
Автор оригинала
channie_ya
Оригинал
https://archiveofourown.org/works/32475220/chapters/80536582
Пэйринг и персонажи
Метки
Описание
Вильгельм уезжает на рождественские каникулы и проводит отпуск в раздумьях о своем прошлом и будущем. Доволен ли он тем выбором, который сделал? Тем, что сказал тогда? Как он будет жить, когда Эрика нет? На него оказывается большое давление. "Кровь гуще воды", – говорят они, как будто единственная кровь, которая имеет значение, – это их кровь, как будто единственное, что делает сердце – это качает кровь, а не заставляет любить.
Примечания
еще один перевод по молодым монархам <Зз
новый семестр
20 июля 2021, 12:52
— Вилли!
Вильгельм обернулся, чтобы узнать, откуда доносится знакомый голос, и в этот момент к нему подбежал Симон с полосатым шарфом на шее. Парень обнял Вильгельма и быстро чмокнул его в губы.
— Привет! — Вильгельм хихикнул и еще раз чмокнул Симона в губы. Какое-то время они улыбались друг другу, потом переплели пальцы и, как обычно, от этого им стало теплее. Симон был так счастлив, что почти вприпрыжку бежал рядом с Вильгельмом, пока они шли ко входу в школу.
— Как прошел вчера канун Нового года? — спросил Вильгельм, свободной рукой поправляя шарф и волосы Симона. Кудрявый опустил глаза и застенчиво улыбнулся. Он всегда начинал волноваться, когда Вильгельм проявлял по отношению к нему хоть малейшую заботу. Малейшее прикосновение Вилли заставляло его сердце замирать, даже после всего, через что они прошли.
— Хорошо. Мы с Сарой и мамой отправились в центр города посмотреть фейерверк и поужинать. Повсюду был дым, так что у нас не особо получилось разглядеть фейерверки вдалеке, но это была веселая ночь. Что насчет тебя? Как дела дома сейчас? — Симон немного сменил тему. Он провел остаток каникул, беспокоясь о Вильгельме после того, как тот уехал через несколько дней после Рождества. Вильгельм сказал, что уладил все с матерью, но был ли он полностью честен или нет, Симон не был уверен. Но он поверил словам парня и отпустил его домой до конца каникул, но всегда был готов пустить к себе снова, если понадобится. Симон посмотрел на Вильгельма, ожидая, что выражение его лица резко изменится, но этого не произошло. Тот улыбался все так же, если не сильнее.
— Все хорошо. Мама сказала, что оставит меня в покое. Она сказала, что «поразмыслила» над своими действиями и словами и пришла к выводу, что я достаточно взрослый, чтобы принимать решения самостоятельно. Она даже извинилась за то, что выгнала меня в канун Рождества. Мы провели Новый год в замке, как обычно. Надеюсь, я смогу провести его с тобой в следующем году, — Вильгельм толкнул Симона плечом, когда говорил, и почувствовал, как тот крепче сжал его руку, хихикая.
— Надеюсь, что сможем. А где? — Симон отпустил руку Вильгельма, когда они подошли к лестнице, и начал подниматься по ней задом наперед, чтобы видеть лицо блондина. Это привело к тому, что они шли медленно, но они не спешили, была суббота, и Вильгельм был там только для того, чтобы снова устроиться в общежитии. Он пригласил Симона за компанию. Они были там одни. Поскольку он был принцем, его мать узнала в школе, может ли он прийти на день раньше других, на что они согласились.
— А что, если ты приедешь в замок? — Вильгельм схватил Симона за руки, когда они наконец поднялись по лестнице, и поиграл с его пальцами, сравнивая их длину. Пальцы Вильгельма были длиннее, и он почти мог согнуть кончики своих пальцев над кончиками пальцев Симона. Блондин вдруг вспомнил, что мать говорила ему на днях, и посмотрел на своего парня большими глазами. — Ой! Я только что вспомнил, что моя мама хочет, чтобы ты пришел к нам на ужин в следующие выходные, если ты этого хочешь. — Вильгельм говорил так, словно гордился, и имел на это полное право. Его мать изменила свое мнение и искренне пыталась наладить отношения с Симоном, который, как она надеялась, станет ее будущим зятем. Симон быстро закивал, его кудри упали на лицо, волосы немного отросли с лета. Вильгельм убрал прядки за ухо и положил руку на шею.
— Если они не возражают, я буду более чем счастлив приехать. Что мне надеть? Нужен ли костюм? Смокинг? — Симон пошутил, положив руку на свое бедро. Вильгельм не мог удержаться от смеха, глядя на парня ласковым взглядом. Он действительно влюбился в самого прекрасного человека на свете, который принес ему столько счастья и любви. В того, кто заботился о нем, когда никто другой этого не делал, он был рядом, когда ему не на кого было положиться.
— Надень фиолетовую толстовку с капюшоном и какие-нибудь джинсы, — пробормотал Вильгельм, глядя на рукав своей куртки, ковыряя его изнутри.
— Что ты сказал? — Симон опустил голову, чтобы посмотреть Вильгельму в глаза, но у него не получилось это сделать, пока Вильгельм не поднял голову на долю секунды, а потом посмотрел на небо.
— Твоя фиолетовая толстовка и джинсы подойдут. — Вильгельм заговорил громче и опустил голову, чтобы встретиться взглядом с Симоном. Парень перед ним нахмурил брови и вопросительно посмотрел на него.
— Почему именно фиолетовая толстовка? — спросил Симон со смешком, прежде чем схватить Вильгельма за руку, чтобы войти внутрь, так как он начал замерзать на холоде.
Вильгельм ответил не сразу и потратил некоторое время на то, чтобы придумать ответ, чтобы не показаться странным.
— Почему? — Симон несколько раз ткнул Вильгельма в щеку, пытаясь заставить его поторопиться с ответом.
— Потому что… — начал Вильгельм, не зная, как продолжить фразу.
— Потому что… — Симон повторил за ним.
— Потому что это толстовка была на тебе, когда мы… ну, ты знаешь. И она моя любимая из всех твоих. Ты в ней такой красивый, — застенчиво сказал Вильгельм.
— А… потому что это толстовка была на мне, когда мы спали вместе, и ты хочешь думать об этом, когда мы будем ужинать с твоей семьей? — Симон кивнул и открыл дверь, когда они подошли к зданию. Вильгельм быстро покачал головой, пытаясь отрицать это.
— Нет, теперь ты говоришь обо мне как о чудаке. Я просто думаю, что ты в ней прекрасно выглядишь. И именно она была на тебе, когда мы начали… встречаться. — Вильгельм закрыл дверь и направился в свою комнату, чтобы положить рюкзак, который был набит до такой степени, что молния почти расходилась. У него уже болели плечи. Симон только улыбался всю дорогу до комнаты, пока Вилли тащил рюкзак по коридору.
— Я понял тебя, мне нужно носить эту толстовку чаще, — Симон ухмыльнулся, когда они вошли в комнату принца. Он отпустил его руку, чтобы позволить тому положить рюкзак на пол. Вильгельм быстро бросил его рядом с кроватью, и тот с громким звуком упал на пол. Симон закрыл за собой дверь и подошел поближе к окну. Занавески Вильгельм задернул еще перед праздниками, но Симон слегка отодвинул их в сторону, прежде чем снова задернуть. Он не обратил внимания на вид, открывавшийся из комнаты.
Парни сняли верхнюю одежду и бросили ее на стол, не потрудившись повесить. Вильгельм помог Симону с шарфом, слегка хихикая при виде фиолетовой толстовки, которую он случайно надел.
— Да, конечно, — усмехнулся Вильгельм и бросил шарф поверх их курток. Его глаза блуждали по толстовке Симона. Кудрявый посмотрел на Вильгельма, который трогал руками его тело, ощупывая текстуру ткани. — Ты такой красивый. — прошептал Вильгельм и поднял глаза, встретившись взглядом со своим парнем. Принц медленно провел рукой вверх, по груди Симона, по его шее и волосам. — Ты чертовски красив, — он прижался лбом ко лбу Симона, закрыв глаза и чувствуя тепло его рук, когда они обхватили его за талию, притягивая ближе. — Ты просто великолепен. — прошептал Вильгельм.
Симон чувствовал на губах теплое дыхание блондина.
— И сколько раз ты это скажешь, прежде чем поцелуешь меня? — Симон открыл глаза и посмотрел на Вильгельма, который теперь смотрел на него. Парень слегка рассмеялся и поднял глаза, словно обдумывая вопрос.
— Еще раз. Ты необыкновенно, потрясающе красив. — сказал Вильгельм чересчур драматично, прежде чем страстно прижаться губами к Симону. Тот в свою очередь развернул их и медленно опустился на кровать, Вильгельм расположился сверху на нем, запустив одну руку в волосы, а другой спустился к талии темноволосого. Было понятно, что Симон снова останется на ночь. К счастью, Вильгельм захватил с собой два комплекта чистой одежды. Снова оказаться в объятиях любимого парня было приятно, зная, что на этот раз, что бы ни случилось, это не будет иметь значения. Все знали, что они вместе, и это не было секретом, который они должны были скрывать.
***
— Привет, Вильгельм! Куда ты направляешься? — крикнул Генри, когда Вильгельм вышел из своей комнаты, чтобы взять что-нибудь поесть. Парень не ожидал увидеть кого-нибудь так рано. Было 9 утра. — Привет. Я просто хотел позавтракать, — поприветствовал Вильгельм Генри и уже собирался направиться на кухню, когда тот остановил его. — Эй, Вильгельм. Я просто хочу сказать, что сожалею о том, что случилось с тобой и Симоном, и просто чтобы ты знал, парни на твоей стороне. Вам не нужно чувствовать, что вы должны скрывать это или что-то в этом роде, если ты понимаешь, что я имею в виду. — Генри улыбнулся Вильгельму. Хоть это и звучало обнадеживающе, но это было не то, что Вильгельм ожидал услышать от него или кого-либо из парней, если уж на то пошло. — Ты читал статью? — почти пробормотал Вильгельм. Интересно, откуда Генри обо всем узнал? Парень покачал головой, заставив Вильгельма задуматься, откуда он это знает. — Нет, не совсем. Есть пост, который ходит по Интернету с самого Рождества, с отфотошепленной фотографией, на который ты и Симон и скриншотом статьи. — Генри замолчал, ожидая, что Вильгельм что-нибудь скажет, но тот промолчал. Вместо этого он схватил телефон и начал искать в Интернете. Это не заняло много времени, он нашел то, о чем говорил Генри, и начал читать статью в первый раз. Он знал, что может доверять журналистке, она написала все так, как он хотел. Он перестал читать ближе к концу, когда дверь его комнаты открылась. Они с Генри подняли головы и посмотрели на усталого Симона, выглядывающего из двери и потирающего глаза. — Почему ты стоишь здесь? — сказал Симон Вильгельму, зевая, но тут же застыл на месте, поняв, что рядом стоит Генри. Тот ухмыльнулся и кивнул Вильгельму, похлопав его по плечу. — Я оставлю вас одних, — сказал Генри, прежде чем повернуться и направиться в свою комнату. Вильгельм с застенчивой улыбкой посмотрел на Симона, а потом на пол. — Да, хорошо. Увидимся позже. — крикнул Вильгельм, когда Генри ушел. Симон хихикнул, чувствуя, что вышел не вовремя. Он подошел к своему парню, поцеловал его в щеку, и они направились на кухню. — Садись, я хочу приготовить для тебя еду, — Вильгельм развел руки в стороны, преграждая Симону путь к холодильнику. — Ты вообще умеешь готовить? — Симон поднял брови и прищурился. Он действительно не доверял умению Вильгельма готовить. Принц был потрясен тем, как посмел его собственный парень сомневаться в его таланте. — Н-нет. Но это не значит, что я не способен приготовить простые яйца! — защищался он. Симон кивнул и отступил назад с поднятыми руками. Если Вильгельм действительно хотел готовить, то Симон ничего не мог с этим поделать. Итак, блондин начал готовить, а Симон сидел за столом, накрытым к завтраку у окна. Он посмотрел на Вильгельма, который одновременно готовил яичницу и поджаривал хлеб. Он не мог не восхищаться им и его самоотверженностью. — Приятного аппетита! — гордо сказал Вильгельм, ставя перед собой тарелку Симона. Кудрявый улыбнулся и посмотрел на шеф-повара. — Сколько это стоит? — парень указал на еду. Вильгельм ухмыльнулся и схватился за спинку стула Симона. — Поцелуй можно считать за валюту? — спросил он самодовольно, на что Симон ответил чмоком в губы и кивком. Вильгельм постоял несколько секунд, изучая лицо своего парня, прежде чем сесть за стол. Они провели завтрак, разговаривая. Они слышали, как люди один за другим возвращались в Хиллерск, некоторые из них заходили на кухню, чтобы взять немного еды. Каждое приветствие было неловким, но не неприятным. Можно было сказать, что все знали об их отношениях и о том, что произошло, но никто не осуждал. Следующий семестр будет лучшим, ведь Августа выгонят и они смогут открыто рассказать о своих истинных «я», ничто не помешает им жить полной жизнью. — Я люблю тебя, — вдруг сказал Вильгельм, когда они возвращались в его комнату. Симон остановился и посмотрел на Вильгельма, не ожидая, что тот скажет это так внезапно. Выражение его лица смягчилось, и нежная улыбка появилась на его лице, когда он дал парню ответ, которого тот ждал. — Jag älskar dig också.*