
Пэйринг и персонажи
Метки
Описание
Даже если Ёнджун обретает счастье, он всё равно останется одиноким парнем.
Примечания
я не знаю, как лучше адаптировать lonely boy на русский, так что решила остановиться на парне, а не мальчике.
Посвящение
разлучённым с счастьем
part 9
04 апреля 2024, 12:02
Каю немного беспокойно из-за отсутствия матери. С одной стороны, без неё лучше. А с другой, он всё же волнуется. Отец принёс ему лапшу.
—А можно мне на улицу?—спрашивает робко Кай.
—Иди,—бросает старший Хюнин и уходит вглубь дома.
Кай выходит на улицу, чуть улыбаясь. Он надеется, что сейчас встретит Ёнджуна в переулке.
—Ёнджун-хён?—удивляется младший, чуть не спотыкаясь, но рука Чхве вовремя подхватывает его. Ладно, он встретил его раньше.
—Это, наверное, странно выглядело,—усмехается неловко Джун.
—Да, есть такое,—улыбается Кай.
—Что с твоей мамой?—спрашивает Ёнджун.
—Ну, она пропала куда-то и не возвращается слишком долго, поэтому я волнуюсь.
Ёнджун выражает беспокойство по поводу мамы Кая. Выясняется, что отец Кая уходит к друзьям.
—А мне что делать?—спрашивает Кай.
—Мне всё равно, днём чтобы дома был,—бросает мужчина и уходит.
—Пошли ко мне?—предлагает Ёнджун.
—Да, было бы неплохо,—кивает Хюнин.
Они приходят к Ёнджуну домой. Кай ест лапшу, чем наверняка огорчается Ёнджун. Но Каю не хочется лишний раз грузить старшего. Совсем не хочется.
—Отец пытается бросить пить,—делится Хюнин,—Я надеюсь, у него получится.
—А он разве не употреблял ещё?—спрашивает Ёнджун.
—Нет, наркотиками баловалась мама, но иногда накачивала отца,—бурчит Кай с лапшой во рту,—Просто я не уточнял, у кого какие пристрастия.
Ёнджун неожиданно предлагает пойти на крышу и младший соглашается. С Ёнджуном здорово.
—Знаешь, немного страшновато,—вздрагивает младший, опуская взгляд вниз.
—Как по мне, всё наоборот,—Ён молчит какое-то время, а затем добавляет,—Романтично.
—Мне не понять романтики,—вздыхает Хюнин. Он и между родителями-то её не видел. А Ёнджун явно романтик, как думает младший.
И они целовались. Каю до дрожи понравилось. Он бы хотел ещё, но надеется, что у них будет время.
Ёнджун иногда странный. И вот подтверждение.
—Давай спать на крыше?—предлагает Джун, поднимая голову.
—Нет уж, на нас насрут птицы.
Чхве громко смеётся, сползая с Хюнина. Утерев слёзы, он протягивает ему руку и помогает встать. Они возвращаются в квартиру старшего и там Ёнджун говорит Каю, что тот может спокойно ложиться в кровать прямо так. Кай немного беспокоился насчёт кровати, но старший утешил его.
Они обсудили своих родителей. Кай бы хотел ещё что-нибудь обсудить, но:
—Ладно, малышу Хюке пора спать!
—Тьфу ты,—цокает Кай, закрывая глаза и Ёнджун хихикает над ним, обнимая его.
Утром, Кай возвращается домой, назначая следующую встречу.
—Я думаю, завтра в переулке,—задумывается Кай,—И, хён, хочу кое-что попросить у тебя. Не подходи больше к моему дому, это может быть опасно для хёна, хорошо?
—Ладно,—хмурится Джун. Кай улыбается ему и уходит домой. Он облегчённо выдыхает, но слышит звуки битой посуды. Снова. Крики мамы и папы. Ну почему всё вечно так кончается?!