Арису Сакаянаги х Аянокоджи Киётака

Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi no Kyoushitsu e
Гет
Перевод
Завершён
PG-13
Арису Сакаянаги х Аянокоджи Киётака
FatedWait
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Пэйринг и персонажи
Описание
Слова «Я люблю тебя» иногда могут быть странными. Не так ли, Арису? (Фанфик содержит спойлеры)
Примечания
Обложка: https://img.wattpad.com/cover/258319070-512-k71856.jpg
Посвящение
AnanoDeprituse и всем читателям. Отдельное спасибо ssabu- за то, что смог мотивировать меня к продолжению этой работы
Поделиться
Содержание Вперед

Девичье обещание любви

[СПОЙЛЕРЫ] «Хм?» На круизном лайнере молодая леди сидит на земле. Скорее всего, в результате незначительного падения, учитывая, что ее трость выпала из рук. Судя по ее миниатюрной фигурке, это, должно быть, та самая печально известная девушка. «Арису Сакаянаги, я прав?» https://img.wattpad.com/0ace0f164827f25404f5bd8c964ebca6ed7d1b0e/68747470733a2f2f73332e616d617a6f6e6177732e636f6d2f776174747061642d6d656469612d736572766963652f53746f7279496d6167652f387a6f38367644364b37766169513d3d2d313032353332323739332e313636333161626162366231343832353236333734303033333537352e6a7067?s=fit&w=720&h=720 Я присаживаюсь на корточки, протягивая руку к ее трости. «О, как мило с твоей стороны.» «Нет, мне просто не сложно.» «Понятно. Аянокоджи-кун, верно?» Я смотрю ей в глаза: «Откуда ты знаешь мое имя?» «О, разве я не должна запоминать имена тех, с кем я соревнуюсь?» «Итак, ты выучила имена всех первокурсников?» Она хихикает: «Конечно, нет. Тех, кого я признала особенными. То же самое относится и к тебе.» «Особенными? Я недостоин такой похвалы.» «О, правда? Аянокоджи-кун, ты не должен сомневаться в моей похвале. Я всегда хвалю тех, кто этого достоин. В конце концов, ты кукловод класса D, который привел свой класс к победе на недавнем экзамене на острове.» Я встаю: «Ты знаешь то, о чем многие не знают. Есть ли на то причина?» «Ну, если бы мне пришлось сказать, причина в том, что ты тот, кем я заинтересовалась с давних пор, я полагаю.» Она также встала, опираясь на свою трость. «Кто ты такая?» «Просто юная девушка.» «Этого недостаточно, кто ты такая?» «Это жестоко. Разве я не юная девушка в твоих глазах?» «Ты загадочная девушка, это точно.» «Фуфу, загадочная? Аянокоджи-кун, имеешь ли ты право такое говорить?» Я устрашающе смотрю на нее. Я никогда не думал, что она будет представлять для меня серьезную угрозу. «Ты не мог бы зайти ко мне в комнату на несколько минут?» спрашивает она. «Зачем?» «Расслабься, Аянокоджи-кун. Нет необходимости быть начеку. Я просто хочу воспользоваться этой первой встречей с кем-то, кем я восхищаюсь.» «Восхищаешься?» Ее знание моей личности ненормально. На первый взгляд я всего лишь старшеклассник. Но не для нее. «Ты умеешь играть в шахматы, Аянокоджи-кун?» спрашивает она. «Думаю, да» отвечаю я, все еще настороже. «Ну разве это не совпадение. Так получилось, что я взяла с собой шахматную доску и фигуры, чтобы утолить свою скуку, но игра в одиночку только усугубляет эту скуку, знаешь? Если возможно, ты не против поиграть со мной?» Скрытый мотив? Но нет ничего плохого в том, чтобы принять партию в шахматы. В конце концов, мне нужно проводить с ней больше времени, чтобы переоценить свое восприятие. «Думаю, у меня есть время.» Я чувствую, что за это время произойдут огромные перемены. 1 час и 30 минут спустя «Интересно, это то, что ты называешь «кульминацией»…» говорит она. (П.П. Здесь используется слово «climax», что можно перевести как «оргазм») «Ты, кажется, наслаждаешься собой, Сакаянаги.» «О, не обращай на меня внимания. Прошло много времени с тех пор, как я встречала кого-то вроде тебя.» «Ясно…» Я снова смотрю на шахматную доску. Я нахожусь в безопасном положении, немного выгодном по сравнению с ней. Но я выигрываю только 2 пешками. И мы оба подавляем каждую из наших атак. Хотя фигур становится все меньше, победитель в этой игре все еще неизвестен. «Аянокоджи-кун, ты с кем-нибудь встречаешься?» «…» Она пытается сбить меня с толку? «Ну?» Я смотрю на ее лицо. Почему ей так любопытен такой вопрос? «Я пока не заинтересован такими вещами.» «Пока? Значит, в твоей жизни еще есть место для того, чтобы испытать любовь?» «Я не могу игнорировать такие возможности, но сейчас я могу с уверенностью сказать, что я не влюблен.» «Это хорошо.» «Почему?» «Ты говоришь, что еще ни с кем не встречаешься, верно?» «Да…?» «Тогда это хорошо.» «И почему же?» «Не подвергай сомнению разум молодой девушки, Аянокоджи-кун.» «Я понял…» Я солгал, я совершенно сбит с толку. «Фуфу, может быть, я скажу тебе, как только мы закончим с этим» говорит она, делая свой следующий ход. 30 минут спустя «Шах и мат» говорю я, перемещая ферзя в выигрышную позицию. Ее глаза расширяются: «Я… даже не заметила этого… впечатляет…» «А теперь скажи мне, откуда ты знаешь, кто я такой?» Моя цель сыграть в этот шахматный матч состояла в том, чтобы получить эту информацию. «Подожди, Аянокоджи-кун. Разве сейчас не время обсудить ходы своего противника?» «Ты действительно затягиваешь дело еще дальше, да? Но все твои действия оправданны. У меня нет вопросов.» «Хо? Как и следовало ожидать от образца белой комнаты.» «…» Как? «Откуда ты знаешь…?» «О, у меня есть вопрос. Есть ли реальная причина, по которой ты пожертвовал своим слоном? О, это не так?» «Кто ты такая?» «Позволь мне посмотреть, я думаю, что доска выглядела так.» Она переставляет фигуры в прежнее положение. «Сакаянаги, ответь мне» я хватаю ее за запястье «Откуда ты знаешь, кто я?» Ее губы расширяются: «Аянокоджи-кун, ты уверен, что должен хватать молодую девушку за запястье? Как злобно.» «Мне все равно. Может быть, я ослаблю хватку, когда получу свой ответ.» Она смотрит на доску: «Это позор. Я просто хотела провести время с кем-то, к кому я испытываю романтическую привязанность. Но мой романтический интерес хватает меня за запястье. О, как это разочаровывает.» «Романтический интерес?» «Да, действительно. В тот день, когда я была маленькой, я впервые увидела тебя в той комнате с моим отцом. Сквозь это прозрачное стекло я увидела искаженного мальчика. Впервые в своей жизни я увидела то, с чем хотела быть связанной. Я хотела быть частью твоей жизни.» «О…?» Она, может быть- «Как насчет этого, Аянокоджи-кун. В тот день, когда я выиграю свой первый шахматный матч против тебя, ты будешь встречаться с этой милой девушкой перед тобой? Откажешься, и я расскажу, кто ты на самом деле.» «…» «…» «Хм?» И вот в тот день я дал обещание. Обещание любви. 10 октября «Еще одно поражение, да? Я не должна удивляться. Ты слишком хорош, Аянокоджи-кун.» После того дня на круизном лайнере мы время от времени встречались, чтобы сыграть партию-другую в шахматы. Иногда мне этого не хотелось, но со временем она продолжала совершенствоваться, и эти игры постепенно становились все более увлекательными. «У тебя получается все лучше, Сакаянаги. Я уверен, что через несколько месяцев ты победишь.» «Через несколько месяцев, да?» Она падает обратно на кровать: «Я хочу начать встречаться с тобой как можно раньше, если честно.» «Ты ужасно прямолинейна.» «Я просто честна перед своим будущим возлюбленным, вот и все.» «Это смело с твоей стороны. Несмотря на продолжение твоего совершенствования, я все еще не могу исключить возможность того, что ты вообще не сможешь победить меня в будущем.» «Фуфу, разве ты не должен дать этой молодой девушке надежду, Аянокоджи-кун?» «Эта надежда будет предана реальностью.» «Разве это не жестоко?» «Просто высказываю свое честное мнение перед моей будущей возлюбленной.» «Понятно… А? Что ты сказал?» Она отскакивает назад. «Ничего такого. Давай сыграем еще в одну игру, раз уж я свободен.» «А-А? Аянокоджи-кун, ты не слишком загадочный…?» «Мы это еще посмотрим.» 2 часа спустя Она медленно, но верно окружает моего короля, защищая своего собственного короля стеной пешек. Однако она все еще проигрывает. Однако я не могу определить, была ли потеря обоих ее коней жертвой или нет. «О…?» Затем я осознаю ее план. «Мат.» говорит она, заменяя мою королеву своей собственной, тем самым ставя мат моему королю. «Я полагаю, что это так.» Все эти жертвы были принесены, чтобы убить мою королеву, да? «Даже в этом случае, Сакаянаги, еще слишком рано вступать со мной в брак.» «Хм?» «Если бы ты подождала немного дольше, чтобы перестроить свои фигуры, это могло бы закончиться матом. Но поскольку у меня все еще есть ходы, я все еще могу выиграть.» 5 минут спустя «Ч-Что?» «Шах и мат» говорю я. Ей еще многому предстоит научиться. «Аянокоджи-кун, эта игра была вызовом в твоих глазах? Пожалуйста, ответь правдиво.» Если она хочет, чтобы я ответил правдиво, то, думаю, я должен это сделать. «Честно говоря, эта игра заставила меня немного побеспокоиться о результате. Я не мог разгадать твой план, пока ты его не осуществила. Во всяком случае, мне повезло, что ты не стала тратить время на то, чтобы превратить этот шах в мат. Потому что даже если бы ты не торопилась, я все равно не разгадал бы твою стратегию.» Она широко раскрывает глаза: «Значит, на этот раз я была близка?» «Ужасно близка. Хотя наши прошлые игры были достаточно сложными, эта игра была действительно сложной.» «Понятно…» Должно быть, в ней жила какая-то надежда. Что однажды она победит. Я вздыхаю: «Сакаянаги, ты не возражаешь, если я сейчас нарушу обещание?» «Хм? О чем ты говоришь?» «Вместо того, чтобы ждать, пока ты выиграешь, чтобы встречаться с тобой, как насчет того, чтобы я встречался с тобой сейчас в награду за эту сложную игру?» «…» «…» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . https://img.wattpad.com/c767cb40f6f2e4148b7593b15219048ab0fc6aa3/68747470733a2f2f73332e616d617a6f6e6177732e636f6d2f776174747061642d6d656469612d736572766963652f53746f7279496d6167652f56717556707179697542674236773d3d2d313032353332323739332e313636333165636563376633303963333134333538323833393532302e6a7067?s=fit&w=720&h=720 «Серьезно?» https://img.wattpad.com/6e2b410430cd1567a2e7789e2e69efbf7d425f73/68747470733a2f2f73332e616d617a6f6e6177732e636f6d2f776174747061642d6d656469612d736572766963652f53746f7279496d6167652f724c533334784b46416170526c513d3d2d313032353332323739332e313636333664613963353461633239313638393537303538333432322e6a7067?s=fit&w=720&h=720
Вперед