоже говорили, что видели что-то, плывущее по морю.       Возможно, именно это заткнуло рот Чжун Сяокэ.       Шэнь Цзюньци сказал:       – Сейчас я собираюсь пойти в комнату для хранения трупов, чтобы провести второй осмотр.       Гу Яньчэнь посмотрел на время:       – Пойдем вместе.       Они вместе прошли в подвал здания судебно-медицинской экспертизы, Шэнь Цзюньци заполнил необходимые документы, получил ключ и открыл шкаф, где хранилось тело Чжун Сяокэ.       Холодильник открыли, внутри спокойно лежало тело женщины, из него вырвался поток холодного воздуха.       Замороженное тело было еще бледнее, чем при первом вскрытии.       Когда белый туман кондиционера рассеялся, Шэнь Цзюньци внимательно посмотрел на лицо женского трупа:       – Конечно, появились потенциальные следы травм.       Гу Яньчэнь также обнаружил, что вокруг рта трупа появился круг светло-коричневых пятен, как будто что-то давило на ее рот.       Гу Яньчэнь спросил:       – Почему этот след не был виден в прошлый раз? – он ясно помнил, что на раньше на трупе не было такого шрама.       Шэнь Цзюньци пояснил:       – Если перед осмотром труп хранить при температуре -2°C в течение 24 часов, некоторые незаметные следы на поверхности трупа станут очевидными. Это особенно эффективно при небольших травмах после падения в воду. В это время судмедэксперту необходимо провести повторное обследование тела.       Этот шрам явно не был вызван респиратором. Шэнь Цзюньци тщательно проверил и измерил его, а затем отправил Ци Ианю сообщение с просьбой прийти еще раз, чтобы сфотографировать и собрать доказательства, и добавить это в отчет судебно-медицинской экспертизы.       Гу Яньчэнь некоторое время наблюдал за этим:       – Эта форма напоминает мне маску кислородного ингалятора.       Шэнь Цзюньци кивнул:       – Подобные вещи также используются при измерении объёма легких.       Гу Яньчэнь внезапно что-то вспомнил. Он достал свой мобильный телефон и поискал видеоблог Чжун Сяокэ на Weibo. Когда она представляла снаряжение для дайвинга, в багаже ​​Ляо Инхана была такая вещь…       Это была небольшая пластиковая маска, помещенная в полиэтиленовый пакет, с трубкой без внешней цепочки. Она могла плотно прилегать к изгибу лица. Если ее застегнуть, дышать будет невозможно.       Вероятно, потому, что он предупредил Чжао Юшань, когда подошел к ней под водой, и потому, что он боялся, что об этом узнает полиция, на этот раз Ляо Инхань отказался от вмешательства в кислородный баллон и вместо этого сразу снял респиратор с Чжун Сяокэ, а затем нажал на ее лицо маской.       Дело не в том, что Чжун Сяокэ не могла добровольно выдохнуть воздух из легких, а в том, что ее рот и нос были плотно заблокированы, и она не могла выдохнуть.       По сравнению с Чжун Сяокэ, Ляо Инхань был одновременно мужчиной и тренером по фитнесу. Между ними была огромная разница в силе. Ляо Инхань удержал ее и быстро поднялся.       Теплые объятия ее возлюбленного превратились в опасные для жизни кандалы под водой. Такое действие привело к тому, что ее легкие лопнули, и она умерла.       Быстрая декомпрессия также вызвала у Ляо Инханя позднее кровотечение из носа.       В этом деле наконец-то разобрались.       Два человека вышли, сели в машину и завели машину.       Однажды в час пик снова наступили сумерки, и дорога была немного перегружена. Когда мы ехали по дороге, все уличные фонари на обочине внезапно загорелись, как галактика, падающая на землю.       Биньчэн прекрасен под огнями.       Шэнь Цзюньци некоторое время смотрел на поток людей на дороге, затем обернулся и тихо спросил:       – Может ли эта подсказка вам помочь?       – Конечно, это прямое доказательство того, что Чжун Сяокэ, возможно, умерла в результате убийства, – Гу Яньчэнь сделал паузу и сказал, – Я воспользуюсь этой информацией.       Шэнь Цзюньци опустил голову:       – Просто жаль, что эти улики пока являются второстепенными. Маску найти невозможно, а четкий момент, когда ей прикрыли рот, не запечатлен на снимке. Мы даже не можем доказать, когда это произошло.       Если Ляо Инхань наймет лучшего адвоката или займется софистикой, они все равно не смогут использовать доказательства для осуждения.       После минуты молчания Шэнь Цзюньци снова спросил:       – Капитан Гу, ты уверен насчет завтрашнего допроса?       Гу Яньчэнь:       – Мне нужно сделать домашнее задание и подготовиться к нему сегодня вечером.       Доказательства были представлены в одночасье, а ордер на арест прокуратурой будет выдан только завтра. В этот момент казалось, что единственный выход – допросить Ляо Инханя и заставить его признать себя виновным.       Шэнь Цзюньци некоторое время колебался, увидев, что машина приближается к дому, он спросил Гу Яньчэня:       – Капитан Гу, что ты хочешь съесть сегодня вечером?       Гу Яньчэнь сказал:       – Думаю, я буду немного занят, и, возможно, у меня не будет времени на это.       Шэнь Цзюньци сказал:       – Тогда позволь мне заказать еду на вынос.       После того, как Шэнь Цзюньци принял душ, ему принесли еду на вынос, и он отнес ее.       Гу Яньчэнь уже занял столик, и у него он был полный печатных материалов. Он собирался убрать его, когда Шэнь Цзюньци взял на себя инициативу и сказал:       – Давайте поедим сегодня на кофейном столике.       На вынос был заказан ростбиф и голубиный суп. После еды Шэнь Цзюньци собрал коробку с едой и взял на себя инициативу выгулять собаку.       После всей этой работы он не собирался уходить. Вместо этого он повернулся и спросил:       – Капитан Гу, чем я могу помочь?       Гу Яньчэнь тоже не ответил:       – Есть некоторые материалы, которые еще нужно разобрать.       Бай Мэн получила всю информацию о Ляо Инхане. Просто эти материалы еще не успели просмотреть и разобраться.       – Например, это все записи постов Ляо Инханя в барах, форумах и Weibo в прошлом. Нам нужно отфильтровать бесполезную информацию, а затем нарисовать информационный круг, который можно использовать, чтобы разобраться в его психологической траектории. Еще один примером могут служить его записи о расходах в банке за многие годы, – заключил Гу Яньчэнь, – Эта информация может помочь нам восстановить правду.       Шэнь Цзюньци взял ручку и материалы и сел на диван, помогая Гу Яньчэню читать их.       Гу Яньчэнь разбирает некоторые записи, связанные с этим делом.       Шэнь Цзюньци читал почти час и передал отфильтрованную информацию Гу Яньчэню.       Гу Яньчэнь пролистал его и сказал:       – Молодец.       Шэнь Цзюньци взял на себя инициативу взять еще одну стопку записей WeChat и спросил Гу Яньчэня:       – Капитан Гу, я всегда хотел спросить, ты учился допросу в полицейской академии?       Как судмедэксперту, ему всегда было любопытно проведение допросов.       Заставить человека признаться в преступлении иногда кажется невыполнимой задачей, но перед экспертами по уголовному суду заключенный послушно скажет правду.       Навыки Гу Яньчэня в допросе по уголовным делам очень хороши. Шэнь Цзюньци видел некоторые из его допросов и считает, что он один из лучших в этом городском бюро.       Гу Яньчэню надоело читать, поэтому он высунул голову из кучи информации и дал ему простое объяснение:       – Обучение в полицейской академии очень поверхностное, и большую часть его можно изучить только на практике.       Так называемый допрос на самом деле является психологической игрой. Это значит разрушить психологию подозреваемого в течение двадцати четырех часов. Пока психологическая защита заключенного сломлена, он признает свое преступление.       Говоря об этой теме, Гу Яньчэнь не мог не сказать еще несколько слов.       – В прошлом директор Линь придавал большое значение уголовным процессам, – затем он пожалел, – Но в те годы, когда пришел директор Ван, этого уже не было. Директор Ван часто говорил, что лучше потратить время на слежку, чем на вопросы.       Поскольку руководство стало не обращать на это внимания, можно представить, что делать дальше.       Гу Яньчэнь повернул ручку в руке и подробно объяснил:       – Теперь наблюдение и записи мобильных телефонов заменили многие допросы. Например, раньше, если вы хотели узнать, что кто-то издевался над кошкой, вам, возможно, приходилось бегать по дому, улицам и переулкам, расспросить родственников и друзей и использовать слова, которые позволят признаться в том, что он сделал. Теперь все, что вам нужно сделать, это проверить, искал ли он или отправлял какие-либо видео, присоединился ли он к группе, занимающейся насилием над кошками, а затем проверить наблюдение возле его дома. Доказательства будут помещены перед ним, и признание будет получено быстро. Эти удобства ускоряют темп допроса и расследования, а также приводят к тому, что основные навыки допроса начинают выходить из строя…       Шэнь Цзюньци вздохнул:       – Но в нашей нынешней ситуации мы можем надеяться только на уголовный суд.       – Да, – кивнул Гу Яньчэнь.       Теперь, если у них нет признания с указанием преступления и мотива преступления, и если они столкнутся с трудным адвокатом, они практически не смогут осудить Ляо Инханя в суде.       Уголовный процесс – это бескровная психологическая битва, немного похожая на проведение вскрытия в судебно-медицинской палате. Это не фронтовая битва, но очень важен результат.       – В прошлом, когда надзор был недостаточно развит, у этих старых полицейских были волшебные слова. К сожалению, многие из их методов сейчас утеряны. Единственные, которые были обобщены, – это некоторые зарубежные методы допроса, такие как девять шагов Рэйда.       Гу Яньчэнь почувствовал легкую жалость и продолжил:       – Я до сих пор помню, как впервые пришел в Департамент, директор Линь однажды допрашивал похитителя, у которого был очень строгий язык, и похититель отказался сообщить нам, где находится похищенная маленькая девочка. Директор Линь не давал ему спать целых два дня, почти без сна...       Шэнь Цзюньци поинтересовался:       – Это было много лет назад, верно?       Он обнаружил, что Гу Яньчэнь всегда ясно помнит многие вещи, которые делал и говорил Линь Сянлань.       Гу Яньчэнь сказал:       – Я помню это, потому что в то время это был вступительный экзамен. В этом классе учился сын директора Линя. Он был болен, и у директора Линя не было времени вернуться и позаботиться о нем. Позже он попросил меня купить лекарство и прислать его.       Шэнь Цзюньци опустил голову и вдруг вспомнил, что этот инцидент, похоже, произошел в последний день его вступительных экзаменов. Только сегодня он узнал, что Линь Сянлань допрашивал похитителя.       У него было впечатление, будто он доставил ему лекарство, но в тот момент он понятия не имел, что пришедшим человеком был Гу Яньчэнь.       Говоря так, кажется, что их первую встречу придется перенести на несколько лет назад.       Но в это время он стоял внутри двери, а Гу Яньчэнь стоял снаружи. Они обменялись всего несколькими словами, но так и не встретились.
Вперед