Отчаянный судмедэксперт/绝命法医

Слэш
Перевод
Завершён
R
Отчаянный судмедэксперт/绝命法医
kay_berry
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Пэйринг и персонажи
Описание
Талантливый судмедэксперт Шэнь Цзюньци и отважный лидер Гу Яньчэнь плечом к плечу вступают в борьбу с тьмой, глубоко пустившей корни в Биньчэне. Сначала соседи, потом друзья и наконец – возлюбленные, они неторопливо проходят путь сквозь чужие истории...Однако чуткое сердце холодного судебного медика таит секреты, которые капитан намерен разгадать. Это история о человеческих пороках и добродетелях, иронии судьбы и втором шансе. О людях, что губят, о людях, что спасают. И, конечно же, о любви.
Примечания
Судмедэксперт Шэнь Цзюньци впервые прибыл в участок города Биньчэн и присоединился к новому Специальному уголовному отделу. На первый взгляд, этот врач Шэнь выглядит красивым и отстранённым, равнодушным к окружающему миру, и всё же он лучший судмедэксперт с холодными руками и сердцем Будды, таящий в себе непревзойдённое мастерство. Гу Яньчэнь, капитан Специального уголовного отдела, был переведён из отдела материально-технического обеспечения нынешним директором Дином, но у него меткая стрельба и отличные способности к уголовному расследованию. Когда Гу Яньчэнь впервые увидел Шэнь Цзюньци, у него возникло чувство дежавю. Шэнь Цзюньци снова и снова отрицал это. Они становятся коллегами, потом соседями и лучшими партнёрами. В процессе совместного раскрытия дела Гу Яньчэнь наконец постепенно раскрыл тайну Шэнь Цзюньци… …По всему Биньчэну прокатилось волнение, постепенно формируясь в ураган. Под пылью времени – бессмертный свет, отлитый кровью и жизнью. Если ты хочешь быть врагом тьмы, я готов быть самым точным оружием в твоих руках. [В настоящее время работа редактируется!]
Поделиться
Содержание Вперед

Глава 102. Создатель снов

      В течение следующих трех дней Шэнь Цзюньци находил время, чтобы приходить к Гу Яньчэню каждый день, либо днем, либо вечером после работы.       В пятницу он взял отпуск на полдня, сам приготовил куриный суп и принес его Гу Яньчэню в термосе.       Когда Юй Шэнь увидел это, он немедленно приготовился послушно выйти.       Гу Яньчэнь сказал:       – Не кури. Сегодня я дам тебе выходной. Ты можешь просто пойти домой и вернуться, как обычно, завтра утром.       Юй Шэнь сказал «О» и понял. Он пошел за вещами и ушел рано.       Шэнь Цзюньци достал из термоса тщательно приготовленный куриный суп.       Как только его открыли, вся палата наполнилась ароматом куриного супа.       Чтобы загладить вину Гу Яньчэня, Шэнь Цзюньци также навел порядок на кухне после того, как много лет не готовил. Он специально купил двухлетнюю курицу. Отварив ее, снял куриный жир и варил три часа.       Цвет супа золотисто-желтый, вкус особенно насыщенный.       Гу Яньчэнь уже может ходить, если не считать необходимости менять одежду каждый день, он намного здоровее, чем в предыдущие два дня, и выглядит лучше.       Когда он собирался сесть и выпить суп, Шэнь Цзюньци сказал:       – Я тебя накормлю.       Он был настолько активен, что Гу Яньчэнь прислонился к кровати.       Судмедэксперт Шэнь держал миску в одной руке и маленькую фарфоровую ложку в другой и медленно кормил его.       Чашка-термос очень хорошо сохраняет тепло, и суп еще горячий.       Гу Яньчэнь посмотрел на него и опустил голову, осторожно дуя, прежде чем взять ложку.       Куриный суп поднесли ко рту, он отпил глоток и похвалил:       – Куриный суп, который ты приготовил, очень вкусный.       Кормив его куриным супом, Шэнь Цзюньци рассказал ему о недавнем прогрессе:       – Это дело на данный момент довольно серьезное. Несколько департаментов ведут совместное расследование. Директор Дин лично отвечает за расследование. Руководители города также вмешиваются. Бай Мэн и Лу Ин были завербованы, чтобы помочь.       Дело Фонда Бенай включает в себя множество вещей, и цифры, найденные в книгах, пугающе велики.       – Учитель Пан и менеджер признались во многом. На основании их признаний и собранной информации были обнаружены сотни случаев предполагаемых убийств пожилых людей. Наибольшее количество случаев заключалось в том, что один человек убил шестерых.       Сейчас они расследуют стоящих за ним продавцов на основе контракта старика и времени смерти. Допросив их одного за другим, они обнаружили множество скрытых дел, которые не были раскрыты в прошлом.       Весь инцидент длился несколько лет. Гу Яньчэнь уже был готов к тому, что количество случаев будет большим, но когда он услышал это число, все равно удивился:       – Так много?       Шэнь Цзюньци объяснил:       – Некоторые из них были стариками, которые умерли в одиночестве дома. Когда их нашли, тела уже разложились, и лучший период проверки был упущен.       Многие случаи в то время рассматривались отделениями полиции как естественная смерть или несчастные случаи.       Поскольку умерли стали пожилые и вдовцы, многие дела не были возбуждены и никто не расследовал их должным образом.       Если бы контракт не был раскопан, никто бы и не подумал об убийстве.       Шэнь Цзюньци продолжил:       – Хань Циньи содержится в одиночной камере. Держится крепко. Он, вероятно, хочет, чтобы люди, стоящие за фондом, защищали его.       Гу Яньчэнь спросил Шэнь Цзюньци:       – Ты знаешь Торговую палату Хэту?       Шэнь Цзюньци на мгновение заколебался и слегка кивнул:       – Хань Циньи из Торговой палаты Хэту.       Гу Яньчэнь понял, что на существование планировщика ему намекал Шэнь Цзюньци.       Шэнь Цзюньци приехал на Биньчэн не случайно.       Поговорив об этом, Гу Яньчэнь спросил:       – Где Создатель снов?       Этот вопрос его больше всего беспокоит.       Руки Шэнь Цзюньци замерли:       – Пока нет четкой информации, и Хань Циньи отказывается что-либо говорить. Другие люди, участвующие в деле, заявили, что не знают истинную личность Создателя снов.       Он просто боялся, что Гу Яньчэнь будет волноваться, поэтому отложил этот вопрос на второй план и хотел сначала сообщить хорошие новости.       Гу Яньчэнь молчал.       Шэнь Цзюньци продолжал его кормить:       – Сначала тебе нужно оправиться от травм. Директор Дин сказал, что подаст заявку на награду за тебя.       Гу Яньчэнь вздохнул. Ему не нужны были никакие заслуги. Его заботило то, смогут ли эти плохие парни предстать перед судом. Его заботило то, в безопасности ли люди в городе.       Слишком медленно пить такой суп.       Он взял тарелку из рук Шэнь Цзюньци:       – Мне гораздо лучше, лучше выпить суп самому. Ложка слишком маленькая, и всегда ее не хватает.       Шэнь Цзюньци почувствовал, что куриный суп не слишком горячий, а затем протянул ему Гу Яньчэнь, выпил его несколькими глотками:       – Он так хорошо пахнет.       – Тогда я принесу его тебе в следующий раз, – сказал Шэнь Цзюньци, прибираясь, – Я думаю, что допрос, проведенный отрядом криминальной полиции, был не очень эффективным. Ключевую информацию и улики не выяснили, и найти Создателя снов будет сложно.       Разные дела передаются в руки разных людей, и методы расследования сильно различаются.       Скорость раскрытия дела также тесно связана с ответственностью криминальной полиции.       Казалось, что большая часть дела раскрыта, и Хань Циньи пойман, но Создателя снов, стоящего за этим планом, так и не было видно.       От дела Цзинь Ювэня до дела нынешнего фонда.       Среди всей серии дел Создатель снов – самый ответственный человек. Все началось из-за него. Однако до сих пор команда криминальной полиции не нашла никаких подсказок.       Шэнь Цзюньци пришёл сегодня и принес бумагу, ручку и материалы дела.       Все это просил Гу Яньчэнь, когда он уходил вчера.       Выпив куриный суп, Гу Яньчэнь внимательно сидел, скрестив ноги, на больничной койке, просматривая протоколы признаний, принесенные Шэнь Цзюньци, и изучая дело.       Он нахмурился и сказал:       – Действительно, во многих местах я задавал недостаточно вопросов.       Если ему передают это дело, он обязательно сможет запросить дополнительную информацию.       Прочитав последние файлы, Гу Яньчэнь отложил их и сказал:       – Из информации, которой в настоящее время располагает полиция, мы уже можем многое знать. В этих случаях Создатель снов не является прямым убийцей, но на самом деле полиция тайно сражается с ним. Просто некому анализировать и обобщать эту информацию.       Шэнь Цзюньци спросил его:       – Капитан Гу, с точки зрения уголовного расследования, есть ли у полиции другой способ найти Создателя снов?       Гу Яньчэнь повернул ручку в руке и сказал:       – У полиции нет прямых сведений о нём, но я думаю, что мы можем использовать существующую информацию, чтобы первоначально завершить криминальный профиль Создателя снов.       Это основано на понимании и выводах криминальных явлений из психологии, социологии, криминологии и других дисциплин.       Использование этой технологии для характеристики заключенных может помочь облегчить расследование.       Гу Яньчэнь отметил на фотографии торговую палату Хэту, клининговую компанию и фонд различными символами.       Таковы текущие предпосылки. После всестороннего понимания легче оценить общую ситуацию.       Гу Яньчэнь сказал:       – Теперь, основываясь на показаниях многочисленных свидетелей, мы можем определить некоторые характерные черты.       Он обвел файлы один за другим.       – В описании Чжао Мэнъаня другой человек – мужчина ростом около 1,78 метра, старше тридцати лет. Он кажется внимательным, осторожным в своих действиях, элегантным в речи и поведении и может играть в игры, что довольно хорошо.       – Описания других людей в основном совпадают с этими моментами. Он невзрачный человек. Он не производит сильного впечатления на людей при первом знакомстве, но может быстро завоевать расположение людей после общения. Любит слушать разговоры людей, и затем быстро ловить ключевые моменты, глядеть в сердца людей, задавать вопросы и направлять их.       Гу Яньчэнь продолжил:       – Мы также можем сделать множество выводов, основываясь на достаточных условиях преступления, необходимых мотивах и т. д..       – Создатель снов отличается от других планировщиков. Дин Юэжань и другие планировщики, которых мы встречали раньше, похоже, защищены из-за своих особых профессий. В этом случае он завершил введение в должность Чжао Мэнъаня.       – Другие планировщики, даже если они умны, замкнуты. Они боятся, что другие узнают их личность, и в их сердцах есть злые намерения. Они не будут дружить с обычными людьми, но Создатель снов другой. Он бродит по этому городу. Появляется в разных местах. Больше всего он эксплуатирует темную сторону собственной психологии людей.       Выслушав его слова, Шэнь Цзюньци несколько раз кивнул.       – Судя по файлам, увеличение подарков и наследства, полученных фондом, началось четыре года назад, плюс время на планирование и подготовку. Другими словами, он и Хань Циньи встретились пять лет назад.       – С момента появления Создателя снов видно, что его личное время относительно легко контролировать. Он создал случайную встречу между собой и Чжао Мэнъанем и мог появиться в интернет-кафе перед школой во второй половине дня. Он также часто отвечал на вопросы Учителя Пана и других по ночам».       Гу Яньчэнь перечислил все, о чем думал.       Шэнь Цзюньци любил слушать анализ Гу Яньчэня. Каждый раз, когда Гу Яньчэнь говорил, его глаза внимательно смотрели на него.       Судмедэксперт Шэнь также начал мысленно рисовать портрет Создателя снов.       Он был человеком, добрым к другим на поверхности, но темным и устрашающим внутри.       Впечатление Шэнь Цзюньци о нем, поначалу смутное, постепенно становилось все яснее и яснее.       Судмедэксперт Шэнь попытался резюмировать:       – Согласно твоему анализу, у него может быть работа, связанная с контактом с людьми из всех слоев общества, что также дает ему достаточно времени, чтобы наблюдать за этими людьми, а затем контролировать их.       Гу Яньчэнь кивнул:       – Он и Хань Циньи очень знакомы друг с другом, и у них много общего, так что они могут шаг за шагом завершить свой план.       Шэнь Цзюньци и Гу Яньчэнь анализировали вместе. Их разговоры происходили с разных точек зрения. После столкновения они вдохновляли и дополняли друг друга.       В голове Гу Яньчэня мелькнула идея:       – Хань Циньи и Чжао Мэнъань – совершенно разные люди, но у них одновременно возникла симпатия и зависимость от Создателя снов, и они думают, что другой человек – их доверенное лицо, и легко прислушиваются к его советам. Людям легко слушать их неосознанно.       Шэнь Цзюньци на мгновение задумался, и портрет в его сознании стал более конкретным:       – Действительно, способность думать об этих планах показывает, что Создатель снов хорошо образован.       Гу Яньчэнь на некоторое время задумался:       – Например, ученые, финансисты, статистики, сотрудники прокуратуры и судов, юристы, сотрудники нотариальных контор, средства массовой информации, психологические консультанты, репортеры…       Все эти профессии заслуживают доверия и хороши в руководстве и проповеди.       Шэнь Цзюньци добавил:       – Есть также адвокаты.       Глаза Гу Яньчэня загорелись, и он согласился:       – Если Создатель снов по профессии юрист, он может связаться с этими людьми, быть знаком с правом наследования и знать, как им пользоваться.       В тот же день в маленькой палате Гу Яньчэнь и Шэнь Цзюньци провели мозговой штурм.       Два человека проанализировали и пришли ко многим выводам.       И многие из этих ответов изначально скрыты перед ними.       Они обдумали существующие загадки и сделали несколько смелых предположений.       Далее неверные варианты необходимо исключить в ходе дальнейшего исследования.       Гу Яньчэнь чувствовал, что они, казалось, становились всё ближе и ближе к Создателю снов…       Шэнь Цзюньци заказал еду на вынос и поел быстрее. Закончив трапезу, он сказал:       – Тогда, капитан Гу, я приду к тебе завтра.       Гу Яньчэнь вздохнул:       – Я хочу, чтобы меня выписали из больницы как можно скорее. Восстанавливаться после травм слишком скучно.       Лу Ин случайно пришел на смену. Когда он вошел в дверь, он услышал эту фразу и быстро согласился:       – Да, капитан Гу, вы не знаете, все в отделе скучают по вам.       Шэнь Цзюньци увидел, что он приближается, помахал рукой Гу Яньчэню, попрощался с Лу Ином, развернулся, взял термос и вышел.       Лу Ин увидел, что на столе еще есть еда. Гу Яньчэнь еще не закончил есть, поэтому не возражал против этого. Он сел и взял несколько палочек для еды, чтобы откусить несколько кусочков.       Гу Яньчэнь спросил:       – Ты еще не ужинал? Могу я заказать для тебя еще?       Лу Ин сказал:       – Я не ел, так что не беспокойтесь и сэкономьте деньги. Адвокат подал заявку на встречу позавчера. Теперь, когда приближаются сорок восемь часов, командир Син и другие одобрили встречу. Я отвез его к Хань Циньи во второй половине дня.       Это соответствует законам и правилам, и подсудимые имеют право на встречу с адвокатами.       Гу Яньчэнь сказал:       – В настоящее время лучше остановить его, если это помешает расследованию.       Это также особый случай общественной безопасности. Когда допрос адвоката может уничтожить поддельные доказательства, заставить подозреваемого совершить членовредительство или помешать расследованию, орган общественной безопасности может отклонить запрос на допрос.       – Может быть, мы нашли кого-то. Директор Дин даже не остановил его. Кроме того, это адвокат Хэ. Все его знают, поэтому я чувствую себя более непринужденно.. У него дочь, и когда его подвозил, из его папки выпала фотография, я помог ему ее поднять, и он сказал, что это фотография его дочери.       Когда Гу Яньчэнь услышал это, он нахмурился:       – О ком ты говоришь?       Лу Ин был ошеломлен его вопросом:       – Просто Хэ Вэньлинь, адвокат Хэ. Разве ты его тоже не знаешь?       Гу Яньчэнь знал его еще с тех пор, как работал в отделе логистики.       Однажды он был внизу, в отделе логистики городского бюро, и мужчина курил. Он взял на себя инициативу подойти и поговорить с ним, и постепенно они познакомились.       Этот юрист из юридической фирмы Биньчэна, крупнейшей юридической фирмы, связанной с муниципальным бюро. Многие в бюро знают его и имеют о нем хорошее впечатление.       Гу Яньчэнь подумал.       Юрист, он кажется добрым человеком, умеет прислушиваться к мнению других людей и не заставляет людей чувствовать себя некомфортно во время разговора.       Он часто берёт спорные дела от богатых людей.       У него есть пересечение с Торгово-промышленной палатой Хэту.       Его не волнует, виновен ли его клиент в чудовищном преступлении или представила ли другая сторона доказательства его преступления. Похоже, он не имеет понятия о добре и зле.       Правый глаз Гу Яньчэня дернулся, и в сочетании с предыдущими профилями, которые он и Шэнь Цзюньци сделали, он внезапно понял, что Хэ Вэньлинь был очень подозрительным.       Если подумать еще раз, портрет, восстановленный по описанию Чжао Мэнъаня, чем-то похож.       Затем он вспомнил первое дело, полученное Специальным уголовным отделом при его создании.       В этом случае Чжун Чжичунь хотел получить прибыль, и он воспользовался тем, что Фан Чжэнжун хотел изменить свое завещание.       Гу Яньчэнь в то время допрашивал Чжун Чжичуня и всегда чувствовал, что в этом деле все еще остаются нерешенные сомнения.       Теперь он сразу понял, что юриста, разбирающегося в наследственном праве, по-прежнему не хватает.       Фан Чжэнжун, Фан Цзялян, Чжун Чжичунь, Лань Цзе, завещание и адвокат могут легко посеять раздор между этими людьми.       Дом Хэ Вэньлиня находится недалеко от университетского города. Когда он не работает, он может пойти туда, чтобы направлять Чжао Мэнъаня.       Как юрист он мог бы дать Хань Циньи совет и помочь ему составить шаблон контракта, чтобы избежать проверки.       Гу Яньчэню хотелось проснуться ото сна.       Создатель снов, он подобен ядовитому змею, давшему плод мудрости Еве, соблазняющему людей на грех.       Богаты они или бедны, все они находятся под его контролем.       Оказалось, что эта ядовитая змея уже давно таится вокруг них. Она появлялась в городском бюро и даже вокруг них снова и снова по справедливым и честным причинам.       Думая об этом, Гу Яньчэнь становился все более и более уверенным и прямо выразил свое заключение.       – Хэ Вэньлинь может быть Создателем снов!       Лу Ин в шоке уронил палочки для еды:       – Тогда он встретил Хань Циньи, разве это не значит…       Гу Яньчэнь взял трубку. Он должен был как можно скорее уведомить городское бюро о такой возможности.       Прежде чем был набран звонок Гу Яньчэня, внезапно раздался звонок Шэнь Цзюньци.       Он поспешно взял трубку.       На другой стороне телефона повисла тишина. Через несколько секунд звонок отключился.       На ум внезапно пришла сцена пятилетней давности.       Гу Яньчэнь быстро встал. Он потянул рану и покачнулся, держась за край кровати, чтобы удержаться на ногах.       Лу Ин поспешно спросил его:       – Капитан Гу, что случилось?       – Что-то случилось с судмедэкспертом Шэнем, – Гу Яньчэнь заставил себя успокоиться. Он надел черную ветровку поверх больничной рубашки и сказал, – Идите в городское бюро.
Вперед